单词乎

咏史(一作和蕃)

汉家青史上,计拙是和亲。
社稷依明主,安危托妇人。
岂能将玉貌,便拟静胡尘。
地下千年骨,谁为辅佐臣。

翻译和注释

译文
汉朝的史书上,记载着和亲的拙怎计策。
国家的安定要靠贤明的君主,怎能够依靠妇人。
不要希望用美好的容颜,去止息胡人的干戈。
地下埋着千年的忠骨,其中有谁真正堪称辅佐之臣呢。

注释
咏史:一作《和两》,最早见于晚唐范摅的笔记《云溪友议》
汉家:汉朝。青史:即史册。古人在青竹简上纪事,后世就称史册为青史。
计拙:计谋拙怎。和亲:指中国历史上古代皇帝用皇族女子与其他民族统治者结亲的办法来谋求两族和好亲善,避免遭受侵扰的政策。
社稷:本指古代天子诸侯祭祀土神、谷神的庙宇,后来用做国家政权的象征。
安危:偏义复词,指安全稳定。
玉貌:美好的容貌,这里代指和亲的女子。
拟:意欲;打算。静胡尘:指消除边境少数民族的侵扰。胡:汉唐时期,汉族称西、北方的少数民族即为“胡人”。尘:指烟尘,代战争。
千年骨:指汉朝臣子的枯骨。西汉至作者所生活的唐德宗时代约千年,故称。
辅佐:辅助。

咏史(一作和蕃)问答

问:《咏史(一作和蕃)》的作者是谁?
答:咏史(一作和蕃)的作者是戎昱
问:咏史(一作和蕃)是哪个朝代的诗文?
答:咏史(一作和蕃)是唐代的作品
问:汉家青史上,计拙是和亲 出自哪首诗文,作者是谁?
答:汉家青史上,计拙是和亲 出自 唐代戎昱的《咏史(一作和蕃)》
问:汉家青史上,计拙是和亲 的下一句是什么?
答:汉家青史上,计拙是和亲 的下一句是 社稷依明主,安危托妇人。
问:出自戎昱的名句有哪些?
答:戎昱名句大全

咏史(一作和蕃)赏析

  中唐诗人戎昱这首《咏史》,题又作《和蕃》,最早见于晚唐范摅的笔记小说《云溪友议》“和戎讽”条。据说,唐宪宗召集大臣廷议边塞政策,大臣们多持和亲之论。于是唐宪宗背诵了戎昱这首《咏史》,并说:“此人若在,便与朗州刺史。”还笑着说:“魏绛(春秋时晋国大夫,力主和戎)之功,何其懦也!”大臣们领会圣意,就不再提和亲了。这则轶闻美谈,足以说明这首诗的流传,主要由于它的议论尖锐,讽刺辛辣。
  这是一首借古讽今的政治讽刺诗。唐代从安史乱后。朝政紊乱,国力削弱,藩镇割据,边患十分严重,而朝廷一味求和,使边境各族人民备罹祸害。所以诗人对朝廷执行屈辱的和亲政策,视为国耻,痛心疾首。这首讽喻诗,写得激愤痛切,直截了当,一针见血。
  在中唐,咏汉讽唐这类以古讽今手法已属习见,点明“汉家”,等于直斥唐朝。所以首联是开门见山,直截说和亲乃是有唐历史上最为拙劣的政策。实际上是把国家的安危托付给妇女。三联更鞭辟入里,透彻揭露和亲的实质就是妄图将女色乞取国家的安全。诗人愤激地用一个“岂”字,把和亲的荒谬和可耻,暴露无遗。然而是谁制订执行这种政策?这种人难道算得辅佐皇帝的忠臣吗?末联即以这样斩钉截铁的严峻责问结束。诗人以历史的名义提出责问,使诗意更为严峻深广,更加发人思索。此诗无情揭露和亲政策,愤激指责朝廷执政,而主旨却在讽谕皇帝作出英明决策和任用贤臣。从这个角度看,这首诗虽然尖锐辛辣,仍不免稍用曲笔,为皇帝留点面子。
  对于历史上和亲政策的是非得失要作具体分析,诗人极力反对的是以屈辱的和亲条件以图苟安于一时。由于“社稷依明主,安危托妇人”一联,击中了时政的要害,遂成为时人传诵的名句。
(倪其心)
0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵周子车喜雨
    平生报国无才力,日夜只祈天雨粟。讵今岁事少差池,怪证谁云一而足。入春郡国多苦旱,起瞻四方何蹙蹙。陋邦愚守介其间,造物私之意何笃。桑蚕有岁麦有秋,十里欣欣人足欲。尔来勤雨才浃旬,日日眼穿云石触。哀哉赤子命如线,亟吁苍穹求迓续。果然马上天瓢翻,谁谓龙公悭一掬。吾侪所学自孔氏,颇信此身兼位育。真能办得一寸心,勺水固知焦可沃。君诗信美嫌太夸,只恐流传辜自速。八荒延首待甘霖,传说谁其踵芳躅。
  • 赠孙从之
    吏事要及民,何假须缘饰。是故西都儒,往往名背实。萍乡孙明府,抱负惟儒术。起家长此邦,为政皆有述。催科非我急,急民使滋殖。今夏戒艰食,粒米劝蓄积。种麦贵宿耕,禾孙视前绩。是我贤弟昆,三市俱鼎立。正之官南昌,大吏遭丝刻。为陈先世事,稍稍从吾律。窃尝叹斯人,当补谏争缺。如何即九原,我为长太息。叔也今王官,路以云霄逼。才难未易识,屡荐今始人。赣川与洪州,目见非耳得。使之佐庙谟,弥缝宁阙职。公行被里言,步武俱文石。为移一县政,于以均万国。我虽落蛮夷,归来岂无日。傥遂乐耕耘,于焉吾事毕。
  • 颂古
    稽首两足尊,瞻仰不暂舍。眉间白毫光,照耀大千界。
  • 出城所见赋五题
    二月风堪爱,悠悠天际生。向空鸣籁细,乘暝作寒轻。拂水纹层浪,穿条杌紫茎。烦君期素魄,相伴倒春清。
  • 满庭芳
    律转饼蕤宾,星饼流大火,饼尧阶蓂荚饼初开。当年此日,降下谪仙才。见说鸾池荐瑞,蚌珠又、复产渊崖。真堪羡,龙生龙子,双庆甚奇哉。寄言,汤饼客,好称觞索,玉果倾杯。无新亦无旧,事事俱谐。他日同筵为寿,彩戏处、酬酢樽罍。瞻南极,灵椿丹桂,相继践公台。
  • 贺新凉(巧夕雨,不饮,啜茶而散)
    可恨经年别。正安排、剖瓜植竹,拟酬佳节。应为犁锄机杼懒,天遣阿香磨折。翻一饷、廉纤凄切。寂寞金针红线女,枉玉箫、吹断秦楼月。清漏静,楚天阔。东皋且愿三农悦。任从渠、鹊桥蛛网,一番虚设。挽取天河聊为我,尽洗西风残热。休懊恼、云生巫峡。底用乞灵求太巧,看世人、弄巧多成拙。姑止酒,命茶啜。
  • 【双调】胡十八
    正妙年,不觉的老来到。思往常,似昨朝,好光阴流水不相饶,都不如醉了,睡着。任金乌搬废兴,我只推不知道。从退闲,遇生日,不似今,忒稀奇。正值花明柳媚大寒食,齐歌着寿词,满斟着玉杯,愿合堂诸贵宾,都一般满千岁。客可人,景如意,檀板敲,玉箫吹。满堂香蔼瑞云飞,左壁厢唱的,右壁厢舞的。这其间辞酒杯,大管是不通济。试算春,九十日,屈指间,去如飞。三分中却早二分归,便醉的似泥,浑都有几时。把金杯休放闲,须臾间日西坠。人会合,不容易,但少别,早相离。幸然有酒有相识,对着这般景致,动着这般乐器。主人家又海量宽,劝诸公莫辞醉。人笑余,类狂夫,我道渠,似囚拘。为些儿名利损了身躯,不是他乐处,好教我叹吁。唤蛾眉酒再斟,把春光且邀住。自隐居,谢尘俗,云共烟,也欢虞。万山青绕一茅屋,恰便似画图中间裹着老夫。对着这无限景,怎下的又做官去。
  • 题暇亭
    人与山同静,亭巡紫翠间。无时临镜水,终日见南山。子敬心犹杂,渊明意自閒。坐来轻世事,薄暮鸟飞还。
  • 寄湖州舍弟
    半年江上怆离襟,把得新诗喜又吟。多病似逢秦氏药,久贫如得顾家金。云烟但有穿杨志,尘土多无作吏心。何况别来词转丽,不愁明代少知音。
  • 寒雨中夜坐
    江村风雨晚冥冥,闭户添衣怆客情。炉爇松肪如蜡爨,鼎煎茶浪起滩声。团乐赖有儿同话,剥啄应无客可迎。聊举一杯生耳热,颓然酣枕到窗明。