燕归梁
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会、祝延长。
翻译和注释
此调词作共有两首,均为祝寿词,是作者参加寿宴时献上的祝词。具体创作时间不清。
译文
燕子双双归来,围绕画堂翻飞,好像在留恋如好虹艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴,正是美好的时光,更何况还有盛大的宴会呢?
侍女们身穿飘如白云的衣衫频频为宾客们倒酒,而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家沉醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。
注释
燕归梁:词牌名。五十三字,上片四平韵,下片三平韵。调见《珠玉词》,始创于晏殊。
虹梁:如好虹艳丽的雕梁。
云衫:飘如白云的衣衫。
加意:注意,特意。
延长:从文渊阁苓为“筵”,非“延”。
燕归梁问答
问:《燕归梁》的作者是谁?
答:燕归梁的作者是晏殊
问:燕归梁是哪个朝代的诗文?
答:燕归梁是宋代的作品
问:燕归梁是什么体裁?
答:词
问:双燕归飞绕画堂 出自哪首诗文,作者是谁?
答:双燕归飞绕画堂 出自 宋代晏殊的《燕归梁》
问:双燕归飞绕画堂 的下一句是什么?
答:双燕归飞绕画堂 的下一句是 似留恋虹梁。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全
- 阮郎归(梨花)冰肌玉骨淡裳衣。素云翠枝。一生不晓摘仙诗。雪香应自知。微雨后,禁烟时,洗妆君莫迟。东风不解惜妍姿。吹成蝴蝶飞。
- 画堂春·外湖莲子长参差标签:夏天外湖莲子长参差,霁山青处鸥飞。水天溶漾画桡迟,人影鉴中移。桃叶浅声双唱,杏红深色轻衣。小荷障面避斜晖,分得翠阴归。
- 梅雨潭灵源分左界,千仞落飞泉。散作一空雨,长如四月天。挂崖寒练直,溅席水珠圆。湫石龙应在,岩扉浮翠烟。
- 送朝邑张明府(此公善琴)千室暮山西,浮云与树齐。剖辞云落纸,拥吏雪成泥。野火芦千顷,河田水万畦。不知琴月夜,谁得听乌啼。
- 苑中诗苑门辟千扇。苑户开万扉。楼殿闻珠履。竹树隔罗衣。
- 木兰花慢·彭城怀古标签:抒情古徐州形胜,消磨尽,几英雄。想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。楚歌八千兵散,料梦魂,应不到江东。空有黄河如带,乱山回合云龙。汉家陵阙起秋风,禾黍满关中。更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。人生百年如寄,且开怀,一饮尽千钟。回首荒城斜日,倚栏目送飞鸿。
- 赋得九月尽(秋字)霜降三旬后,蓂馀一叶秋。玄阴迎落日,凉魄尽残钩。半夜灰移琯,明朝帝御裘。潘安过今夕,休咏赋中愁。
- 偈颂六十首苦苦,苦中苦,乐中苦,谁道黄金如粪土。象骨老师曾辊球,秘魔扠下捉老鼠。
- 偈颂一百五十首连城之璧本无瑕,何中生来便撒沙。跛脚阿师知落处,好冤家有恶冤家。
- 丁巳寿国举兄岁自为诗岁自赓,愁无新思思还生。更从今闰书初伏,待看何年值后庚。汉网疏如天地阔,奎文下与水云平。弟兄长健贫何病,判解金龟当一酲。