满朝欢·花隔铜壶
花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。
因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶忆欢盟重到。人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言,赢得凄凉怀抱。
翻译和注释
译文
宫门前,铜人托盘以乘天露,皇宫里风光烂漫,我偏爱春分,轻烟在漫长的白天飘动着,引得黄莺在皇家园林婉转歌鸣,鱼儿在皇家内池中游荡。街巷天气初晴,尘土沾染着芬芳,街巷两旁垂杨芳草。
看到这样的景致,我因而思念起秦楼楚馆里那些美丽的姑娘(歌妓),想起以前的美好岁月,我曾与她们相聚,我曾迷恋她们的歌声和笑语。然而我离别京城已经这么多年,如今偶然想起当年欢爱时的山盟海誓,重新回到这里。当年那些人呀,已经不知到什么地方去了,只看见半掩的红色门扉。面对这一切,我只有伫立在那里默默无言,现在只剩下我独自一人凄凉。
注释
春杪:春末。
欢盟:和好结盟。
满朝欢·花隔铜壶问答
问:《满朝欢·花隔铜壶》的作者是谁?
答:满朝欢·花隔铜壶的作者是柳永
问:满朝欢·花隔铜壶是哪个朝代的诗文?
答:满朝欢·花隔铜壶是宋代的作品
问:花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓 出自哪首诗文,作者是谁?
答:花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓 出自 宋代柳永的《满朝欢·花隔铜壶》
问:花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓 的下一句是什么?
答:花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓 的下一句是 帝里风光烂漫,偏爱春杪。
问:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
- 寿皇圣帝挽章三首孝俭超千古,初终秉一心。时前未央酒,每惜露台金。遗范天同久,湛恩海与深。攀催恸夷夏,悲泪作秋霖。
- 古意白马游何处,青楼日正长。凤箫抛旧曲,鸾镜懒新妆。玄鸟深巢静,飞花入户香。虽非窦滔妇,锦字已成章。
- 省试风光草际浮熙熙春景霁,草绿春光丽。的历乱相鲜,葳蕤互亏蔽。乍疑芊绵里,稍动丰茸际。影碎翻崇兰,浮香转丛蕙。含烟绚碧彩,带露如珠缀。幸因采掇日,况此临芳岁。
- 瑞鹧鸪 原误作点绛唇,兹依律改。但上下片昔日人言拾菜郎。根*菜甲总盈筐。春夏秋冬闲不得,温炎凉冷镇长忙。今日予言截彩郎。能为斡运做经商。愿静一心休作用,好将四季细消
- 自桃川至辰州绝句四十有二水势才收一丈余,晓来雷雨又何如。天民天恤应堪恃,我自多忧雪满梳。
- 宿新丰坊,咏瓶中牡丹,因怀故园二首客子泥涂正可怜,天香国色一枝鲜。雨中晚敛寒如此,烛底宵暄笑粲然。自觉玉容微婉软,急将翠掌护婵娟。江南也有新丰市,未羡宾王酌圣贤。
- 悼妓赤板桥西小竹篱,槿花还似去年时。淡黄衫子浑无色,肠断丁香画雀儿。
- 芭蕉六曲栏干院宇深,影连苔色昼沉沉。已将虚实论因果,尤称风流写醉吟。梦短不禁帘外雨,愁多常怯槛边阴。可怜今古无穷恨,卷在凋零如寸心。
- 水调歌头(坐间有伤仲至,且怀昌甫,因呈张宰)新月已如许,我问带湖梅。人间题句,赢得浮潋酒盈杯。落拓豪英满坐,烂漫风骚连纸,天外凤凰来。只怕轻孤负,莫待巧安排。空翠滴,寒爽矣,晚佳哉。为君绝倒,折尽千树玉蓓堆。渺渺章泉好在,寂寂卢泉仙去,今古付尊罍。拍手见花木,放眼记莓苔。
- 江南春·波渺渺波渺渺,柳依依,孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。