春日寄乡友
旅心已多恨，春至尚离群。
翠枝结斜影，绿水散圆文。
戏鱼两相顾，游鸟半藏云。
何时不悯默，是日最思君。
翠枝结斜影，绿水散圆文。
戏鱼两相顾，游鸟半藏云。
何时不悯默，是日最思君。
翻译和注释
译文
羁旅者的心中已充满愁绪，更何况春光正好却离群索居。
青翠的枝条交错倩影摇曳，碧绿的湖水荡开圆圆的涟漪。
嬉戏的鱼儿成双结伴相顾恋，遨游的鸟儿云里霞端把友觅。
何时不在苦苦相思忧愁无语，值此春日更将乡友怀思惦记。
注释
旅心：指羁旅在外的愁思。
恨：遗憾，不满意。
离群：远离朋友。
结：交叠。
圆文：文，同“纹"。水中涟漪。
两相顾；指游鱼在水中互相嬉戏眷恋。
半藏云：指鸟儿在高空中若隐若现的姿态。
悯默：悯，哀伤。因伤而沉默。江淹《哀千里赋》：“既而悄怆成忧，悯默目伶。”
是日：此日。
春日寄乡友问答
问：《春日寄乡友》的作者是谁？
答：春日寄乡友的作者是王僧孺
问：春日寄乡友是哪个朝代的诗文？
答：春日寄乡友是南北朝的作品
问：春日寄乡友是什么体裁？
答：五律
问：旅心已多恨，春至尚离群 出自哪首诗文，作者是谁？
答：旅心已多恨，春至尚离群 出自 南北朝王僧孺的《春日寄乡友》
问：旅心已多恨，春至尚离群 的下一句是什么？
答：旅心已多恨，春至尚离群 的下一句是 翠枝结斜影，绿水散圆文。
问：出自王僧孺的名句有哪些？
答：王僧孺名句大全
春日寄乡友赏析
此诗当作于梁武帝天监年间（502年）。当时作者只身孤处于万里之遥的南海郡（治所在今广东广州）任太守，常常渴望能与故乡的知己把晤，以慰友情乡愁。 所以春日写诗，遥寄乡友，以抒发怀念之情。至于这首诗是写给谁的，因资料不足，已无法确定。
0
纠错
猜你喜欢
- 偈颂一百二十三首打睡坐禅，坐禅打睡。有利无利，不离行市。老黄檗，太憨痴，深耕浅种少人知。
- 偈颂一百零四首合水和泥，打成一片。脱却胚腪，重加煅炼。渗漏全无盖覆人，平地升高乘快便。若非众手力扶持，心印蒙尘，光难发现。美则美矣，只如古人道，明堂瓦插檐。
- 书怀春风吹雨又吹晴，柳树能青桃树明。细履野蹊初见蝶，却行幽径未闻莺。布衾虽破犹堪典，菜甲纵稀亦可羹。政拟远同嵇叔夜，一尊浊酒话平生。
- 十虫吟虫有避债夫，缉茧枝间缀。窃食柽松毛，负之以为盖。首鼠开两端，见人深拒闭。想汝作债初，已作逃匿计。小儿不汝赦，推寻见根柢。计穷挺身走，终日失其竁。
- 贤者之孝二百四十首盛彦既知为异物，号泣绝还生，未有蛴螬炙，翻令母目明。
- 颂古锦鳞透网欲吞舟，一向冲波逆水流。却被渔翁闲引钓，随波逐浪共悠悠，
- 送人赴举春国报罢已三年，又向西风趁著鞭。屡鼓莫嫌非作气，一鸣当自卜冲天。贾生少奋终何遇，马援才高老益坚。大抵功名无早晚，平津今见起淄川。
- 水龙吟（和朱行甫帅机瑞香）当年睡里闻香，阿谁唤做花间瑞。巾飘沈水，笼熏古锦，拥青绫被。初日酣晴，柔风逗暖，十分情致。掩窗绡，待得香融酒醒，尽消受、这春思。从把万红排比。想较伊、更争些子。诗仙老手，春风妙笔，要题教似。十里扬州，三生杜牧，可曾知此。趁紫唇微绽，芳心半透，与骚人醉。
- 寄严文炳赵侯当赐环，倔强耻媚灶。张侯鸣琴手，戍期几时到。何郎偕贤书，论价未足道。多烦问何如，好语君一报。
- 林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余平时感叹屈灵均，离骚三诵涕欲零。向来传注赖王逸，尚以舛陋遭讥评。河东天对最杰作，释问多本山海经。练塘后出号详备，晦翁集註尤精明。比逢善本穷日诵，章分句析无遁情。林侯忽又示此帙，正欲参考搴华英。属余近岁方苦疾，笔砚废堕几尘生。尝鼎一脔已知味，始知用工久已成。况复身到荆楚地，详究兰芷闻芳馨。前此同朝幸相与，锦囊诗文为我倾。惜哉不早见此书，病中欲续神不宁。年老耄及屡求去，倘得挂冠早归耕。尚当一一为寻绎，期以爝火裨明星。谩挥斐语塞厚意，深媿所报非琼莹。
诗词名句推荐
最新应用
- 1纸片生涯
