祝英台近
杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。
忍重见。描金小字题情,生绡合欢扇。老了刘郎,天远玉箫伴。几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不断。
翻译和注释
译文
杏花刚开,梅花就已凋谢,春天又过去了一半。门帘的影子从西边移到东边,时间流逝像飞梭一般,转眼庭院就有了黄昏的轻暗,一天将过。犹记得过去她在月光下荡秋千,笑容伴随着她醉人的容颜,曾清晰地听到她那珠玉般的歌声一串一串。
怎么忍心再重新看见那把生绢制成的团扇,上面有我用描金小楷题写的情言。我已经老了,她却如仙女弄玉远离我在天边。多少次我在莺啼日斜的暮色中望远,把楼台的栏杆倚遍寻觅思盼。只恨那成林的杨柳,再多、再浓也无法将我的思愁隔断。
注释
祝英台近:词牌名,又名“祝英台”“祝英台令”“怜薄命”“月底修箫谱”等。双调七十七字,上片八句三仄韵,下片八句四仄韵。
帘影飞梭:时光在帘子上飞快消逝。
合欢扇:团扇。
刘郎:汉代的刘晨,因入天台山遇到仙人。这里作者以刘郎自指。
玉箫伴:吹箫的萧史的伴侣即弄玉。这里代指自己所恋的歌女。
祝英台近问答
问:《祝英台近》的作者是谁?
答:祝英台近的作者是李彭老
问:祝英台近是哪个朝代的诗文?
答:祝英台近是宋代的作品
问:杏花初,梅花过,时节又春半 出自哪首诗文,作者是谁?
答:杏花初,梅花过,时节又春半 出自 宋代李彭老的《祝英台近》
问:杏花初,梅花过,时节又春半 的下一句是什么?
答:杏花初,梅花过,时节又春半 的下一句是 帘影飞梭,轻阴小庭院。
问:出自李彭老的名句有哪些?
答:李彭老名句大全
祝英台近赏析
该词具体创作年份未知。由词意可以看出这首词乃词人中年之后所做。李彭老中年与量珠结合时,词人吴文英曾作《绛都春》祝贺,以“流莺常语烟中怨”赞颂他们的恋爱生活。这首词即李彭老在婚后思念量珠时所作。
- 水龙吟 咏扬州明月楼 南濠词话晚来碧海风沉,满楼明月留人住。琼花香外,玉笙初响,修眉如妒。十二阑干,等闲隔断,人间风雨。望画桥檐影,紫芝尘暖,又唤起、登临趣。回首西山南浦。问云物、为谁掀舞。关河如此,不须骑鹤,尽堪来去。月落潮平,小衾梦转,已非吾土。且从容对酒,龙香*茧,写平山赋。
- 水调歌头(寿吴尚书)明日又重午,搀借玉蒲香。劝君且尽杯酒,听我试平章。时事艰难甚矣,人物眇然如此,骚意满潇湘。醉问屈原子,烟水正微茫。溯层峦,浮叠嶂,碧云乡。眼中犹有公在,吾意亦差强。胸次甲兵百万,笔底天人三策,堪补舜衣裳。要及黑头耳,霖雨趁梅黄。
- 临川贡士徐子比先世有十万庄今唯一山岿然田不须十万忆膏粱,有羡崔庄独遣荒。独秀佳名今暗合,要三二别四壶方。
- 过朱协律故山地下无馀恨,人间得盛名。残篇续大雅,稚子托诸生。度日山空暮,缘溪鹤自鸣。难收故交意,寒笛一声声。
- 目痛一月未愈自和前九首耄及岁不我与,眼空吾谁适从。蒙叟达观鹏鷃},子云自视蛇龙。
- 东阳溪中赠答二首·其一标签:写人可怜谁家妇?缘流洒素足。明月在云间,迢迢不可得。
- 初到池州沿檄阻风麻步贵池鱼味不复美,秋浦猿声自昔哀。南人官此欲归去,为问北人来不来。
- 书事标签:写景轻阴阁小雨,深院昼慵开。坐看苍苔色,欲上人衣来。
- 风入松画梁燕子报新归。好语全稀。庭芳侵亚红相对,却羞见、蕊蕊枝枝。说与吹箫旧侣,痴心指望多时。朝云暮雨失欢期。碧画谁眉。凝愁立处桐阴转,又还是、红日将西。谩道梅花纸帐,鸳鸯终待双飞。
- 灵壁驿有方公美少卿留题戏和於壁君把使旌临洛水,我参枢幕过潼关。秋风想见吹归渡,先看淮南第一山。
- 6钢蛋日常