题秋江独钓图
一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。
翻译和注释
译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
樽(zūn):酒杯。
扁舟:小船。
题秋江独钓图问答
问:《题秋江独钓图》的作者是谁?
答:题秋江独钓图的作者是王士祯
问:题秋江独钓图是哪个朝代的诗文?
答:题秋江独钓图是清代的作品
问:一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩 出自 清代王士祯的《题秋江独钓图》
问:一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩 的下一句是什么?
答:一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩 的下一句是 一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。
问:出自王士祯的名句有哪些?
答:王士祯名句大全
题秋江独钓图赏析
全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿,垂钓者一面歌唱,一面饮酒,垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意,但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
前两句近乎白描,后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想象中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图,但此“钓”已非彼“钓”了,赏一江秋景,感一江秋色,联想开去,那是一种感怀,或者说,最后一句已是“虚实相映”了。
再观全诗,九个“一”巧妙嵌入其中,将诗与图的意境表现得分毫不差,细细品味,这些“一”用得十分贴切又有情趣。最后一句“一人独钓一江秋”,渔人钓的是鱼?是秋?是潇洒自在的生活?是无拘无束的心情?在诗人看来,这样的秋江独钓者,才是真正懂得生活乐趣的人。
- 颂石头和尚草庵歌廓达灵根非向背,不关南岳与天台。父母未生前一著,香严击竹始迷开。
- 六月十四日二首山色朝尤爽,溪声夏亦寒。蹇予资固陋,所得是平宽。庭日荒苔藓,林风老蕙兰。石床聊可借,白月在松端。
- 桂隐纪咏安閒堂不作风波民,已铸赫胥印。同好岂无人,望崖行少进。
- 次洪内相双竹韵三首延平两龙几年卧,欻尔化作寒枝双。春桧长松皆敌国,会须因垒一时降。
- 静观亭打围行蚁时时战,触纸痴蝇日日鑽。有客云山深处卧,静中同向此心观。
- 玉楼春标签:秋天阑干独倚天涯客。心影暗雕风叶寂。千山秋入雨中青,一雁暮随云去急。霜花强弄春颜色。相吊年光浇大白。海烟沈处倒残霞,一杼鲛绡和泪织。
- 友人山亭故人虽薄宦,往往涉清溪。凿牖对山月,褰裳拂涧霓。游鱼逆水上,宿鸟向风栖。一见桃花发,能令秦汉迷。
- 月中行(和黄复庵)疏桐翠井早惊秋。叶叶雨声愁。灯前倦客老貂裘。燕去柳边楼。吴宫寂寞空烟水,浑不认、旧采菱洲。秋花旋结小盘虬。蝶怨夜香留。
- 游云居寺,赠穆三十六地主乱峰深处云居路,共蹋花行独惜春。胜地本来无定主,大都山属爱山人。
- 青州日上西山舞鸾鹤,波翻碧海斗蛟龙。直钩到了成何事,消得君王四履封。