浣溪沙
一曲新词酒一杯。
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
翻译和注释
译文
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？
花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。
注释
浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。
一曲：一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。
去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。
去年天气：跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。
夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。
几时回：什么时候回来。
无可奈何：不得已，没有办法。
似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。
燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。
小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。
独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。
徘徊：来回走。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是晏殊
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是宋代的作品
问：浣溪沙是什么体裁？
答：词
问：一曲新词酒一杯 出自哪首诗文，作者是谁？
答：一曲新词酒一杯 出自 宋代晏殊的《浣溪沙》
问：一曲新词酒一杯 的下一句是什么？
答：一曲新词酒一杯 的下一句是 去年天气旧亭台。
问：出自晏殊的名句有哪些？
答：晏殊名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 寄赵景周抚干二首杨柳青已絮，芍药红方葩。诗随去帆东，春风属谁家。音疏日月駃，目短天宇赊。小德最怜渠，丹颊三髻丫。
- 次韵臧秀才读苏集自我得苏集，玩阅几忘年。汲甘乏修绠，适远疲短牵。取一九不随，望若终茫然。子齿始半我，用志超我先。晶荧出秀句，妙斲遗雕镌。此翁深堂奥，骈阗谁敢专。潢污置不云，学海须百川。怪子介且方，落笔盘走圆。子真苏门徒，岂独长短篇。平生修月手，不补衣履穿。秦黄晁张陈，众星耿霜天。世儒昂其首，指似如登仙。子起斯人后，游刃牛无全。邢娥望可知，众女空丹铅。何时班荆地，解我心悬悬。即今清夜梦，不止怀昔贤。
- 出真州天地沉沉夜泝舟，鬼神未觉走何州。明朝遣间应无是，莫恐元戎逐客不。
- 忍辱仙人一泽天恩齐庆贺。群生地著无饥饿。愁态眉间都蹴破。还真个。盈街堆亩收田课。酝酒邀宾时唱和。排筵看食重堆棰。醉饱腥膻心不挫。骄矜过。却忧福里潜生祸。
- 拜星月慢·林钟羽姜石帚以盆莲数十置中庭宴客其中标签：赏花绛雪生凉，碧霞笼夜，小立中庭芜地。昨梦西湖，老扁舟身世。叹游荡，暂赏、吟花酌露尊俎，冷玉红香罍洗。眼眩魂迷，古陶洲十里。 翠参差、澹月平芳砌。砖花滉、小浪鱼鳞起。雾盎浅障青罗，洗湘娥春腻。荡兰烟、麝馥浓侵醉。吹不散、绣屋重门闭。又怕便、绿减西风，泣秋檠烛外。
- 鼓腹无所思朝起暮归眠湫明诗也以诗定韵为十我居西山下，距城半里所。门前有雀罗，户风无阿堵。小园桃李空，数棱独苦苣。同心相过时，小摘为烹煮。
- 山中五绝句。涧中鱼标签：哲理海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。
- 阮郎归良辰佳景列华筵。笙歌奏筦弦。位居荣显子孙贤。功名事双全。庆祝寿，拜尊前。重重福禄坚。愿如彭祖寿齐年。金杯劝寿仙。
- 浸碧即事冰壶清浅酒杯深，雨闹风荷一阵阴。琴调半残看晋帖，更寻棋局伴秋吟。
- 端午贴子词皇后阁五首影绿成围，腰舆繭馆归。我躬惟服澣，先织衮龙衣。
诗词名句推荐
最新应用
- 10爱拍
