丑奴儿·晚来一阵风兼雨
晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。
绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。
翻译和注释
译文
傍晚,来了阵风,下了场雨,洗尽了白天逼人的暑热,天气变得凉爽起来。弹完笙簧,又对着镜子抹上一层薄薄的晚妆。
绛红薄绡的透明睡衣朦朦胧胧,雪白的肌肤若隐若现,醉人的幽香阵阵袭来。微微一笑,轻启朱唇:“郎君,今天晚上的竹席可真凉爽呵。”
注释
菱花:指古代铜镜中一种花式外形的镜,或镜背刻有菱形花纹的镜。
檀郎:是西晋的潘岳(即潘安)。潘安姿仪秀美超群,小字为檀奴,后被人称为“檀郎”。这里的檀郎是心中情郎的代称。
丑奴儿·晚来一阵风兼雨问答
问:《丑奴儿·晚来一阵风兼雨》的作者是谁?
答:丑奴儿·晚来一阵风兼雨的作者是李清照
问:丑奴儿·晚来一阵风兼雨是哪个朝代的诗文?
答:丑奴儿·晚来一阵风兼雨是宋代的作品
问:晚来一阵风兼雨,洗尽炎光 出自哪首诗文,作者是谁?
答:晚来一阵风兼雨,洗尽炎光 出自 宋代李清照的《丑奴儿·晚来一阵风兼雨》
问:晚来一阵风兼雨,洗尽炎光 的下一句是什么?
答:晚来一阵风兼雨,洗尽炎光 的下一句是 理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。
问:出自李清照的名句有哪些?
答:李清照名句大全
- 园蔬十咏茭白秋风吹折碧,削玉如芳根。应傍鹅池发,中怀洒墨痕。
- 偈颂一百零二首借家传帝纲丝,下公子仙鳌钓。捩转衲僧鼻头,撩拨诸方一笑。鲲化鹏飞总未知,推蓬对月平分破。却请维那,杨帆鼓棹。
- 和许表民湔江驿四题笋成森碧玉,麦熟敛黄云。村酒不堪酌,一杯能易醺。
- 杂兴十首回首危途尚可惊,三家村里送馀生。入无奥主常孤立,归有邻翁可耦耕。骂坐不闻因耳重,悬车已决觉身轻。小诗何必诸公诵,自向闲时咏太平。
- 月下笛江上行人,竹间茅屋,下临深窈。春风袅袅,翠鬟窥树犹小。遥迎近倚,归还愿、分付横枝未了。扁舟却去,中流回首,惊散飞鸟。重踏新亭屐齿,耿山抱孤城,月来华表。鸡听人语,隔江相伴歌笑。壮游历历,同高李、未拟诗成草草。长桥外,有醒人吹笛,并在霜晓。
- 秋怀十首平生迂斋老,雅志在考槃。尘氛小败意,顾辄求辞官。谷中万松株,郁郁知岁寒。茯苓傥可掘,宁用菊为餐。
- 汉滨北楼一水东流阔,诸峰右转深。蟾规欲破晕,天杵不盈寻。浦逗分风席,洲喧避缴禽。凭高机事息,并为汉川阴。
- 梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉高谈雄辩凭陵酒,豪竹哀丝蹴蹋春。占断名园排日醉,不教虚作太平人。
- 定风波昔日嘉山第一程。今朝臣海载清清。重泛瑶池真得得,盈盈。昂头堪认自家声。玉浪银波别景致,琼涛朱溜作高名。涌出白莲花一朵,呈呈。
- 政府生日十首凛然汉相万人英,勋德绥怀海宇清。闻道茅峰献新植,松芽看到茯苓生。