长相思·其一
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝！
翻译和注释
译文
日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。
秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。
夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！
上面有长空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起万丈波澜。
天长地远日夜跋涉多艰苦，梦魂也难飞越这重重关山。
日日夜夜地思念啊，相思之情痛断肝肠。
注释
长安：今陕西省西安市。
络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。
金井阑：精美的井阑。
簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。
帷：窗帘。
青冥：青云。
渌水：清水。
关山难：关山难渡。
摧：伤。
长相思·其一问答
问：《长相思·其一》的作者是谁？
答：长相思·其一的作者是李白
问：长相思·其一是哪个朝代的诗文？
答：长相思·其一是唐代的作品
问：长相思·其一是什么体裁？
答：乐府
问：长相思，在长安 出自哪首诗文，作者是谁？
答：长相思，在长安 出自 唐代李白的《长相思·其一》
问：长相思，在长安 的下一句是什么？
答：长相思，在长安 的下一句是 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
长相思·其一赏析
这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。
0
纠错
猜你喜欢
- 和范倅十首喧喧暮雀啅寒枝，夜雪澄光入锦帷。示病维摩元不病，要收好语入新诗。
- 仙机岩尝闻昔天孙，谪落人世间。云霞入组织，机杼空留山。朅来巧相逢，遗我锦绣端。欲报乏绮语，再拜重卷还。我有大布衣，可以制岁寒。
- 两同心楚乡春晚，似入仙源。拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。心心在，柳外青帘，花下朱门。对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。相思处，一纸红笺，无限啼痕。
- 送延陵张宰春尽未离关，之官亦似闲。不嫌请薄俸，为喜带名山。默祷三真后，高吟十字还。只应江上鸟，时下讼庭间。
- 咏怀西方有鸟鼠，生死同穴居。物理固不测，孰言飞走殊。雄雌岂相匹，饮啄岂相须。一为枝上鸣，一为莽下趋。苟合而异向，世道当何如。
- 减字木兰花（雪中集醉高楼）壶中春早。翦刻工夫天自巧。雨转风斜。吹作千林到处花。瑶池清浅。璧月琼枝朝暮见。莫上扁舟。且醉仙家白玉楼。
- 玲珑四犯（杭友促归，调此寄意）流水人家，乍过了斜阳，一片苍树。怕听秋声，却是旧愁来处。因甚尚客殊乡，自笑我、被谁留住。问种桃、莫是前度。不拟桃花轻误。少年未识相思苦。最难禁、此时情绪。行云暗与风流散，方信别泪如雨。何况夜鹤帐空，怎奈向、如今归去。更可怜，闲里白了头，还知否。
- 惜奴娇甚么因缘，恰得一年相聚。和闰月、更无剩数。说著分飞，背面偷弹玉箸。好去。记取许时言语。旧爱新人，后夜一时分付。从前事、不堪回顾。怎奈冤家，抵死牵肠惹肚。愁苦。梦断五更风雨。
- 圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首荆棘谁令满路栽，雷州司户却生回。独怜阳陆真天命，不见承平公道开。
- 与应兄之西湖二绝它日西湖有此僧，年来怕见发鬅鬙。一双眸子清於水，想见新诗我不能。
诗词名句推荐
最新应用
