感情
中庭晒服玩,忽见故乡履。昔赠我者谁,东邻婵娟子。
因思赠时语,特用结终始。永愿如履綦,双行复双止。
自吾谪江郡,漂荡三千里。为感长情人,提携同到此。
今朝一惆怅,反覆看未已。人只履犹双,何曾得相似。
可嗟复可惜,锦表绣为里。况经梅雨来,色黯花草死。
翻译和注释
译文
在庭院中晾晒服饰器用等,忽然看见从故乡拿来的鞋子。
曾经赠予我的人是谁啊,是邻居家的美丽少女。
想起了她送于我时的话,用这双鞋子象征我们爱情的始终。
可我永远希望我们能够像鞋上的鞋带,一起同行永不分离。
自从我贬谪到江郡,漂泊不定远离家乡已经三千里。
只是为了怀念曾经的恋人,将其一同带到此处。
再次见到这双鞋心中怅惘,翻翻覆覆看了许多遍也没有停止。
你送我的鞋子还是成双成对,但是我们却不再能够像这般结伴而行。
我端详着鞋子不住的叹息,鞋子本是那样的精致。
然而梅雨过后,色彩暗淡绣着的花草也枯萎了。
注释
服玩:服饰器用玩好之物。
履:鞋。
婵娟子:美貌女子。
履綦:指鞋上的带子。
谪:因罪过而被降职并调到边远地方做官。
未已:没有停止。
感情问答
问:《感情》的作者是谁?
答:感情的作者是白居易
问:感情是哪个朝代的诗文?
答:感情是唐代的作品
问:中庭晒服玩,忽见故乡履 出自哪首诗文,作者是谁?
答:中庭晒服玩,忽见故乡履 出自 唐代白居易的《感情》
问:中庭晒服玩,忽见故乡履 的下一句是什么?
答:中庭晒服玩,忽见故乡履 的下一句是 昔赠我者谁,东邻婵娟子。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
- 抬荐商量相见不扬眉,君东我亦西。红霞穿碧落,白日绕须弥。
- 春前一日雪历头只有今朝腊,犹雨霏霙满太虚。六出试妆梅欲妒,万花飘絮柳难如。云凝惨送玄冥旆,风舞欢迎青帝车。始信春工多富贵,便堆白玉满前除。
- 所失吟所失弥多所得微,中间赢得一嘘欷。人荣人悴乃常理,花谢花开何足追。偶尔相逢却相别,乍然同喜又同悲。只消照破都无事,何必区区更辩为。
- 春秋战国门。师旷老能劝学照馀生,似夜随灯到处明。往行前言如不见,暗中无烛若为行。
- 赠致政郭大丞冠盖冲冲语退居,几人年少禠银鱼。风波脱去都无累,日月闲来静有余。一斗独倾花下酒,五车时晒腹中书。论诗深媿非商也,敢向丘门望起予。
- 题项处士山堂二首一庵小憩俗间劳,月牖风轩俯鸟巢。我亦青衫倦游者,羡君先办盖头茅。
- 杭州思归皇壑情无尽,田园兴有余。何当厌泽国,不奈忆君庐。庭户草应长,江山木已疏。何时整归棹,八月洞庭湖。
- 感兴其六嘉谷隐丰草。草深苗且稀。农夫既不异。孤穗将安归。常恐委畴陇。忽与秋蓬飞。鸟得荐宗庙。为君生光辉。
- 淳化乡饮酒三十三章洋洋嘉鱼,儜以芳罟。君子有德,嘉宾式歌且舞。
- 闻虎伤人胸臆包藏不可窥,谁能攘臂编其须。未论犬牛俱受祸,饱人之肉人何辜。驺虞不肯食生物,自古及今常罕出。吁嗟虎豹山林多,隐阱弓刀如彼何。