单词乎

咏史(一作和蕃)

汉家青史上,计拙是和亲。
社稷依明主,安危托妇人。
岂能将玉貌,便拟静胡尘。
地下千年骨,谁为辅佐臣。

翻译和注释

译文
汉朝的史书上,记载着和亲的拙怎计策。
国家的安定要靠贤明的君主,怎能够依靠妇人。
不要希望用美好的容颜,去止息胡人的干戈。
地下埋着千年的忠骨,其中有谁真正堪称辅佐之臣呢。

注释
咏史:一作《和两》,最早见于晚唐范摅的笔记《云溪友议》
汉家:汉朝。青史:即史册。古人在青竹简上纪事,后世就称史册为青史。
计拙:计谋拙怎。和亲:指中国历史上古代皇帝用皇族女子与其他民族统治者结亲的办法来谋求两族和好亲善,避免遭受侵扰的政策。
社稷:本指古代天子诸侯祭祀土神、谷神的庙宇,后来用做国家政权的象征。
安危:偏义复词,指安全稳定。
玉貌:美好的容貌,这里代指和亲的女子。
拟:意欲;打算。静胡尘:指消除边境少数民族的侵扰。胡:汉唐时期,汉族称西、北方的少数民族即为“胡人”。尘:指烟尘,代战争。
千年骨:指汉朝臣子的枯骨。西汉至作者所生活的唐德宗时代约千年,故称。
辅佐:辅助。

咏史(一作和蕃)问答

问:《咏史(一作和蕃)》的作者是谁?
答:咏史(一作和蕃)的作者是戎昱
问:咏史(一作和蕃)是哪个朝代的诗文?
答:咏史(一作和蕃)是唐代的作品
问:汉家青史上,计拙是和亲 出自哪首诗文,作者是谁?
答:汉家青史上,计拙是和亲 出自 唐代戎昱的《咏史(一作和蕃)》
问:汉家青史上,计拙是和亲 的下一句是什么?
答:汉家青史上,计拙是和亲 的下一句是 社稷依明主,安危托妇人。
问:出自戎昱的名句有哪些?
答:戎昱名句大全

咏史(一作和蕃)赏析

  中唐诗人戎昱这首《咏史》,题又作《和蕃》,最早见于晚唐范摅的笔记小说《云溪友议》“和戎讽”条。据说,唐宪宗召集大臣廷议边塞政策,大臣们多持和亲之论。于是唐宪宗背诵了戎昱这首《咏史》,并说:“此人若在,便与朗州刺史。”还笑着说:“魏绛(春秋时晋国大夫,力主和戎)之功,何其懦也!”大臣们领会圣意,就不再提和亲了。这则轶闻美谈,足以说明这首诗的流传,主要由于它的议论尖锐,讽刺辛辣。
  这是一首借古讽今的政治讽刺诗。唐代从安史乱后。朝政紊乱,国力削弱,藩镇割据,边患十分严重,而朝廷一味求和,使边境各族人民备罹祸害。所以诗人对朝廷执行屈辱的和亲政策,视为国耻,痛心疾首。这首讽喻诗,写得激愤痛切,直截了当,一针见血。
  在中唐,咏汉讽唐这类以古讽今手法已属习见,点明“汉家”,等于直斥唐朝。所以首联是开门见山,直截说和亲乃是有唐历史上最为拙劣的政策。实际上是把国家的安危托付给妇女。三联更鞭辟入里,透彻揭露和亲的实质就是妄图将女色乞取国家的安全。诗人愤激地用一个“岂”字,把和亲的荒谬和可耻,暴露无遗。然而是谁制订执行这种政策?这种人难道算得辅佐皇帝的忠臣吗?末联即以这样斩钉截铁的严峻责问结束。诗人以历史的名义提出责问,使诗意更为严峻深广,更加发人思索。此诗无情揭露和亲政策,愤激指责朝廷执政,而主旨却在讽谕皇帝作出英明决策和任用贤臣。从这个角度看,这首诗虽然尖锐辛辣,仍不免稍用曲笔,为皇帝留点面子。
  对于历史上和亲政策的是非得失要作具体分析,诗人极力反对的是以屈辱的和亲条件以图苟安于一时。由于“社稷依明主,安危托妇人”一联,击中了时政的要害,遂成为时人传诵的名句。
(倪其心)
0
纠错
猜你喜欢
  • 灌圃
    少日尝嗤稼圃非,近来闲听老农知。世间机械从来耻,不惮晨昏抱瓮疲。
  • 城西废园
    水门夹西雨连越,邺瓦耕残莎草茁。谁知当日夫容园,湿路迷城暗车辙。夫容青根联戚里,美人对博蓬山里。潮痕欲上红露晞,知是日高梳洗起。园南禁绝人行道,中有民间旧宿草。废园起垡鸣窃脂,寒食如应通祭扫。
  • 赠滕宗谅
    华州回道人,来到岳阳城。别我游何处,秋空一剑横。
  • 挽潜斋王枢相
    总角思先友,同宗丽泽传。典刑诸老尽,文献旧家全。交道从公晚,知音去我先。渊源谁与遡,愁绝伯牙弦。
  • 戏题洞霄
    之径萦纡略彴横,松风和作步虚声。泉流珠玉千年润,山作灵丹九转成。琼馆向曾迎帝辇,冰衔今尚带朝缨。若非悯世天留与,那得华胥梦也清。
  • 题宝塔
    塔本无缝,真如不动。说此经处,涌出虚空。释迦多宝,听说如梦。东西无二,见见不同。无刹不收,无色不融。层层落落,光影重重。恒河沙劫,尽入其中。三世诸佛,一法身通。针劄不入,寿量无穷。目连舍利,常隐於中。阿育王像,妙色金容。天龙八部,万亿灵通。擎山持杵,遍满虚空。护持礼塔,摧灭魔踪。显正宝塔,八面玲珑。水火不坏,障毗岚风。众生见者,永脱樊笼。信者施者,功德不空。无住布施,福德无穷。住相布施,犹滞途中。诸化子等,无功之功。成如是塔,标指宗风。空劫坏时,此塔不溶。劫火洞然,体若虚空。究竟涅槃,应时体用。逗机应化,无法不同。皇图永固,舜雨尧风。郡邑宰僚,禄位高崇。万民快乐,五谷盈丰。狼烟自息,瑞气和浓。性相平等,含灵体同。世出世间,色不异空。稽首如南,礼塔事终。乾道四年,戊子季冬。南泉慈化,肃老遗风。法界有情,一切珍重。
  • 齐安秋日
    齐安荒僻郡,平昔处放臣。幸此公酒美,复此高秋晨。百忧虽抢攘,一榼奈芳醇。举杯三酌后,遥作葛天民。
  • 宫词
    鳞鳞鸳瓦静无烟,六幕云低腊雪天。应是风流学胡蝶,遇墙飞舞自翩翩。
  • 桐柏郑师归故山
    元与玄俱妙,全无事可轻。路依苍石转,房与碧云平。鹤露收残梦,桃风析晚酲。西窗留与我,却去事弥明。
  • 莲花
    淡淡红生细细香,半开人折寄山房。只缘清净超尘垢,颇似风流压众芳。