单词乎

峡口送友人

峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。
来时万里同为客,今日翻成送故人。

翻译和注释

译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。

注释
峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
欲尽春:春欲尽。
去住:指走的人和留的人。

峡口送友人问答

问:《峡口送友人》的作者是谁?
答:峡口送友人的作者是司空曙
问:峡口送友人是哪个朝代的诗文?
答:峡口送友人是唐代的作品
问:峡口送友人是什么体裁?
答:七绝
问:峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾 出自哪首诗文,作者是谁?
答:峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾 出自 唐代司空曙的《峡口送友人》
问:峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾 的下一句是什么?
答:峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾 的下一句是 来时万里同为客,今日翻成送故人。
问:出自司空曙的名句有哪些?
答:司空曙名句大全

峡口送友人赏析

  唐时,以相互送别为题的绝句颇多,或写景寄情,或直抒心怀,在写作上手法多样,千姿百态。这首《峡口送友》,它不同于一般的送别诗,客中送客,自难为情,况又“万里”之远,“同为客”呢?作者身为客人却反客为主,淋漓尽致地表露了自已送客惆怅心情。

  首句写眼前景物,点明时间、地点。这句中“峡口”表示地点。“花飞”就是意象,也就是飞花。“欲尽春”则直接表明季节是暮春,“去住”形象的描绘,写到“客”、“主”双方。说明该诗词采用了正面烘托的手法,烘托本是中国画的一种技法,用水墨或色彩在物象的轮廓外面渲染衬托,使物象明显突出。用于艺术创作,是一种从侧面渲染来衬托主要写作对象的表现技法。写作时先从侧面描写,然后再引出主题,使要表现的事物鲜明突出。第三句转写“来时”,为下句铺阵,第四句用“今日翻成送故人”作结,写出彼此间的惆怅心情。选材一般,写法却比较别致。可见,作者匠心独用,想象力较为丰富。表达出作者用伤春之景正面烘托离别之情。

  该诗使用一个或多个意象来描摹景物特征,渲染氛围,营造意境,并蕴含作者的思想感情。峡口花已飞落,知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离,“泪沾巾”将更多的可能留给了生离。别情总是最伤感最缠绵的,而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄凉,又遇别客情,则比一般的送别更加的悲凄。哀伤自己异乡为客,无论是物质和精神都没有寄托和依靠,缺乏安全感和安定感,总感觉人在虚里飘。难得结交一挚友,可是如今却要话别,别情可谓凄凉入骨。作者将别情融入自己的身世处境,情感更加的深刻复杂。

0
纠错
猜你喜欢
  • 戊戍八月感事
    求治翻为罪,明时误爱才。伏尸名士贱,称疾诏书哀。燕市天如晦,宣南雨又来。临河鸣犊叹,莫遣才心灰。
  • 千秋岁(寿)
    相门出相,和气浓春酿。传家冠珮云台上。庞眉扶寿杖。绿发披仙氅。星两两。泰阶已应升平象。玉砌兰芽长。定向东风赏。添彩袖,褰罗幌。丝簧俱妙手,珠翠争宫样。江海量。年年醉里翻新唱。
  • 行香子
    震内藏金,金乙成姻。假冲和、雷电交陈。龙吟虎啸,幽谷澄神。向杳冥中,风云里,傲全身。烟雨ㄨㄨ,芝草芽新。正东君、经纬长春。岷山水衮,一而藏真。已泯抽添,无间隔,返归纯。
  • 客中月(一作望月)
    离家凡几宵,一望一寥寥。新魄又将满,故乡应渐遥。独临彭蠡水,远忆洛阳桥。更有乘舟客,凄然亦驻桡。
  • 导引
    中兴四叶,休德继昭清。王度日熙平。气调玉烛金穰应,八表颂声腾。中原图籍入宸廷。列圣慰真灵。衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承。
  • 苦雨
    滴碎空阶颇厌听,恼人况又近清明。三分春急二分过,十日天无一日晴。寒沁柳眉愁寂寂,湿凝花脸泪盈盈。苍穹好悯云霓望,留作甘霖助有成。
  • 擬古人诗
    今人学宴坐,不免寻思过。欲免寻思过,但知学宴坐。
  • 次韵送徐大正
    (尝与余约卜邻于江淮间将赴登州同舟至山阳以诗见送留别)别时酒盏照灯花,知我归期渐有涯。去岁渡江萍似斗,今年并海枣如瓜。多情明月邀君共,无价青山为我赊。千首新诗一竿竹,不应空钓汉江槎。
  • 月夜纳凉
    天地空无半点尘,翛然池馆浸虚明。几更今古月常在,一片襟怀水共清。风定波摇晴树影,鱼翻露泻翠荷声。炎凉圆缺须臾事,我独於斯感世情。
  • 及第后寄梁烛处士
    绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。十年辛苦一枝桂,二月艳阳千树花。鹏化四溟归碧落,鹤栖三岛接青霞。同袍不得同游玩,今对春风日又斜。