竹枝词·山桃红花满上头
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
翻译和注释
译文
春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
注释
山桃:野桃。上头:山头,山顶上。
蜀江:泛指四川境内的河流。
衰:凋谢。
竹枝词·山桃红花满上头问答
问:《竹枝词·山桃红花满上头》的作者是谁?
答:竹枝词·山桃红花满上头的作者是刘禹锡
问:竹枝词·山桃红花满上头是哪个朝代的诗文?
答:竹枝词·山桃红花满上头是唐代的作品
问:竹枝词·山桃红花满上头是什么体裁?
答:七绝
问:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流 出自哪首诗文,作者是谁?
答:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流 出自 唐代刘禹锡的《竹枝词·山桃红花满上头》
问:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流 的下一句是什么?
答:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流 的下一句是 花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
问:出自刘禹锡的名句有哪些?
答:刘禹锡名句大全
竹枝词·山桃红花满上头赏析
头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不久便衰落;而流水滔滔不绝,正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切、动人,使人读了,不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词:“问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长,历来被人们称为写愁的名句,其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。
这首诗和前首诗一样,用的也是民歌常用的比兴手法,先写眼前水恋山的景象,然后再用它来作比喻,抒写愁绪,从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致,形象感强。
- 惜奴娇山染青螺缥渺,人间难陟。有珍珠光照,昼夜无休息。仙景无极。欲言时。汝等何知。且修心,要观游,亦非。大段难易。下俯浮生,尚自争名逐利。岂不省,来岁扰扰兵戈起。天惨云愁,念时衰如何是。使我辈、终日蓬宫下泪。
- 大难日来日大难君不知,焦心弊力欲可为?早知大难学安期,炼煮丹石服灵芝。大药误死世所嗤,不如美酒千日可辟饥。美酒醉饱,一日以为老。美酒不畅,千岁亦为殇。
- 又次韵帅初诸前七首幻景为生何短长,痴人得梦亦推详。餐英漫效独清屈,饮乳谁皆百世苍。
- 寄题盐城方令君摇碧阁有山无水山枯杭,有阁无书阁未清。作计者谁三太息,美君於此四难并。宰官身落秋城柝,处士星寒雪墅耕。蚤晚樯竿插苍石,重拈秃笔与逢迎。
- 晚秋农家豢犬使警夜,畜鸡用司旦;彻警盗所窥,失旦固吾患。岂无糠粞费,施报不可缓。家居亦为政,发我中夜叹。
- 秋夜燕山旅舍偶成寄林致和花漏无声海月阴,小窗灯火夜沈沈。出师表动英雄志,征伐书移慷慨心。边塞雪深迷小草,关河秋老见乔林。不须更论江南事,击剑长歌且漫斟。
- 南山观梅春雪欲垂地,春水轂纹浮。乱山无人到,梅花供客愁。轻风侧乌帽,韶序欺白头。攀条记旧赏,嗅蘂悲前游。斜日忽反照,烟华风际流。已叹繁华盛,俄观青荫稠。沉吟两京路,恻怅濒汉洲。尚想万玉妃,清樽交献酬。天涯叹憔悴,览物空夷犹。饮罢不能赋,临风三叹休。
- 满江红(寓古杭和南塘咏欲雪词)屑玉飞E648,正堪称、冯夷展布。空几度、痴云凝聚,狂风掀舞。点点抛扬珠作霰,纤纤断续丝垂雨。借银河、翦刻六花飘,天应许。水漠漠,斜桥渡。烟淡淡,长亭路。望寒莎衰草,总成愁绪。坡老新堤须好在,逋仙孤屿犹堪去。共寻梅、止欠雪双清,烦青女。
- 久斋时为南康赵司户作岁寒始见松将柳,道远方分骥若驽。凿井为山新意气,断干穿石老工夫。重湖水作葡萄涨,五老云成锦绣铺。万古千秋模不尽,几家文集几家图。
- 相思令·苹满溪苹满溪。柳绕堤。相送行人溪水西。回时陇月低。烟霏霏。风凄凄。重倚朱门听马嘶。寒鸥相对飞 。