南乡子·山果熟
山果熟,水花香,家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。
翻译和注释
译文
秋天里,山上的水果成熟了,菱荷也散发着清清的芳香,家家户户都有种藕养鱼的池塘。华丽的木兰舟上珠帘卷起,美妙歌声从舟内传出,小舟渐行渐远,我仍手持鹦鹉杯,饮着江南特有的用椰子酿制的酒浆沉醉其中。
注释
木兰:木兰花,木兰树质坚硬,是做舟楫的好原料。
鹦鹉盏:用鹦鹉螺制成的一种酒杯名。
南乡子·山果熟问答
问:《南乡子·山果熟》的作者是谁?
答:南乡子·山果熟的作者是李珣
问:南乡子·山果熟是哪个朝代的诗文?
答:南乡子·山果熟是五代的作品
问:山果熟,水花香,家家风景有池塘 出自哪首诗文,作者是谁?
答:山果熟,水花香,家家风景有池塘 出自 五代李珣的《南乡子·山果熟》
问:山果熟,水花香,家家风景有池塘 的下一句是什么?
答:山果熟,水花香,家家风景有池塘 的下一句是 木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。
问:出自李珣的名句有哪些?
答:李珣名句大全
南乡子·山果熟赏析
这首小令,以清新的语言,明快的色调,热情描摹歌颂了江南的风光。
荷花之最秀异者叫“水花”,这里实指菱荷之类。头三句说,在秋高气爽的季节,山上的各种水果成熟了,菱荷也散发着清清的芳香,家家户户都有种藕养鱼的池塘。从“家家风景有池塘”的描写里,使人不仅看到了江南山光水色的秀美,也想到了这里人民的勤劳和富庶。在写法上,这几句是从大处着笔,范围逐渐缩小。后面几句,则又由一个船头的侧影着笔,将意境开拓开去,使人想象到一个更广阔的境界。“木兰舟上珠帘卷”,木兰,木兰花,木兰树质坚硬,是做舟楫的好原料。《述异记》说:“七里洲中有鲁班刻木兰为舟,至今在洲中。诗家所云木兰舟出于此。”这里说,在华丽的木兰舟上卷起了珠帘——未写人而想见其人。“歌声远”三字,使人仿佛看到了词人那聆听妙音的兴致,船近时既观且听,船行远了仍在倾耳;“椰子酒倾鹦鹉盏”(鹦鹉盏,盏就是杯,是用鹦鹉螺制成的一种酒杯名。鹦鹉螺,壳乳白色,有青绿斑,里面有光如真珠,螺层尖处屈曲如鹦鹉嘴状,制为酒器,古雅奇趣可玩。大者可容酒二升,小者似今之酒杯稍大。薛道衡《和许给事善心戏场转韵》诗:“共酌琼酥酒,同倾鹦鹉杯。”可知这是一种较为名贵的酒杯)则是且听远音且忆方才船头所见的情景:男的手持鹦鹉杯,美美的饮着江南特有的用椰子酿制的酒浆,女的在放开她那清脆婉转的歌喉,船行远了,他还在“歌声远”中仔细地听着,品味着所见情景,这不仅使人想见到了歌声的优美,而且看到了一幅天长水远的画面,看到了一幅词人陶醉江南风光的图画。
一首仅仅三十个字的小令,却描绘出了江南山光水色之秀美,肥田沃土之喜人,农民之勤劳富庶,富者之悠闲自得,词人之喜悦欢畅,清川之舟楫往还。这样大的容涵量,写得却不拥不挤,雍容自如,疏淡雅致,这是很难得的。张炎《词源》说:“大词之料,可以敛为小词,小词之料,不可展为大词。”作者的本领,就在于能将“大词之料”写成一篇小词,读来使人感到精美而有韵致。张炎又说:“词之难于令曲,如诗之难于绝句。不过十数句,一句一字闲不得。末句最当留意,有有余不尽之意始佳。”这首小令的收尾,就富有余音缭绕之佳趣。
- 送子用弟游学番易顿觉溪流滑,番湖草欲春。船轻携砚易,家近寄书频。山雨同离别,寒窗自宠珍。但於灯火夜,报子倚门亲。
- 贽见洪师风烟入暝少人行,独鹤来依帝子城。华表柱头霜月冷,清宵有梦到钟声。
- 将赴建康出城牒诉缤纷塞瓮天,经年痴坐两三椽。出门纳纳乾坤大,依旧青山绕画船。
- 满江红(登长沙定王台和南轩张先生韵)小立危亭,风惨淡、斜阳满目。望渺渺、湘江一派,楚山千簇。芳草连云迷远树,断霞散绮飞孤骛。感骚人、赋客向来词,愁如束。磋远宦、甘微粟。惊世事,伤浮俗。且经营一醉,未怀荣辱。君不见、渊明归去后,一觞自泛东篱菊。仰高风、寂寞奠生刍,人如玉。
- 梅开次韵答叶教授二首雨洗晴烘两行梅,朱朱白白尽情开。不须更到东亭得,读罢君诗似看来。
- 杂曲歌辞。上巳乐猩猩血彩系头标,天上齐声举画桡。却是内人争意切,六宫罗袖一时招。
- 和朱元晦九曲櫂歌神仙蜕骨鼓楼山,一去丹霄更不还。停舟八曲访遗迹,风雨萧萧生暮寒。
- 杂曲歌辞大垂手金刀翦轻云,盘用黄金缕。装束赵飞燕,教来掌上舞。舞罢飞燕死,片片随风去。
- 早春雨过花梢些子湿,晓来窗下霎时寒。江乡此际春犹靳,长是疏梅带雪看。
- 元和十二年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成章闻停岁仗轸皇情,应为淮西寇未平。不分气从歌里发,无明心向酒中生。愚计忽思飞短檄,狂心便欲请长缨。从来妄动多如此,自笑何曾得事成?
- 5赛博跑酷