长相思·其一
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝！
翻译和注释
译文
日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。
秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。
夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！
上面有长空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起万丈波澜。
天长地远日夜跋涉多艰苦，梦魂也难飞越这重重关山。
日日夜夜地思念啊，相思之情痛断肝肠。
注释
长安：今陕西省西安市。
络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。
金井阑：精美的井阑。
簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。
帷：窗帘。
青冥：青云。
渌水：清水。
关山难：关山难渡。
摧：伤。
长相思·其一问答
问：《长相思·其一》的作者是谁？
答：长相思·其一的作者是李白
问：长相思·其一是哪个朝代的诗文？
答：长相思·其一是唐代的作品
问：长相思·其一是什么体裁？
答：乐府
问：长相思，在长安 出自哪首诗文，作者是谁？
答：长相思，在长安 出自 唐代李白的《长相思·其一》
问：长相思，在长安 的下一句是什么？
答：长相思，在长安 的下一句是 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
长相思·其一赏析
这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。
0
纠错
猜你喜欢
- 横吹曲辞出塞曲微雪将军出，吹笳天未明。观兵登古戍，斩将对双旌。分阵瞻山势，潜军制马鸣。如今新史上，已有灭胡名。单于骄爱猎，放火到军城。待月调新弩，防秋置远营。空山朱戟影，寒碛铁衣声。逢著降胡说，阴山有伏兵。
- 过贾浪仙旧地鹤外唐来有谪星，长江东注冷沧溟。境搜松雪仙人岛，吟歇林泉主簿厅。片月已能临榜黑，遥天何益抱坟青。年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏。
- 三台冰泮寒塘水渌，雨馀百草皆生。朝来门巷无事，晚下高斋有情。
- 和曾无疑雪舟不肯半涂回，直到荒林意盛哉。篱菊苞时披宿雾，林犀香里绝织埃。锦心绣口垂金薤，月露天浆贮玉杯。八十仙翁能许健，片云得得出巢来。
- 依韵和酬邵不疑见答君才若巨贾，既富仍深藏。遂兼碌碌贫，共处安可量。滔滔大泽陂，渺漫入幽荒。徒欲穷端倪，凭高何相望。一日以文绣，被此粪土墙。门徒三千人，起予唯卜商。薄言昧纤悉，怀忧思萱忘。美璞委雕琢，以未知我详。但念故时朋，所乐来远方。慎勿以名使，取败非相当。
- 粉蝶儿慢宿雾藏春，余寒带雨，占得群芳开晚。艳初弄秀倚东风娇懒。隔叶黄鹂传好音，唤入深丛中探。数枝新，比昨朝、又早红稀香浅。眷恋。重来倚槛。当韶华、未可轻辜双眼。赏心随分乐，有清尊檀板。每岁嬉游能几日，莫使一声歌欠。忍因循、片花飞、又成春减。
- 挽赵卿无垢二首血衣尚在久乘边，入手功名费十年。圯上一编非鬼授，晋阳三版以人全。共祠石室思方切，不画云台命使然。玉树堂堂如昨日，安知冠剑隔重泉。
- 沁园春（送赵运使之江西）有美一人，昔在何居，今方见之。俨琼缨翠弁，气清芬只，珠幢绛节，光陆离兮。吾道非耶，世情复尔，天骥昂藏不受羁。还知否，定曲高寡和，才大难施。行吟湘水之湄。看云卷云舒无定姿。想粲然长笑，物皆有用，时哉易失，我亦奚为。袖手旁观，何如小试，欲脱囊中失利锥。君休叹，正梅花将发，尘满征衣。
- 赠过门道人卖药人间两屦轻，飘然云水不论程。晓经浦口乱流渡，夜宿山家乘月行。
- 送钟子崧解官而归三年簿领淹佳誉，一日江山问旧程。却恨过从曾未数，浪缘文字许深评。已传相国知韩愈，安用河南荐贾生。此去看公副时用，便应容我老农耕。
诗词名句推荐
最新应用
