金人捧露盘(水仙花)
有谁见、罗袜尘生。
凌波步弱,背人羞整六铢轻。
娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。
香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。
怕佩解、却返瑶京。
杯擎清露,醉春兰友与梅兄。
苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。
翻译和注释
译文
梦湘神,吟湘神,追怀湘神,罗袜无尘。植根水中,婷婷立于水面,宛如凌波仙子,身披薄薄轻纱无盛娇羞。体态娉娉袅袅,色如娇黄,莹如润玉。
花香而静,水寒冷,琴心幽怨,见花而惊喜无边。只希望水仙花慢慢凋零败落,不要像江妃二女那样在人间打个照面就又返回仙宫去了。水仙花状如高脚酒杯,其中盛满了醇酒般的清露,高高擎起,连那挚友春兰和梅兄也要为之酣醉。苍烟万顷、雪冷江清,无怪乎娇弱的水仙要“断肠”于此了。
注释
湘灵:即湘水女神,传说舜的二妃娥皇、女英死后为湘水之神。
六铢:六铢衣,佛经中称忉利天衣重六铢,是一种极薄极轻的衣服,由此可见其体态的绰约,这里用来表现水仙体态之美。
香心静:写花,香而静。
波心冷:写水仙所居之水,水仙冬生,黄庭坚称为“寒花”,故写水用“冷”字。
客心:即旅居异乡的心情,盖亦羁旅之人。
瑶京:此指神仙所居的宫室。
金人捧露盘(水仙花)问答
问:《金人捧露盘(水仙花)》的作者是谁?
答:金人捧露盘(水仙花)的作者是高观国
问:金人捧露盘(水仙花)是哪个朝代的诗文?
答:金人捧露盘(水仙花)是宋代的作品
问:金人捧露盘(水仙花)是什么体裁?
答:词
问:梦湘云,吟湘月,吊湘灵 出自哪首诗文,作者是谁?
答:梦湘云,吟湘月,吊湘灵 出自 宋代高观国的《金人捧露盘(水仙花)》
问:梦湘云,吟湘月,吊湘灵 的下一句是什么?
答:梦湘云,吟湘月,吊湘灵 的下一句是 有谁见、罗袜尘生。
问:出自高观国的名句有哪些?
答:高观国名句大全
金人捧露盘(水仙花)赏析
- 细雨孤闷无言独倚门,梅花细雨欲黄昏。可怜檐滴不脱洒,点点何曾离旧痕。
- 春暮蜂蝶如知春已归,雨余莺亦缕金衣。东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。
- 十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句接淅报官府,敢违王事程。宵征江夏县,睡起汉阳城。邻里烦追送,杯盘泻浊清。秪应瘴乡老,难答故人情。
- 点绛唇九日登高,倚楼人在秋空半。汝江如练。碧影涵云巘。醉看茱萸,定是明年健。清尊满。菊花黄浅。偏入陶潜眼。
- 俗游合阜山仙梯难上尘缘重,俗驾勒回仙有灵。烟霭模糊雨昏黑,数峰疑在眼中青。
- 木兰花慢 贺彭子寿伯埙叔侄新居羡楼台有地,不改换、旧林塘。想叔父东山,郎君玉树,筹画非常。云霄正期勋业,见先恢、庭户揽风光。苍霭昼生翠牖,丹霞晓映雕梁。春莺求友候春阳。应恋木千章。宜永日图书,凉飙丝竹,皓月壶觞。蓬莱宛然异境,爱琪花、瑶草近人香。老矣犹夸能赋,忆君梦到华堂。
- 送远曲紫骝萧萧车辘辘,为君掩泪歌别曲。城头月堕钟鼓残,安得轮方马无足。离灯荧荧向人冷,便是归来照孤影。与君从此永相望,星在青天泉在井。
- 次韵酬周开祖宣义并州令尹古人风,淮海相忘十载中。丽句晓披花绰约,清谈初扣玉丁东。追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苎翁。所惜华船轻解繂,未窥笠泽故书丛。
- 病中逢秋,招客夜酌不见诗酒客,卧来半月余。合和新药草,寻检旧方书。晚霁烟景度,早凉窗户虚。雪生衰鬓久,秋入病心初。卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。夜来身校健,小饮复何如?
- 寄清演忽闻清演病,可料苦吟身。不见近诗久,徒言华发新。别来山已破,住处月为邻。几绕庭前树,于今四十春。