蝶恋花
金菊开时,已近重阳宴。
日日露荷凋绿扇。
粉塘烟水澄如练。
试倚凉风醒酒面。
雁字来时,恰向层楼见。
几点护霜云影转。
谁家芦管吹秋怨。
翻译和注释
译文
庭院的绿苔上布满了红叶,到了金菊盛开的时候,已经很接近重阳饮宴了。每日的霜露打向荷花,凋谢了如绿扇的荷叶。荷塘笼罩在烟雾之中,池水清澈,犹如皎洁的白练。
试图迎着凉风将醉酒吹醒,而恰好在高楼之上,忽然看见大雁南飞。几片预示霜降的云影在飘动,那家的芦管吹奏出愁怨的乐章。
注释
蝶恋花:词牌名,双调,六十字,上下阕各五句、四仄韵。
重阳宴:指重阳节的宴会。古时有重阳登高饮酒的风俗。
绿扇:指荷叶。
澄如练:形容水清澈洁白。
见:同“现”。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是晏几道
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是宋代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:庭院碧苔红叶遍 出自哪首诗文,作者是谁?
答:庭院碧苔红叶遍 出自 宋代晏几道的《蝶恋花》
问:庭院碧苔红叶遍 的下一句是什么?
答:庭院碧苔红叶遍 的下一句是 金菊开时,已近重阳宴。
问:出自晏几道的名句有哪些?
答:晏几道名句大全
- 点绛唇(题雪中梅)春遇瑶池,长空飞下残英片。素光围练。寒透笙歌院。莫把寿阳,妆信传书箭。掩香面。汉宫寻遍。月里还相见。
- 棠棣棠棣之华,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。死丧之威,兄弟孔怀,原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急难,每有良朋,况也求叹。兄弟阋于墙,外御其务,每有良朋,烝也无戎。丧乱既平,既安且宁,虽有兄弟,不如友生。傧尔笾豆,饮酒之饫,兄弟既具,和乐且孺。妻子好合,如鼓琴瑟,兄弟既翕,和乐且湛。宜尔家室,乐尔妻帑,是究是图,亶其然乎。
- 秋夜长曲碧帘挂雨秋容老,寂寞江城暝烟草。流苏帐冷屏山低,蜜炬香销睡常早。梦惊离绪牵愁入,翠被寒侵泪花湿。思美人兮天一方,乌啼月落西风急。
- 和运司园亭小亭萧森玉谿南,小亭屹相向。使华双轺车,禅境二方丈。固将物理齐,室隘志自广。松竹周四檐,足以备幽赏。
- 次韵赵任卿至北苑二首好雨惊连夜,疏种喜报晨。池心春涨绿,花面晓妆匀。野渡经年别,官茶几焙新。风光为传语,何事曲江滨。
- 赵武灵王宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有武灵知大节,称君已足不称王。
- 从陕至东京从陕至东京,山低路渐平。风光四百里,车马十三程。花共垂鞭看,杯多并辔倾。笙歌与谈笑,随分自将行。
- 又和再寄二首青春忽已过,白发不须惊。招隐寻居士,论文访友生。到来尘虑息,归去梦魂清。尚想穿幽径,楸花间紫荆。
- 竹翠染琅粉渐开,东南移得会稽栽。游丝挂处渔竿去,绿水夹时龙影来。风触有声含六律,露沾如洗绝浮埃。王猷旧宅无人到,抱却清阴盖绿苔。
- 游普向十首崇冈回首路萦盘,夕照明边小凭栏。船合浅沙催客上,玻璃影里见长安。