九日次韵王巩
鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。
翻译和注释
译文
我喝醉了想去睡觉,你也不要再多喝,这美酒已让我们酣畅淋漓。
我那花白的鬓发有三千丈长,但是写诗的功夫水平还是和王巩不在一个等级。
听说你以后将在东阁闭门不出,那么我将会去南方陪你喝一杯。
现在我们相遇得很匆忙,用不着急着分开,重阳节后菊花逐渐萎谢,连蝴蝶也要发愁了。
注释
次韵:按照别人诗的原韵和诗。王巩:苏轼的诗友。字定国,自号清虚先生,北宋诗人、画家,著有《甲申杂记》《闻见近录》《随手杂录》。
从事:一般的属官。
青州从事:《世说新语》载,晋朝桓公手下有个主簿,善于辨别酒的好坏。每有酒时,桓公总要叫他先品尝。他称好酒叫“青州从事”,不好的叫“平原督邮”。这是因为:青州有个齐郡,“齐”与“脐”同音,他认为好酒的酒力能达到人体下腹的脐部,所以称好酒为“青州从事”。平原郡有个鬲县,“鬲”与“膈”同音,不好的酒,酒力只能达到胸腹之间,所以称不好的酒为“平原督邮”。
鬓霜:花白的鬓发。
饶:添加。
诗律:犹言写诗的功夫水平。
筹:等级。
“闻道”句:李商隐师令狐楚,常呼楚子绹为郎君。绹为翰林学士,商隐上谒,不见,因题诗云:郎君官贵施行马,东阁无因更重窥。
明日:指重阳节后。
黄花:菊花,古人多于重阳节赏菊,明日黄花兼寓迟暮不遇之意。
九日次韵王巩问答
问:《九日次韵王巩》的作者是谁?
答:九日次韵王巩的作者是苏轼
问:九日次韵王巩是哪个朝代的诗文?
答:九日次韵王巩是宋代的作品
问:我醉欲眠君罢休,已教从事到青州 出自哪首诗文,作者是谁?
答:我醉欲眠君罢休,已教从事到青州 出自 宋代苏轼的《九日次韵王巩》
问:我醉欲眠君罢休,已教从事到青州 的下一句是什么?
答:我醉欲眠君罢休,已教从事到青州 的下一句是 鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
九日次韵王巩赏析
这首诗作于公元1078年(元丰元年)九月九日,是苏轼在九九重阳日,与诗友王巩等在一起赏菊、饮酒时的即兴和答。
- 乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公一合乾坤贮鬼神,入虚何敢谓无人。暗中射鲋谁知见,绕市青衣说与人。
- 龙游八景翠岩春雨雨急林花第几峰,层层岩翠沐嵌空。回头万象皆生意,绿遍天涯造化功。
- 和李都官春日见寄闻说年来绝世荣,更将高节傲时明。诗腴偏得味中味,琴的静弹声外声。宴榭日长花影驻,春池风细水纹生。相望空欲閒相见,彼此闲居懒送迎。
- 偈颂一百零九首凌霄队里,昔曾合火分贓。小朵峰前,善贾不停死货。横身那畔,鹘眼迷踪。归根深得旨,落叶舞西内。
- 鹧鸪天(乙丑八月十八日寿太孺人)人道今年秋较迟。木犀全未放些儿。不因诞节开千岁,争得今辰把一枝。呼宝鼎,伴渠伊。堂萱喜色正融怡。儿前妇后孙曾从,岁岁称觞无尽期。
- 有感浩浩海风劲,滔滔河水浑。古人皆去世,乔木自当门。族党诸孙盛,吾宗一线存。兴衰知有数,心事与谁论。
- 叙伦五言二十首博览劳丸胆,精思恐呕心。可怜亲养薄,难报母恩深。
- 记小圃花果二十首果核无殊性,惟榴有北南。红榴满天下,不似玉榴甘。
- 过铁山驿来时趁作世情游,归去凄凉遣客愁。万事世间多反复,一生此地几春秋。天寒树老叶全脱,水落岸高溪不流。行路崎岖纵难料,江湖付与一孤舟。
- 申胥谏许越成吴王夫差乃告诸大夫曰:“孤将有大志于齐,吾将许越成,而无拂吾虑。若越既改,吾又何求?若其不改,反行,吾振旅焉。”申胥谏曰:“不可许也。夫越非实忠心好吴也,又非慑畏吾甲兵之强也。大夫种勇而善谋,将还玩吴国于股掌之上,以得其志。夫固知君王之盖威以好胜也,故婉约其辞,以从逸王志,使淫乐于诸夏之国,以自伤也。使吾甲兵钝弊,民人离落,而日以憔悴,然后安受吾烬。夫越王好信以爱民,四方归之,年谷时熟,日长炎炎,及吾犹可以战也。为虺弗摧,为蛇将若何?”吴王曰:“大夫奚隆于越?越曾足以为大虞乎?若无越,则吾何以春秋曜吾军士?”乃许之成。 将盟,越王又使诸稽郢辞曰:“以盟为有益乎?前盟口血未乾,足以结信矣。以盟为无益乎?君王舍甲兵之威以临使之,而胡重于鬼神而自轻也。”吴王乃许之,荒成不盟。