燕归梁
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会、祝延长。
翻译和注释
此调词作共有两首,均为祝寿词,是作者参加寿宴时献上的祝词。具体创作时间不清。
译文
燕子双双归来,围绕画堂翻飞,好像在留恋如好虹艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴,正是美好的时光,更何况还有盛大的宴会呢?
侍女们身穿飘如白云的衣衫频频为宾客们倒酒,而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家沉醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。
注释
燕归梁:词牌名。五十三字,上片四平韵,下片三平韵。调见《珠玉词》,始创于晏殊。
虹梁:如好虹艳丽的雕梁。
云衫:飘如白云的衣衫。
加意:注意,特意。
延长:从文渊阁苓为“筵”,非“延”。
燕归梁问答
问:《燕归梁》的作者是谁?
答:燕归梁的作者是晏殊
问:燕归梁是哪个朝代的诗文?
答:燕归梁是宋代的作品
问:燕归梁是什么体裁?
答:词
问:双燕归飞绕画堂 出自哪首诗文,作者是谁?
答:双燕归飞绕画堂 出自 宋代晏殊的《燕归梁》
问:双燕归飞绕画堂 的下一句是什么?
答:双燕归飞绕画堂 的下一句是 似留恋虹梁。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全
- 喷玉泉冥会诗八首白衣叟喷玉泉感旧游书怀树色川光向晚晴,旧曾游处事分明。鼠穿月榭荆榛合,草掩花园畦垄平。迹陷黄沙仍未寤,罪标青简竟何名。伤心谷口东流水,犹喷当时寒玉声。
- 同刘监丞步观长干寺后诸园游人塞道不容车,千古金陵少妇居。朱雀大桁春雨后,鸟衣深巷晓风初。红红白白花无数,下下高高意有馀。此景只应闲客管,瘿黎轻盖日徐徐。
- 夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟日日城头雨,还愁湖上波。窗中人自听,门外潦应多。不畏车生耳,还愁麦化蛾。吾庐无所有,频看壁间梭。
- 思北邻韩二翁西邻因庵主南邻章老秀才乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。朝来出门为太息,不见此翁催社钱。我比翁虽差识字,向来推择尝为吏,事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。
- 望江南/忆江南玄珠降,丹窟在中宫。九候息调重九数,赤波忽迸太阳东。心肾始交通。逢六变,重六息阴功。火自海门朝帝坐,水从莲沼佐丁公。紫电透玲珑。
- 访含弘山僧不遇留题精舍满院桐花鸟雀喧,寂寥芳草茂芊芊。吾师正遇归山日,闲客空题到寺年。池竹闭门教鹤守,琴书开箧任僧传。人间不自寻行迹,一片孤云在碧天。
- 大海水大海汤汤水所积,太山岩岩云所出。翻腾一俛仰,能为雨三日。旱苗滋生物滋殖,田夫得耕女得绩。式歌且谣拜手乞,泰山云,勿纡郁。大海水,无终极。
- 三月之朔邑庠请仆升讲席说诗泮水正仲用前韵春服初成冠与童,聚观王式一衰翁。圆冠方屦还吾道,续衽钩边见古风。投戈犹待汉符赤,藏壁不随秦火红。宁可短衣充博士,莫令城旦属司空。
- 敕借岐王九成宫避暑应教帝子远辞丹凤阙,天书遥借翠微宫。隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中。林下水声喧语笑,岩间树色隐房栊。仙家未必能胜此,何事吹笙向碧空。
- 颂十玄谈回机万古碧潭空界月,猿啼彻夜何曾歇。几炙孤负一轮光,唯我同辉谁辨别。