蝶恋花·阅尽天涯离别苦
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。
花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
翻译和注释
译文
我早已历尽天涯离别的痛苦，想不到重回故地时，故人已如花般凋零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢娱，又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
注释
蝶恋花：词牌名，又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵。
阅：经历。
不道：不料。
如许：像这样。
绿窗：绿色的纱窗，指女子居所。
暮：也有书籍上写作“莫”，傍晚的意思。
新欢：久别重逢的喜悦。
旧恨：长期以来的相思之苦。
朱颜：青春年少的容颜。
辞树：离开树木。
蝶恋花·阅尽天涯离别苦问答
问：《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》的作者是谁？
答：蝶恋花·阅尽天涯离别苦的作者是王国维
问：蝶恋花·阅尽天涯离别苦是哪个朝代的诗文？
答：蝶恋花·阅尽天涯离别苦是近现代的作品
问：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 出自哪首诗文，作者是谁？
答：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 出自 近现代王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》
问：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 的下一句是什么？
答：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 的下一句是 花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 和林子长韵二首霜风弄衣结，脱木嘶千峰。寒暑相主客，造物谁为功。百年俯仰间，逸兴追林宗。白发已种丝，飞寻筛长松。宦游岂不佳，于我马牛风。
- 题蜕龙洞白茆洞西南酒十里岭之酒巅，灵冢酒岿然洞隐仙。门辟神扃低视井，柱生一窃仰瞻天。瓮中春酒今朝酿，洞内仙宾昔日贤。路阻山高难可到，茆君职守几千年。白茆职此不知年，井窦回环会饮仙。遗迹空存春酒瓮，通天灵窃尚依然。
- 归雁东来万里客，乱定几年归？肠断江城雁，高高向北飞！
- 一井金绿阴清书。雨茸梅子黄时候。华堂金兽。香润炉烟透。舞燕回轻袖。歌凤翻新奏。院静人稀，永日迟迟花漏。一杯为寿。笑捧处自传纤手。钗头花有。瑞草宜男□。不愿金盈＊。不愿珠盈斗。惟愿董风，岁岁人长久
- 浣溪沙（题馀干传舍）画楯朱栏绕碧山。平湖徒倚水云宽。人家杨柳带汀湾。目力已随飞鸟尽，机心还逐白鸥闲。萧萧微雨晚来寒。
- 西江月 赠安静散人俱守极休要寻龙寻虎，不须搜姹搜婴。勿劳讲论汞铅精。尽是虚名惑恁。只要心中清静。无为便是功成。慈悲相助气神凝。如此神仙有准。
- 和普公赋东园十题其三石笋削出青山根，峭立碧玉圭。不作湘竹老，不染帝子啼。不为盘中蔬，岂与烟茁荠。
- 题剑门寺贺费伯矩韵不见台城事，君毋说苦空。佛随千劫尽，人与万山雄。吊古春酤绿，谈兵夜烛红。终宵皎无寐，万壑响松风。
- 霜天晓角（和刘架阁自昭韵）杯中吸月，桂树飞琼屑。莫道胡床老子，怕风露、向凄冽。回首云娥折，老大成痴绝。且醉今宵光景，莫容易、向人说。
- 三日诗弱柳荫修衢。
诗词名句推荐
最新应用
