菱荇鹅儿水
菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
盛世无饥馁,何须耕织忙。
翻译和注释
译文
黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。
种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。
一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。
开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何用忙忙碌碌地耕织呢?
注释
“杏帘”:从明代唐寅《题杏林春燕》一诗中“红杏梢头挂酒旗”来。
帘:酒店作标志的旗帜。
招:说帘飘如招手。
荇:荇菜,水生,嫩叶可食。
畦:田园中划分成块的种植地。书中说元春看了诗后“遂将‘浣葛山庄’改为‘稻香村’”。但“稻香村”之名,本前宝玉所拟,当时曾遭贾政“一声断喝”斥之为“胡说”;现在一经贵妃娘娘说好,“贾政等看了,都称颂不已”。绿,程高本作“熟”。
菱荇鹅儿水问答
问:《菱荇鹅儿水》的作者是谁?
答:菱荇鹅儿水的作者是曹雪芹
问:菱荇鹅儿水是哪个朝代的诗文?
答:菱荇鹅儿水是清代的作品
问:杏帘招客饮,在望有山庄 出自哪首诗文,作者是谁?
答:杏帘招客饮,在望有山庄 出自 清代曹雪芹的《菱荇鹅儿水》
问:杏帘招客饮,在望有山庄 的下一句是什么?
答:杏帘招客饮,在望有山庄 的下一句是 菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
问:出自曹雪芹的名句有哪些?
答:曹雪芹名句大全
菱荇鹅儿水赏析
颔联“菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁”句画出一幅生动的画面:鹅儿在长满菱荇的池中嬉戏游水,燕子从桑榆林中衔泥飞出,筑巢于屋梁之间。此联仅用名词构成诗句,而未用动词或形容词,这是中国古典诗歌的一种特殊句法。
第二联“菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁”这做得好不好?你说这两句里面,哪个是主语?哪个是谓语?没有的。没有动词、没有用形容词,全是名词放在一起,“菱荇鹅儿水”,这个就是诗歌的特殊句法。你可以想像,鹅儿在那里戏水,水上面有菱荇,这些不要讲出来。就用“菱荇鹅儿水”,“桑榆燕子梁”也是这样,燕子在树里穿来穿去,把桑树、榆树的枝条来做自己的窝,回来做自己的燕窝,这些你自己去想像吧。它是这样的一种句法,这是特别地工整的句法。
“菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。”这句诗可以和“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”媲美,和“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”并论,是林黛玉的许多佳句之一。
- 船夜援琴标签:抒情鸟栖鱼不动,月照夜江深。身外都无事,舟中只有琴。七弦为益友,两耳是知音。心静即声淡,其间无古今。
- 寄题蠲流亭乌伤仇览仙,一弓扁蠲流。清流从谁蠲,濁流石之幽。石之幽定可,齿齿翻成忧。君看得失珠,象罔无全牛。
- 杜鹃行杜鹃哭,杜鹃哭。微雨村,远烟麓。山花红,江枫绿。一声残,一声续。一声一声复一声,不管世间银发生。啼尽天涯夕阳影,又向空中啼月明。山中憔悴人,无绪伤春色。今古兴亡一肚脾,临风再拜君得知。两行茅舍苍烟泪,滴破浣花溪上诗。
- 满江红·江行和杨济翁韵过眼溪山,怪都似、旧时相识。还记得、梦中行遍,江南江北。佳处径须携杖去,能消几緉平生屐。笑尘劳、三十九年非、长为客。吴楚地,东南坼。英雄事,曹刘敌。被西风吹尽,了无尘迹。楼观才成人已去,旌旗未卷头先白。叹人间、哀乐转相寻,今犹昔。
- 送黎六郎赴阳翟少府试吏向嵩阳,春山踯躅芳。腰垂新绶色,衣满旧芸香。乔树别时绿,客程关外长。只应传善政,日夕慰高堂。
- 次徐相公韵十首魏胜第一山东逐虏鞍,平淮命作守淮官。英雄内比黄金贵,死斗牙穿毒箭寒。雨洒红刀胡血滴,风披斑甲虎皮乾。功高孤竹今如此,旧恨茫茫沧海宽。
- 金缕词 送王季境还广陵西子花湖边路。花看依然、水光山色,自宜晴雨。天上归来重载花,惟有旧盟鸥鹭。笑鬓影、星星如许。公子华筵凉似水,更绿鬟、窈窕歌金缕。留晚醉,看眉妩。三生花记真豪举。把平生、香奁软语,锦囊佳句。君到淮南明月夜,为问崔娘安否。□翻作、锦筝新谱。只恐惊鸿花外起,趁行云、直过沧江去。飞不到,断肠处。
- 衰疾衰疾怜新鬼,狂豪尚故吾。棋常先客著,行不许儿扶。砚润闲蟾滴,香残冷鸭炉。自怜风味在,尚欲泛江湖。
- 春日六言十二首适报翁子露绶,又闻孟博登车。田里觇赈贷议,墙壁挂宽大书。
- 句峡覆琵琶弯水带,山歌毡帽送江声。红尘紫陌江声外,绿嶂青岚书几间。