茂陵
内苑只知含凤觜,属车无复插鸡翘。
玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。
谁料苏卿老归国,茂陵松柏雨萧萧。
翻译和注释
译文
汉家王室培育出的良马出自蒲梢,一片片苜蓿石榴,遍布在长安近郊。
内苑整日里只知道游猎,帝车为掩人耳目,出行方便,不再插鸡翘旗。
怜爱偷得玉桃的东方朔,修造金屋,用来贮藏心爱的阿娇。
谁料滞留匈奴十九年后方得返国的苏武,奉旨拜茂陵时只见茂陵松柏,细雨潇潇。
注释
茂陵:陵墓名。汉武帝陵墓,在今陕西兴平县东北。
天马:骏马。蒲梢:古代骏马名。
苜蓿:豆科植物,原产新疆一带,因大宛马嗜食,汉武帝遣使采其种子遍植于离宫旁。榴花:石榴花。
内苑:内宫,诗里指宫中侍从。凤嘴:胶泥的名称。传说煮凤嘴、麟角作胶泥,可粘合弓弩刀剑的断裂处。
属车:皇帝侍从的座车。鸡翘:皇帝出巡时,属车上插有用羽毛装饰的旗,百姓称之为“鸡翘”。
玉桃:传说人吃了可长生不老的仙桃。方朔:东方朔,汉武帝时文人。
阿娇:汉武帝陈皇后的小名。传武帝年幼时曾说,如得阿娇为妻,将筑金屋以藏之。
苏卿:苏武,字子卿,武帝时出使匈奴,被扣留十九年,回国时武帝已死。
茂陵问答
问:《茂陵》的作者是谁?
答:茂陵的作者是李商隐
问:茂陵是哪个朝代的诗文?
答:茂陵是唐代的作品
问:茂陵是什么体裁?
答:七律
问:汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 出自哪首诗文,作者是谁?
答:汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 出自 唐代李商隐的《茂陵》
问:汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 的下一句是什么?
答:汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 的下一句是 内苑只知含凤觜,属车无复插鸡翘。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全
茂陵赏析
此诗是李商隐结束各处幕府飘泊,晚年梓幕罢归返京经茂陵时所作,其时约为公元856年(大中十年)归抵长安,任盐铁推官前。历来认为《茂陵》诗是诗人李商隐借咏汉武帝功过来隐寓他对唐武宗李炎的凭吊之情的一首七言律诗,细忖不无道理。公元846年(唐武宗会昌五年)十月,李商隐正好守母丧三年后,复京职秘书省“正字”官;此时虽然“牛李党争”仍在继续,而所谓“李党”首领李德裕仍为宰相,先后辅佐武宗抗击回鹘侵扰,平定昭义叛乱,建立了一定的武功;但武宗喜好游猎,宠幸宫嫔,迷信神仙,服食方药,终于三十三岁早亡——对武宗寄有希望的李商隐,这时颇感惆怅。于是乎,他借咏汉武一生的功过来委婉曲折地评论了一番武宗皇帝。
- 句笳鼓宫商塞外归,似此殊勋古难匹。后来渭上朝正月,尚忆祁连冢中骨。
- 望仙门玉露金风月正圆。台榭早凉天。画堂嘉会,组绣列芳筵。洞府星辰龟鹤,来添福寿。欢声喜色,同入金炉泛浓烟。清歌妙舞,急管繁弦。榴花满酌觥船。人尽祝、富贵又长年。莫教红日西晚,留著醉神仙。
- 蟋蟀不从草际伴啼螿,偏逐西风入我床。心事甚如愁欲诉,秋吟直与夜俱长。一年时节虫声早,半树梧桐月影凉。忆得重胡衰柳下,健儿笼汝斗斜阳。
- 次徐相公韵十首老马瘦脊棱棱跨弊鞍,无骑北将服南官。衰鬃不弁青丝脆,旧铁犹衔白沫寒。料足雨催荣草长,蹄香春暾野花乾。可怜骄骏今无用,羞见新驹学步宽。
- 仙机岩尝闻昔天孙,谪落人世间。云霞入组织,机杼空留山。朅来巧相逢,遗我锦绣端。欲报乏绮语,再拜重卷还。我有大布衣,可以制岁寒。
- 偈颂三十首梁土皇帝,南天太子。相见端的,不识妙旨。廓然不识莫公私,太子皇帝对面时。一片檀香炉上火,残红吹起发花枝。
- 哀溺文序标签:哲理永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷,益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
- 怀古呈通守郑定斋南方有良药,神妙难具写。沉疴一刀圭,无不立愈者。性烈必瞑眩,色恶如土苴。仓公一见之,宝爱不忍舍。
- 和同年张季良少卿馈家酿韵三首与君昔日赋斜阳,绮语曾窥万丈光。节物撩人人更老,篱边犹是去年黄。
- 松湖和曾文清公韵有水可为湖,栽松欲以呼。不贪鱼鳖数,无取芰荷都。老杜论能拟,陶翁兴不孤。风吟与雪钓,曾有画图无。