春宵自遣
地胜遗尘事，身闲念岁华。
晚晴风过竹，深夜月当花。
石乱知泉咽，苔荒任径斜。
陶然恃琴酒，忘却在山家。
晚晴风过竹，深夜月当花。
石乱知泉咽，苔荒任径斜。
陶然恃琴酒，忘却在山家。
翻译和注释
唐武宗会昌四年（844年），诗人闲居永乐县（今山西芮城），写下这首诗以遣怀。
译文
身处景物美好的地方，能使人忘却纷扰的凡尘俗事；身心悠闲时，便会记挂起四季的美好景物。
晴朗的夜空中，风儿吹过竹林；深夜时分，清朗的月光映照在花儿上。
山泉在乱石中流淌，声音幽咽。小路斜斜，上面布满了苔藓。
我无比畅快地寄情于琴韵酒兴，忘记了自己身处深山人家。
注释
胜：风景优美。遗：忘也。尘事：世俗交际之事。
岁华：年华，亦指美好景物。
当：对，映照。
任：任凭。
陶然：舒畅快乐的样子。恃：倚赖。
春宵自遣问答
问：《春宵自遣》的作者是谁？
答：春宵自遣的作者是李商隐
问：春宵自遣是哪个朝代的诗文？
答：春宵自遣是唐代的作品
问：春宵自遣是什么体裁？
答：五律
问：地胜遗尘事，身闲念岁华 出自哪首诗文，作者是谁？
答：地胜遗尘事，身闲念岁华 出自 唐代李商隐的《春宵自遣》
问：地胜遗尘事，身闲念岁华 的下一句是什么？
答：地胜遗尘事，身闲念岁华 的下一句是 晚晴风过竹，深夜月当花。
问：出自李商隐的名句有哪些？
答：李商隐名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 池州和同官咏梅花殷勤天女供，那复一尘生。质淡全身白，行寒到骨清。常留雪中看，遮莫鬓边横。万古月宫桂，犹吾异姓兄。
- 故太师和王挽诗三首甲长神京冠，王封异姓优。风云开杰阁，水月转芳洲。种玉阶庭盛，挥金族绪周。诸郎自持橐，衮衮尚公侯。
- 赁屋吟屋新人喜居，屋弊人思去。主若善修完，何时不能住。
- 小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律旧游曾赋小山篇，浪蕊浮葩总逊妍。金粟同瞻黄面老，玉枝争拥碧霞仙。化身瑞相已百亿，匝地香风更大千。无量现前金世界，倦翁又结醉中缘。
- 小酌敬岩梅下和立斋韵化工忘惨舒，但起姑息念。一冬漏阳和，未识六花片。屈指不十日，冉冉岁华禅。我闻敬岩下，梅英照清浅。尊酒酌嘉友，薄批明月荐。披图论人物，行子戏然战。回首九君咏，清赏恨疎远。从今蒞新盟，谈笑恣雄辨。多藉冰雪章，细澡尘埃面。岁岁腊残时，检举旧公案。
- 鹊桥仙红摧绿锉，莺愁蝶怨，满院落花风紧。醉乡好梦恰瞢腾，又冷落、一成吹醒。柔红不耐，暗香犹好，觑著翻成不忍。春心减尽眼长闲，更肯被、游丝牵引。
- 赠防江卒六首一炬曹瞒僅脱身，谢郎棋畔走苻秦。年年拈起防江字，地下诸贤会笑人。
- 赠西岳山人李冈君隐处，当一星。莲花峰头饭黄精，仙人掌上演丹经。鸟可到，人莫攀，隐来十年不下山。袖中短书谁为达，华阴道士卖药还。
- 答崔法曹后会知不远，今欢亦愿留。江天梅雨散，况在月中楼。
- 赠白校书袖里青锋秋水寒，谁疑双燕是金丸。出门风雨如何去，空有霜髭在玉盘。
诗词名句推荐
最新应用
