杨柳枝·馆娃宫外邺城西
系得王孙归意切，不同芳草绿萋萋。
翻译和注释
译文
馆娃宫外，邺城西面，都是杨柳依依。远方柳影辉映征帆，近处柳丝轻拂长堤。
杨柳依依，牵系远游的人思归之心甚切。这思归之心，并非那春草萋萋所引起。
注释
⑴杨柳枝：唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“杨柳”“柳枝”。七言绝句之一体，四句三平韵。
⑵馆娃宫：春秋时吴国宫名。据《越绝书》载，吴王于研石山置馆娃宫。传说西施至吴，吴王夫差筑此宫以住西施。左思《吴都赋》：“幸乎馆娃之宫。”此宫旧址在今江苏省吴县西南灵岩山上。《吴郡志》：研石山一曰灵岩山，上有吴馆娃宫、琴台等。邺城：三国曹操作魏王时的都城，故址在今河北临漳县西南，曹操曾筑铜雀台在此。
⑶远映征帆：指馆娃宫外之柳，宫南即太湖，故云。近拂堤：指铜雀台之柳。堤，指魏王堤。
⑷“系得”句：写柳丝牵系着公子们迫切的归心。意思是见柳而引起乡愁。系：连结，拴着。王孙：贵族的后裔，泛指富贵人家的子弟。刘安《招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”又：杜甫《哀王孙》：“腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。”古时也表示对青年人的敬称，《史记·淮阴侯列传》：“吾哀王孙而进食，岂望报乎？”此处代指游子。意：《温飞卿诗集笺注》作“思”。
⑸“不关”句：意思是见芳草也会引起思归之情，今见柳枝，同样也产生思归之情，不必与芳草有关。不关：不相关。一作“不同”。芳草：一作“春草”。
杨柳枝·馆娃宫外邺城西问答
问：《杨柳枝·馆娃宫外邺城西》的作者是谁？
答：杨柳枝·馆娃宫外邺城西的作者是温庭筠
问：杨柳枝·馆娃宫外邺城西是哪个朝代的诗文？
答：杨柳枝·馆娃宫外邺城西是唐代的作品
问：杨柳枝·馆娃宫外邺城西是什么体裁？
答：乐府
问：馆娃宫外邺城西，远映征帆近拂堤 出自哪首诗文，作者是谁？
答：馆娃宫外邺城西，远映征帆近拂堤 出自 唐代温庭筠的《杨柳枝·馆娃宫外邺城西》
问：馆娃宫外邺城西，远映征帆近拂堤 的下一句是什么？
答：馆娃宫外邺城西，远映征帆近拂堤 的下一句是 系得王孙归意切，不同芳草绿萋萋。
问：出自温庭筠的名句有哪些？
答：温庭筠名句大全
- 贺新郎（六用韵。叙谪仙为宫教兄寿）鹏赋年犹少||。晚飘蓬、夜郎秋浦，渔歌猿啸||。骏马名姬俱散去，参透南华微妙。敛万丈、光芒迥照。妃子将军瞋个甚，老先生、拂袖金闺了。供玉齿，粲然笑。解骖赖有汾阳老。叹今人、布衣交薄，绨袍情少。黄祖斗筲何足算，鹦鹉才高命夭。与贺监、其归同道。脱下锦袍与呆底，谪仙人、白苎乌纱帽||。邀素月，入杯釂。
- 齐禅者之道场峰从险处自孤起，石到虎边飞冽泉。门户既难子宜去，莫辞深雪立庭前。
- 浣溪沙（三衢陈签上作）客里匆匆梦帝州。故人相遇一杯休。疏梅些子最清幽。双绾香螺春意浅，缓歌金缕楚云留。不知妆镜若为俦。
- 即日桂林闻旧说，曾不异炎方。山响匡床语，花飘度腊香。几时逢雁足，著处断猿肠。独抚青青桂，临城忆雪霜。
- 猪肉颂标签：咏物净洗铛，少著水，柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他，火候足时他自美。黄州好猪肉，价贱如泥土。贵者不肯吃，贫者不解煮，早晨起来打两碗，饱得自家君莫管。
- 哀文鼎频年哭友不胜哀，不待年侵老自来。未保此身长健在，与君茅屋卧苍苔。
- 蓟丘览古赠卢居士藏用七首燕昭王南登碣石坂，遥望黄金台。丘陵尽乔木，昭王安在哉。霸图怅已矣，驱马复归来。
- 念奴娇沁园秋早。对亭台冷落，荒凉池沼。西帝晨游无异胜，都把仙花开了。金粟玲珑，鹅黄娇嫩，不管霜风悄。清香入梦，梦魂惟怕天晓。乘兴折取一枝，满身兰麝，不减蟾宫好。赠与佳人，因笑道、休学姮娥空老。待约明朝，金英满地，莫遣儿童扫。相将花上，醉眠尤胜芳草。
- 皇帝阁春帖子醇酬浮金斝，柔蔬飣玉盘。尝新兼介寿，齐奉两宫欢。
- 南园陪王卿游瞩形迹虽拘检，世事澹无心。郡中多山水，日夕听幽禽。几阁文墨暇，园林春景深。杂花芳意散，绿池暮色沉。君子有高躅，相携在幽寻。一酌何为贵，可以写冲襟。
