蝶恋花·侬是江南游冶
侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里。落尽杨花春满地，萋萋芳草愁千里。
扶上兰舟人欲醉，日暮青山，相映双蛾翠。万顷湖光歌扇底，一声吹下相思泪。
翻译和注释
译文
我是这江南浪荡才子，穿着闲居的常服，在这春风中尽情玩乐。杨花落尽，芳草萋萋，勾起了我满腹愁绪。
（我）醉眼迷蒙中被人扶上了游船，看到暮色斜阳下，青山相对，宛如美女之眉黛；船上的人正在湖光山色的掩映下，载歌载舞，一派欢乐景象。山色妩媚，歌欢舞美，面对此情此景，我却不禁潸然泪下。
注释
侬：古吴语，指我。
乌帽青鞋：闲居的常服。
兰舟：船之美称。
双蛾：双眉。以上二句以青山喻眉，二者相映，益显其美。
蝶恋花·侬是江南游冶问答
问：《蝶恋花·侬是江南游冶》的作者是谁？
答：蝶恋花·侬是江南游冶的作者是赵孟頫
问：蝶恋花·侬是江南游冶是哪个朝代的诗文？
答：蝶恋花·侬是江南游冶是元代的作品
问：蝶恋花·侬是江南游冶是什么体裁？
答：词
问：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 出自哪首诗文，作者是谁？
答：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 出自 元代赵孟頫的《蝶恋花·侬是江南游冶》
问：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 的下一句是什么？
答：侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里 的下一句是 落尽杨花春满地，萋萋芳草愁千里。
问：出自赵孟頫的名句有哪些？
答：赵孟頫名句大全
蝶恋花·侬是江南游冶赏析
据《元史列传》记载，赵孟頫虽为宋室贵胄，但生不逢时，在元出仕为官。虽说其官居一品，但作为宋室后裔而出仕元朝的他不仅要饱受故国之思，而且遭到官场同僚的排挤，因此作者想通过描写江南游子心境的小词寄托自己的情感，抒发内心愁绪。
0
纠错
猜你喜欢
- 郊行三首西郊穑事欲迎秋，旱魃肆凶犹未收。卷地黑风吹雨散，稻花飘荡满天浮。
- 秋兰三绝杜若江蓠汝弟兄，楚骚经里总知名。虽然臭味略相似，毕竟还他骨格清。
- 匈奴传汉家经武意如何，也信狼心欲偃戈。岂是虏庭佳丽少，自缘婚礼货财多。女从宗室方抡择，赋出齐民更刮摩。若向大臣求侄媵，当时谁肯议通和。
- 途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之两贤堂下千竿竹，萧散风流政昔时。何妨乞我一洒扫，不用文移只付诗。
- 吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情膏以明自销，翟以文故翳。两苏事业远，卒与忧患对。夕阳西州道，江海怆馀悔。九折更徐驱，前有覆轨在。
- 水调歌头（用卢赞元韵别彭城）醉击玉壶缺，恨写绿琴哀。悠悠往事谁问，离思渺难裁。绿野堂前桃李，燕子楼中歌吹，那忍首重回。唯有旧时月，远远逐人来。小庭空，清夜永，独徘徊。伴人幽怨，一枝潇洒陇头梅。肠断云帆西去，目送烟波东注，千里接长淮。为我将双泪，好过楚王台。
- 登愚卿无尽藏再用韵呈愚卿白云故绕青原寺，青竹深藏白鹭洲。物外未能穷往迹，眼中欣复对诗流。功名邂逅何嗟晚，岁月侵寻直漫遒。拟尽崎岖仍窈窕，几时扶策更拿舟。
- 偈颂一百零二首共饭江湖，何须晙斗。含血喷人，先污其口。结成不共戴天冤，句句无非是骂门。
- 雀大厦初成日，嘉宾集杏梁。衔书表周瑞，入幕应王祥。暮宿江城里，朝游涟水傍。愿齐鸿鹄至，希逐凤凰翔。
- 南游驱车登远道，白日忽西流。宇宙惊新梦，山河感旧游。云迷江令宅，月澹庾公楼。已已如何奈，长歌去国愁。
诗词名句推荐
最新应用
