蝶恋花·阅尽天涯离别苦
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。
花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
翻译和注释
译文
我早已历尽天涯离别的痛苦，想不到重回故地时，故人已如花般凋零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢娱，又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
注释
蝶恋花：词牌名，又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵。
阅：经历。
不道：不料。
如许：像这样。
绿窗：绿色的纱窗，指女子居所。
暮：也有书籍上写作“莫”，傍晚的意思。
新欢：久别重逢的喜悦。
旧恨：长期以来的相思之苦。
朱颜：青春年少的容颜。
辞树：离开树木。
蝶恋花·阅尽天涯离别苦问答
问：《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》的作者是谁？
答：蝶恋花·阅尽天涯离别苦的作者是王国维
问：蝶恋花·阅尽天涯离别苦是哪个朝代的诗文？
答：蝶恋花·阅尽天涯离别苦是近现代的作品
问：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 出自哪首诗文，作者是谁？
答：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 出自 近现代王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》
问：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 的下一句是什么？
答：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许 的下一句是 花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 和李相公留守题漕上新桥六韵 同用黎字。选石铺新路，安桥压古堤。似从银汉下，落傍玉川西。影定栏杆倒，标高华表齐。烟开虹半见，月冷鹤双栖。材映夔龙小，功嫌元凯低。从容济世后，余力及黔黎。
- 逸贤峒好竹平生志颇坚，谁知岛上有淇园。溪边六逸李太白，林下七贤杨巨源。空翠有时穿荦确，圆机终日转潺湲。从来到处安心地，肯认家山作本源。
- 台城路 次邵复孺韵碧云深处遥天暮，经年雁书沉影。雨散梅魂，风醒草梦，还见春回乡井。花明柳暝。念贾箧香空，谢池诗冷。流水斜阳，旧家那是旧风景。怀思横泖雅趣，故人吟啸里，得意酬领。谱缀台城，缄传倩水，肯把俊游重省。凭高倚迥。纵老兴犹浓，不堪驰骋。隔断相思，浦潮波万顷。
- 次韵乡人华秀才冬至日投赠二首深知道长属仁贤，甚爱阳来复旧氈。凤历新灰浮缇室，牛星初度转青天。五云嘉气书周典，七日灵文验孔编。忽忽穷愁休怅恨，东风已到玉梅前。
- 仲夏归汉南园，寄京邑耆旧尝读高士传，最嘉陶征君。日耽田园趣，自谓羲皇人。予复何为者，栖栖徒问津。中年废丘壑，上国旅风尘。忠欲事明主，孝思侍老亲。归来当炎夏，耕稼不及春。扇枕北窗下，采芝南涧滨。因声谢同列，吾慕颍阳真。
- 赠黄友把酒东臯三首风光依约上征帆，云影参差带远山。野岸水平耕钓足，镜湖消得一春闲。
- 立春日呈通守资中通直摇轩柳态未应还，正在凭高望远间。一夜春风吹北渚，清晨佳气满南山。动头乐事从今数，信手诗章莫放闲。但惜濉阳蔡公子，莺花烂漫向京关。
- 和景仁闻蝉春林满岩绿，谁信已鸣蝉。叶上正多露，山中别有天。心间宁感物，道台況忘年。坐听生秋思，何须膝上弦。
- 和徐季功舒蕲道中二十首溪流滟滟草凄凄，春日农郊麦穗齐。捲地东风还作恶，片云随马渡溪低。
- 送酒与崔诚老雪堂居士醉方熟，玉涧山人冷不眠。送与安州泼醅酒，从今三日是三年。
诗词名句推荐
最新应用
