春日
岸烟起暮色，岸水带斜晖。
径狭横枝度，帘摇惊燕飞。
落花承步履，流涧写行衣。
何殊九枝盖，薄暮洞庭归。
径狭横枝度，帘摇惊燕飞。
落花承步履，流涧写行衣。
何殊九枝盖，薄暮洞庭归。
翻译和注释
这首诗是作者春日傍晚的记游之作，具体创作时间不详。
译文
岸边的田野村落笼罩在茫茫暮色中，清澈的江流被霞光辉映得一片绚烂。
狭窄的小径上不时有横出的树枝挡道，偶然掀起的轿帘惊起了低飞的春燕。
下轿漫步在花瓣飘落的山径上，踏过涧石，流水中时常照出我的身影。
这一幕幕景象，宛如湘水神灵打着花灯车盖，在霭霭的暮色中从洞庭湖畔回来。
注释
斜晖：斜阳的余光。
横枝度：穿过横出的树枝。
帘：指轿帘。
承：踩。
写：此指映照。
九枝盖：指画有九花的车盖。张衡《西京赋》有“含利，化为仙车。驾四鹿，芝盖九葩”之句，形容仙人车仗的不同凡俗。九枝，指一干九枝的花灯。
薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。
洞庭：湖名，即洞庭湖，在溯南北部、长江南岸，是中国第二大淡水湖；南及西纳湘、资、沅、澧（lǐ）四水，北纳长江松滋、太平、藕池、调弦四口汛期泄人的洪水，在岳阳城陵矶汇人长江；昔日号称“八百里洞庭”。
春日问答
问：《春日》的作者是谁？
答：春日的作者是徐陵
问：春日是哪个朝代的诗文？
答：春日是南北朝的作品
问：岸烟起暮色，岸水带斜晖 出自哪首诗文，作者是谁？
答：岸烟起暮色，岸水带斜晖 出自 南北朝徐陵的《春日》
问：岸烟起暮色，岸水带斜晖 的下一句是什么？
答：岸烟起暮色，岸水带斜晖 的下一句是 径狭横枝度，帘摇惊燕飞。
问：出自徐陵的名句有哪些？
答：徐陵名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 绍兴祀皇地祗十五首［函钟为宫］至哉厚德，物生是资。直方维则，翕闢攸宜。于昭祀典，致享坤位。礼罔不答，神不格思。
- 阮郎归·春风吹雨绕残枝春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒渌欲生漪，雨晴还日西。帘半卷，燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋，沉吟应劫迟。
- 诗诀蒉桴土鼓为声始，天球河图非琢工。欲自柳州参靖节，将邀东野适卢仝。平原骏马开黄雾，下水轻舟遇快风。历历瑶琴怨遥夜，冷冷玉佩度秋空。
- 刘顗宫苑，退老于庐山石碑庵，顗，陕西人，雕弓挂壁耻言勋，笑人渔樵便作群。五马亲来看射虎，不愁醉尉恼将军。
- 次韵宋德器春晚即事五首柳老阴阴密，榴繁灼灼明。持杯了醒醉，拊槛置枯荣。谷旷箫笙杂，江空镜像呈。澄心着老眼，物物见真情。
- 和人双柏一时封植由谁力，万古樵莱偶自全。不惜以材同失地，好留更老共支天。人疑久有神灵守，客爱生无雨露偏。为语长松号孤劲，得秦封爵果何缘。
- 和长孙秘监七夕二秋叶神媛，七夕望仙妃。影照河阳妓，色丽平津闱。鹊桥波里出，龙车霄外飞。露泫低珠佩，云移荐锦衣。更深黄月落，夜久靥星稀。空接灵台下，方恧辨支机。
- 南歌子 原误作南乡子，兹据律改人日过三日，元宵便五宵。共言今日好生朝。皓月光辉，香动玉梅梢。谢女工飞絮，周郎待小乔。年年灯下醉金蕉。鬓影苍球，金缕细鹅毛。
- 见张明府雅淡天姿固可知，能除疾瘼似良医。道涂夸客无他语，道是徵黄有近期。
- 偈颂一百六十首十方法界至人口，法界所有即其舌。只凭此口与舌头，祝吾君寿无间歇。亿万斯年注福源，如海滉漾永不竭。师子窟内产狻猊。鸾鷟定出丹山穴。为瑞为祥遍九垓，草木昆虫尽欢悦。稽首不可思义事，喻若众星拱明月，故今宣畅妙伽陀，第一义中真实说。
诗词名句推荐
最新应用
