蝶恋花·侬是江南游冶
侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里。落尽杨花春满地，萋萋芳草愁千里。
扶上兰舟人欲醉，日暮青山，相映双蛾翠。万顷湖光歌扇底，一声吹下相思泪。
翻译和注释
译文
我是这江南浪荡才子，穿着闲居的常服，在这春风中尽情玩乐。杨花落尽，芳草萋萋，勾起了我满腹愁绪。
（我）醉眼迷蒙中被人扶上了游船，看到暮色斜阳下，青山相对，宛如美女之眉黛；船上的人正在湖光山色的掩映下，载歌载舞，一派欢乐景象。山色妩媚，歌欢舞美，面对此情此景，我却不禁潸然泪下。
注释
侬：古吴语，指我。
乌帽青鞋：闲居的常服。
兰舟：船之美称。
双蛾：双眉。以上二句以青山喻眉，二者相映，益显其美。
蝶恋花·侬是江南游冶问答
问：《蝶恋花·侬是江南游冶》的作者是谁？
答：蝶恋花·侬是江南游冶的作者是赵孟頫
问：蝶恋花·侬是江南游冶是哪个朝代的诗文？
答：蝶恋花·侬是江南游冶是元代的作品
问：蝶恋花·侬是江南游冶是什么体裁？
答：词
问：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 出自哪首诗文，作者是谁？
答：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 出自 元代赵孟頫的《蝶恋花·侬是江南游冶》
问：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 的下一句是什么？
答：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 的下一句是 落尽杨花春满地，萋萋芳草愁千里。
问：出自赵孟頫的名句有哪些？
答：赵孟頫名句大全
蝶恋花·侬是江南游冶赏析
据《元史列传》记载，赵孟頫虽为宋室贵胄，但生不逢时，在元出仕为官。虽说其官居一品，但作为宋室后裔而出仕元朝的他不仅要饱受故国之思，而且遭到官场同僚的排挤，因此作者想通过描写江南游子心境的小词寄托自己的情感，抒发内心愁绪。
0
纠错
猜你喜欢
- 南乡子物物要休休。打破般般是彻头。认得本来真面目，修修。一个灵芽稳稳求。火里好行舟。焰里白莲素脸幽。复郁风前通远＊，悠悠。透过青霄
- 偈倾一百三十三首去却一，拈得七。通天大路，万重铁壁。枫桥心肝五脏，一时剖出。臭骨头，信彩掷。百千万种神通，只消道个不必。
- 赠老将白草黄云塞上秋，曾随骠骑出并州。辘轳剑折虬髯白，转战功多独不侯。
- 次韵叶德章见示穷冬未省见梅斑，故里何繇报竹安。归意宁须卜以决，衰颜不待镜频看。交情谢子来今雨，节物娱予后苦寒。独苦更怜终漫兴，不骫骳得天欢。
- 水调歌头独步长桥上，今夕是中秋。群黎怪我何事，流转古儋州。风定潮平如练，云散月明如昼，孤兴在扁舟。笑尽一杯酒，水调杂蛮讴。少年场，金兰契，尽白头。相望万里，悲我已是十年流。晚遇玉霄仙子，授我王屋奇书，归路指蓬邱。不用乘风御，八极可神游。
- 晁无咎大砚玄玉琢为池，潭潭可容尺。圆侵震泽璞，润带端溪色。麟台雠书御史孙，挥毫应敌妙语言。滔滔百丈洪河翻，助宝以泓还骏奔。君王侧席明光殿，直言傥有公聊荐。区区边计不须陈，亦论皇王继家传。
- 皇太后恭谢太庙法宫裁旧典，长乐奉春祠。牺象华樽设，旂常大路移。属车朱总备，亚裸翟章垂。瑶爵因周製，金根益汉仪。歆馨百禄委，斋祓六宫随。往训遵三母，何阶拟圣时。
- 至扬州苦作江头乞食翁，一层破庙五更风。眼前境界身何许，始悟人间万法空。
- 别崔法曹欲作别离西入秦，芝田枣径往来频。东湖此夕更留醉，逢著庐山学道人。
- 登徐孺子亭昔贤久矣埋黄土，独有清风翳环堵。曾将一束奠生刍，今与游人闹歌舞。
诗词名句推荐
最新应用
