诉衷情
天气欲残春。
东城南陌花下,逢著意中人。
回绣袂,展香茵。
叙情亲。
此情拼作,千尺游丝,惹住朝云。
翻译和注释
译文
又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。
他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
注释
青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。
茵:垫子。泛指铺垫的东西。
朝云:相恋的女子。
诉衷情问答
问:《诉衷情》的作者是谁?
答:诉衷情的作者是晏殊
问:诉衷情是哪个朝代的诗文?
答:诉衷情是宋代的作品
问:诉衷情是什么体裁?
答:词
问:青梅煮酒斗时新 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青梅煮酒斗时新 出自 宋代晏殊的《诉衷情》
问:青梅煮酒斗时新 的下一句是什么?
答:青梅煮酒斗时新 的下一句是 天气欲残春。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全
诉衷情赏析
“青梅”二句写又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,以闲笔入题。古人春末夏初时,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗时新”,犹言“趁时新”。接下来,“东城”二句写抒情主人公春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。耿湋《寄司空曙李端联句》:“南陌东城路,春风几度过。”其后陆游亦有“看花南陌复东迁”之句(《花时遍游诸家园》)。
过片三句,描述两人相遇后的情景,“展香茵,叙情亲”写词人铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。其亲密无间,殷勤款洽,说明词人跟他的意中人缠绵深长的情爱。正由于词人能够跟这位意中人“叙情亲”,所以才动了他的非份之想:“此时拚作,千尺游丝,惹住朝云。“游丝”悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
“朝云”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦为朝云,暮为行雨”的“巫山神女”的身伤。这三句是说词人这时甘愿化身为千尺游丝,好把那朝云牵住。可是,这柔弱袅娜的游丝,未必真能把那易散的朝云留住,这十二字中,有着“象外之象”,蕴含了丰富的潜信息:偶然的相会,短暂的欢娱,最终还是不可避免的离散;多少怅惘,多少怀思,尽不言之中了。
这首词感情深挚,虽写丽情,但不纤佻,而文笔纯净,有一种幽细、含蓄之美,是一首颇有品格的小令。
- 歜节南司洲驿年年漂泊得康强,美景良辰每不忘。千丈木兰从梦见,一瓢菖歜在淮香。人生慷慨黄金短,天下升平白发长。回首石桥正惆怅,小儿江口日凉凉。
- 依韵自和送诗寄潘歛州潘侯擅诗笔,五色神授江。世家有大勋,佐舜同厖降。子孙逢太平,少小事书窗。源流本慷慨,吐论皆经邦。量犹函牛鼎,吾徒媿罂缸。开口必典车,省腹唯空腔。作者过我门,应笑无戟幢。穷老在弊庐,何异守户尨。有心希买交,白璧无一双。
- 江城子·梦中了了醉中醒标签:豪放陶渊明以正月五日游斜川,临流班坐,顾瞻南阜,爱曾城之独秀,乃作斜川诗,至今使人想见其处。元丰壬戌之春,余躬耕于东坡,筑雪堂居之,南挹四望亭之后丘,西控北山之微泉,慨然而叹,此亦斜川之游也。乃作长短句,以《江城子》歌之。梦中了了醉中醒。只渊明,是前生。走遍人间,依旧却躬耕。昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。雪堂西畔暗泉鸣。北山倾,小溪横。南望亭丘,孤秀耸曾城。都是斜川当日景,吾老矣,寄余龄。
- 午热登多稼亭五首芒鞋葵扇颇萧然,倦倚胡床不是眠。避暑无藏身去处,追凉行尽竹旁边。
- 新雁过妆楼(夹钟羽)梦醒芙蓉。风檐近、浑疑佩玉丁东。翠微流水,都是惜别行踪。宋玉秋花相比瘦,赋情更苦似秋浓。小黄昏,绀云暮合,不见征鸿。宜城当时放客,认燕泥旧迹,返照楼空。夜阑心事,灯外败壁哀蛩。江寒夜枫怨落,怕流作题情肠断红。行云远,料澹蛾人在,秋香月中。
- 和文明主簿叔见寄之韵二首古声弹九寡,妙学足三多。十载才重见,百年当几何。入州非不肯,出伏即相过。安得看云语,金盆仄白河。
- 宫词三十三首上圣忧劳昔未闻,看花岂复御佳辰。内人闻道频相语,不见秋千已几春。
- 羹莼烟雨中间几白鸥,藕花菱叶小亭幽。紫莼共煮香涎滑,吐出新诗字字秋。
- 大将军南征歌大将军,将天讨,出南征。文如阿阁凤,武如牧野鹰。兵行司马法,漕转屯田丁。鹿山放麑万众泣,虎穴取■千人惊。东屯西屯露书布,南奚北奚壶浆迎。蛮奴授首,鳖子献城,三危送款,孤竹输平。蓝之山,截海断;峡之水,吞湘汉。大将军,持庙算,直向刑塘筑京观。嗟嗟小蛮触,尚尔争雌雄。将军大势破竹下,拾土补地裂中国。长城无再坏,昆仑天柱无再折。盘石永安,金瓯罔缺。我颂摩崖千丈碑,大字如斗光夺目。注:■——左“虎”右“兔”
- 耕仕一首耕不逢年仕背时,萧然井臼掩茅茨。贫求生墓为谋早,病学还丹见事迟。马上功名成画饼,林间身世似持棋。未应对客呈饥面,尚有荒园可种蔡。