闺怨篇
寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前。
池上鸳鸯不独自，帐中苏合还空然。
屏风有意障明月，灯火无情照独眠。
辽西水冻春应少，蓟北鸿来路几千！
愿君关山及早度，念妾桃李片时妍。
池上鸳鸯不独自，帐中苏合还空然。
屏风有意障明月，灯火无情照独眠。
辽西水冻春应少，蓟北鸿来路几千！
愿君关山及早度，念妾桃李片时妍。
翻译和注释
译文
大道边青色的楼房静静伫立，我独自倚在窗前看窗外白雪纷纷。
池塘里鸳鸯成双作对让人好生羡慕，空荡荡的闺房中，唯有那罗帐里面的苏合香，在默默地燃烧。
好心的屏风有意遮掩逗人愁思的月光，无情的灯火却使闺房通明，照出了相思人儿孤眠独宿的模样。
辽西边境早已是天寒水冻，那里的春光恐怕极少停驻吧；蓟北塞外，与江南相隔好几千里，即使托鸿雁传书，也很难送到啊！
只盼望夫君早早归家，须知我的青春短暂；正如秾桃艳李，只有片时的妍丽啊！
注释
青楼：指涂饰青漆的楼房。魏晋南北朝诗中常用来指女子所居，与后世指妓院不同。
苏合：即苏合香。
闺怨篇问答
问：《闺怨篇》的作者是谁？
答：闺怨篇的作者是江总
问：闺怨篇是哪个朝代的诗文？
答：闺怨篇是隋代的作品
问：寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前 出自哪首诗文，作者是谁？
答：寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前 出自 隋代江总的《闺怨篇》
问：寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前 的下一句是什么？
答：寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前 的下一句是 池上鸳鸯不独自，帐中苏合还空然。
问：出自江总的名句有哪些？
答：江总名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 贺秀岩李工侍七首封章三上意拳拳，却恨归无一壑专。商略浮生皆宁耳，直须勘破劫空前。
- 官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作旷野多风雪，阳和一点通。不应歌兕虎，吾道岂其穷。
- 齐人歌鲁人之皋。数年不觉。使我高蹈。唯其儒书。以为二国忧。
- 王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋庄敬日曲礼毋不敬，圣门恭而安。少成复习惯，心广仍体胖。
- 姑苏馆上元前一夕观灯茂苑元宵亦盛哉，千红百紫雪中开。牡丹自是吴门有，莲菡移从都下来。光射琉璃最精彩，吐成蝃蝀贯昭回。归船尚有残灯在，更与儿曹饮一杯。
- 和十五侄韵无补公家只主臣，但思高卧故山云。宦游耻蠹太仓粟，归去贪羹碧涧芹。喜得醇醪堪饮客，还惊妙句更超群。速来共为梅花醉，趁取枝头香正芬。
- 和同行潘生悒悒悠悠二首之二悠悠复悠悠，泪寄东风流。所思怅何许，西北齐云楼。
- 鸱枭为害未为害，其如污物类。斯言之一玷，流传极天地。良木不得栖，清波不得戏。曾戏水堪疑，曾栖树终弃。天不歼尔族，与夫恶相济。地若默尔声，与夫妖为讳。一时怀害心，千古不能替。伤哉丑行人，兹禽亦为譬。
- 赠欧阳建汤汤洪川。朝宗于海。芒芒甫田。稼穑攸在。瞻彼南亩。勤{血阝}无殆。鉴此长流。朝夕莫改。念兹在兹。非孰肯□。慎终如始。令问遂倍。
- 跋钟山赋二首丁年写了钟山赋，举向禅宫入定僧。僧却为余言未好，扶行同谒晋诸陵。
诗词名句推荐
最新应用
