单词乎

忆秦娥·梅谢了

梅谢了,塞垣冻解鸿归早。鸿归早,凭伊问讯,大梁遗老。
浙河西面边声悄,淮河北去炊烟少。炊烟少。宣和宫殿,冷烟衰草。

翻译和注释

译文
梅花凋谢了,北方边塞的冰雪已经融化,大雁也早早地向北飞去了。我要委托那北归的大雁,请它问候一下故都家乡的父老。
前线地区防务荒疏、边声悄寂,金人占领的淮河以北,人烟稀少。那曾经繁华奢靡的宣和宫殿,已经衰草遍地,尘烟缭绕。

注释
忆秦娥:词牌名。双调,共四十六字,有仄韵、平韵两体。
梅谢了:指梅花凋落。
塞垣(yuán):指汉代为抵御鲜卑所设的边塞。
鸿(hóng):即鸿雁,是一种候鸟。秋风起时北雁南飞,春季则自南归北。在诗词中常被当作信使。
凭伊:指凭借大雁
问讯:问候;慰问。
大梁遗(yí)老:即中原父老、北宋遗民。大梁,战国魏都,即北宋时都城汴京。
浙河:即浙江 。
炊烟:指烹制饭菜形成的烟气。
宣和宫殿:借指故国宫殿。宣和,宋徽宗年号。

忆秦娥·梅谢了问答

问:《忆秦娥·梅谢了》的作者是谁?
答:忆秦娥·梅谢了的作者是刘克庄
问:忆秦娥·梅谢了是哪个朝代的诗文?
答:忆秦娥·梅谢了是宋代的作品
问:忆秦娥·梅谢了是什么体裁?
答:词
问:梅谢了,塞垣冻解鸿归早 出自哪首诗文,作者是谁?
答:梅谢了,塞垣冻解鸿归早 出自 宋代刘克庄的《忆秦娥·梅谢了》
问:梅谢了,塞垣冻解鸿归早 的下一句是什么?
答:梅谢了,塞垣冻解鸿归早 的下一句是 鸿归早,凭伊问讯,大梁遗老。
问:出自刘克庄的名句有哪些?
答:刘克庄名句大全

忆秦娥·梅谢了赏析

  开头以“梅谢了”三字说明季节正当柳垂金丝的早春。春梅谢去,引起词人一系列的联想。他想起这时中原大地宋、金边界地区,该也在冻解冰融、逐渐转暖了,宋、金自“绍兴和议”之后,两国边境东以淮水,西以大散关为界,所谓的“塞垣”已不是往昔的北地,所以“鸿归早”也暗示着国境线的南移。接下去“鸿归早”三句,要借鸿雁带讯问候故都父老。

  下片进一层表达了对故土、故都的深切怀念。南宋偏安江左,浙江西路的镇江一带已经接近前线,北岸的瓜洲渡口是金失南侵的冲要之地。“边声悄”,指这一带平静无战事。“淮河”句,是说淮河一带,本来是人烟稠密、运输繁忙之地,自从靖康之乱、金兵南侵,一路烧杀掳掠,而在这片疮痍满目的土地上,人口稀少,生活艰苦,呈现出残破荒凉的景象,这里就以“炊烟少”三个字以概括之。

  末尾两句与上片结句相呼应。前面是说早春北归的鸿雁问候故都遗老,末尾点出故都宫殿(宣和是徽宗年号)那里曾是北宋朝廷所在,当年是何等巍峨宏丽,如今只余下冷烟衰草。遗民凭吊之余,不仅暗伤亡国,恐怕也在切盼着王师能如鸿归一般,早日北上恢复中原,而这也是词人的心愿。

  词人借鸿雁的眼光展示了北宋宫殿凄凉景色,抒发出故宫黍离、 国家衰亡的悲愤,也是对南宋当局的指责。

0
纠错
猜你喜欢
  • 寿刘上舍将仕
    英声璧水早年蜚,官样文章价久驰。汉殿紫荷应有种,燕山丹桂又传枝。名驹行作铨闱冠,文虎因须锁试知。他日汪黄推榜首,立身事业尽优为。
  • 感皇恩(和才仲西山子)
    千古洞庭湖,百川争注。雪浪银涛正如许。骑鲸诗客,浩气决云飞雾。背人歌欸乃,凌空去。我欲从公,翩然鹄举。未愿人间相君雨。笭箸短棹,是我平身真语。个中烟景好,烦公句。
  • 哭小侄梅老
    我初养柏儿,年纪三十四。颖季得梅老,岁数适我类。而梅生不凡,头骨甚硗异。见之怀抱中,宛有成人器。漆光眼目动,玉雪皮肉细。爱之甚于柏,稍长望其贵。每出偏问归,祝父好看视。犹嫌碍关钥,莫伴柏嬉戏。固尝约而父,筑室更隣位。请师共教授,儿侄精六艺。中年不如意,藉此期自慰。庶几和仲老,他日远虎侍。梅胡不佳实,飘谢许危脆。更医再而三,历齿一十二。留之苦不可,去我何乃易。而父真断肠,汝伯重垂涕。尔梅竟何往,小槥但遗蜕。登槃莫荐子,登陇休折寄。云然我所伤,畏是尔名字。梅兮早归来,尚作梅花弟。
  • 咏先牌
    相随万里途,汝岂被名驱。挂壁疑何用,辞家不可无。店翁先酒扫,津吏认称呼。举子无钱刻,惟将□纸糊。
  • 四犯令
    月破轻云天淡注。夜悄花无语。莫听阳关牵离绪。拚酩酊、花深处。明日江郊芳草路。春逐行人去。不似酴醿开独步。能著意、留春住。
  • 和道损喜雪
    密雪已迎腊,随风来拂巾。偏知寒夜屋,不管醉归人。暗积空庭合,偷装众树新。沃田将望岁,压疠且忘贫。薄厚曾无意,飘扬似有因。既能先覆物,乃见未饶春。作阵从天落,何功得地均。暂欣供一赏,惜逐马蹄尘。
  • 同坐客赋席牡丹酴醿海棠三首
    胭脂着雨弄馀妍,力挽人晖上舞筵。谁道卷纱红映内,杜陵正欲补遗篇。
  • 纪游十首
    轩豁百觚量,昂藏九尺身。如何天夺尽,真率社中人。
  • 摊破浣溪沙
    淡淡胭脂浅著梅。温柔不上避风台。若比杏桃真未识,夺银胎。汗面拭来慵傅粉,酒香浓后暗潮腮。娇嫩不应醒似醉,倩谁猜。
  • 题四梦图梦蝶
    浪说身如蝶,安能及蝶哉。穿花终日去,据槁霎时回。