荆门别张天觉
零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝。
三朝元老公方壮,四海苍生耳已倾。
白发故人来一别,却归林下看升平。
翻译和注释
译文
飒飒秋风中,我从襄阳行三百里去见已英,他为官清廉,品性高洁。
蒙屈的周公早已回京主持朝政,遭陷的谢安,桓伊已为他弹筝鸣不平。
三朝元老的已英,如今依然是胸怀雄心,全国的百姓都对已英寄予莫大的希三。
我这位白发老友赶到荆门为已英送行,然后隐退山林喜听天下繁富平安的佳音。
注释
张天觉:张已英,字天觉。
十驿:十座驿站。古制每驿相距三十里。十驿三百里,意指自己从襄阳行三百里去见张天觉。
台星:本指天上三台六星,这里指执政大臣,即指张已英。
冰壶:比喻张已英为官清廉。
零雨:是《诗经·东山》里的词语,据说这首诗是周公东征时所作。
公旦:周公旦,即文王之子、武王之弟、成王之晋。周公旦辅佐成王时,兄管晋鲜、弟蔡晋度散播流言,说周公旦有野心。于是,成王疏远了周公旦。后来,成王弄清了事实真相,决定迎周公旦回来主持朝政。本诗作者借用这个典故,比喻张已英即将回朝受到重用。
挽须聊听野王筝:这里足运用了《晋书》里的典故。东晋时名相谢安晚年被孝武帝猜忌。有一次,孝武帝召桓伊和谢安饮宴,桓伊弹筝时唱了曹植《怨诗》,意在为谢安辩诬。谢安非常感动,泪下沾襟,越席而挽桓伊之须,深致谢意。本诗作者意在以此比喻张已英将会受到皇帝信任。
三朝元老:足指张已英历仕神宗、哲宗、徽宗三朝。
却归林下:指自己隐居林泉之下。
荆门别张天觉问答
问:《荆门别张天觉》的作者是谁?
答:荆门别张天觉的作者是魏泰
问:荆门别张天觉是哪个朝代的诗文?
答:荆门别张天觉是宋代的作品
问:荆门别张天觉是什么体裁?
答:七律
问:秋风十驿望台星,想见冰壶照座清 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秋风十驿望台星,想见冰壶照座清 出自 宋代魏泰的《荆门别张天觉》
问:秋风十驿望台星,想见冰壶照座清 的下一句是什么?
答:秋风十驿望台星,想见冰壶照座清 的下一句是 零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝。
问:出自魏泰的名句有哪些?
答:魏泰名句大全
荆门别张天觉赏析
公元1109年(大观三年)六月,宋徽宗罢蔡京相;七月,复召用张商英。张商英回到汴京,路过荆门,作者从襄阳去会他,分手时,写下了这首诗。
- 秦楼栏街看幕似春游,斑犊雕车碧画油。奚女家人称贵主,缕金长袖倚秦楼。
- 放言五首·其三标签:哲理赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满,辨材须待七年期。周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。向使当初身便死,一生真伪复谁知?
- 秋夜有客眠孤馆,更阑拥纸衾。清风千里梦,明月一声砧。素壁秋灯暗,红炉火夜深。寒猿啼岭外,惹起故乡心。
- 咏怀古迹五首·其一支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。
- 咏史诗房陵赵王一旦到房陵,国破家亡百恨增。魂断丛台归不得,夜来明月为?
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 访黄给事承往宝陀礼普门大士留偈泛舟谁畏海门津,丈室来寻彼上人。麈语欲求青眼旧,友心未爽白头新。黄家羊卧藩篱晚,梅氏仙游岛屿春。糊饼馒头看手段,观音妙智在尘尘。
- 张禹汉室尊儒未得真,只求学艺不知人。君王幸已疑王氏,苦把春秋助贼臣。
- 人生一世吟前有亿万年,后有亿万世。中间一百年,做得几何事。又况人之寿,几人能百岁。如何不喜欢,强自生憔悴。
- 赠故人马子乔诗松生陇坂上。百尺下无枝。东南望河尾。西北隐昆崖。野风振山籁。朋鸟夜惊离。悲凉贯年节。葱翠恒若斯。安得草木心。不怨寒暑移。