单词乎

鹧鸪天·重过阊门万事

重过阊门万事非。
同来何事不同归。
梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞。
旧栖新垅两依依。
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。

翻译和注释

译文
再次来到苏州,只觉得物是人非。曾与我同来的妻子为什么不能与我同归呢?自己如同霜打的梧桐半死半生,又像失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
原野里绿草嫩叶上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同住的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫?

注释
鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
何事:为什么。
梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。

鹧鸪天·重过阊门万事问答

问:《鹧鸪天·重过阊门万事》的作者是谁?
答:鹧鸪天·重过阊门万事的作者是贺铸
问:鹧鸪天·重过阊门万事是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天·重过阊门万事是宋代的作品
问:鹧鸪天·重过阊门万事是什么体裁?
答:词
问:重过阊门万事非 出自哪首诗文,作者是谁?
答:重过阊门万事非 出自 宋代贺铸的《鹧鸪天·重过阊门万事》
问:重过阊门万事非 的下一句是什么?
答:重过阊门万事非 的下一句是 同来何事不同归。
问:出自贺铸的名句有哪些?
答:贺铸名句大全

鹧鸪天·重过阊门万事赏析

    ①阊门:本为苏州西门,这里代指苏州。
    ②梧桐半死:比喻丧偶。
    ③原上草,露初晞:比喻死亡。晞:干掉。
    ④旧栖:旧居。 新垅:新坟。
    【评解】
    这首悼亡词充满了诗人对亡妻怀念之情。上片写妻子死后诗人的凄凉和孤零。开始即以“万事非”写出不堪回首的慨叹。下片写诗人对妻子的怀念。“挑灯夜补衣”,再现了亡妻日夜辛劳,甘于过清苦生活的场面。以此为结,突出表现了诗人对亡妻深沉的悼念之情。全词写得哀婉柔丽,真挚感人。
    【集评】
    张燕瑾《唐宋词选析》:贺铸退居苏州,本来就心情抑郁,“闲愁”颇多,亦颇大;在苏州又死去了妻子,这就给他布满阴霾的心头,又增添了一层乌云。这首悼念亡妻的词作。出语沉痛,感情深挚,很能感动人。
--引自惠淇源《婉约词》
这是一首悼之词,表现作者对亡妻赵氏的深挚追怀。词中通过旧地重游抒发感情,追念了作者与亡妻在长期同甘共苦的生活中培育出来的深厚爱情。全词触景生情,出语沉痛,情真意切,哀怨凄婉,动人肺腑。
上片起二句用赋 ,直抒胸臆。“阊门”是苏州城西门。词人回到苏州,一想起和自己相濡以沫的妻子已长眠地下 ,不禁悲从中来,只觉得一切都不顺心,遂脱口而出道:“重过阊门万事非”。接以“同来何事不同归 ”一问 ,问得十分无理,实则文学往往是讲“情 ”而不讲“理”的 ,极“无理”之辞,正是极“有情”之语。
以下两句,以连理树的半死、双栖鸟的失伴来比拟自己的丧偶 。“清霜”二字,以秋天霜降后梧桐枝叶凋零 ,生意索然,比喻妻子死后自己也垂垂老矣。
“头白 ”二字一语双关 ,鸳鸯头上有白毛(李商隐《石城》诗:“鸳鸯两白头。”),而词人此时已届五十,也到了满头青丝渐成雪的年龄。这两句形象地刻画出了作者本人的孤独的凄凉。
换头“原上草,露初晞”一句,承上启下,亦比亦兴 。本自汉乐府丧歌《薤露》:“薤上露,何易晞!
用原草之露初晞暗指夫人的新殁,是为比,紧接上片,与“梧桐半死 ”共同构成“博喻”;同时,原草晞露又是荒郊坟场应有的景象 ,是为兴,有它寻夫先路,下文“新垅”二字的出现就不显得突兀。
“旧栖”句至结尾复用赋体。因言“新垅”,顺势化用陶渊明《归田园居 》五首其四“徘徊丘垅间,依依昔人居”诗意,牵出“旧栖 ”。下文即很自然地转入到自己在“旧栖”中的长夜不眠之思——“空床卧听南窗雨 ,谁复挑灯夜补衣!这既是抒情最高潮,也是全词中最感人的两句。这两句,在平实的细节与意象中表现妻子的贤慧,勤劳与恩爱,以及伉俪间的相濡以沫,一往情深,读来令人哀惋凄绝,感慨万千。
这首词,艺术上以情思缠绵,婉转工丽见长。作者善于把一些使人捉摸不到的情感形象化,将情与景和谐地融为一体 。词中以“梧桐半死”“鸳鸯失伴”等形象化的比喻 ,表达了作者内心深处的亡妻之痛,又用草间霜露,比喻人生的短促,这比直陈其事更具艺术效果。末三句“旧棲”“新垅”、“空床”、“听雨”既写眼前凄凉的景状,又抒发了孤寂苦闷的情怀。
0
纠错
猜你喜欢
  • 次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白
    杉棚已绝笔,复得云锦书。况当既望后,一镜悬空虚。恍然玉堂上,乘鹤来须臾。君健胜我健,我臞甚君臞。人事有离合,尺牍莫相疏。老骥不忘骋,老耕不忘畲。笔砚易乾涩,时时要喣濡。井汲去泥鲋,清冽用有余。自君之往矣,我怀久不舒。久闻畲斋君,插架富名都。欲往鵁鶄市,读书借其居,我曾见其文,鼎脔出帅初。何年澂斋老,道我问其途。
  • 钜鹿道中作
    雄关花上郡,看花城根削花,土花埋镞。十月悲风如箭叫,此地人称钜鹿。白浪轰豗,黄沙苍莽,霜蚀田夫屋。车中新妇,任嘲髀里生花。太息张耳陈余,当年刎颈,末路相倾覆。长笑何须论旧事,汦水依然微绿。欲倩燕姬,低弹赵瑟,一醉生平足。井陉日暮,乱鸦啼入枯木。
  • 步至湖上寓小舟还舍
    病堕支离境,闲寻漫浪游。湖平天镜晓,出峭石帆秋。赊酒家家许,看花处处留。归途倦扶杖,却上钓鱼舟。
  • 次韵谢洁斋惠春膏纸
    霜毫秃尽千枝竹,铜雀台荒死潘谷。哀哉四宝并成空,犹有老崖藤捣玉。青钱学士将相科,黑头刺史朱丹毂。怀银早去镇湖湘,掞藻端如起巴蜀。天乎岁晚椓斯文,往往长吟书短幅。云昏雨暗白龙笺,林密山深紫芝曲。凤楼谁助斧斤修,鱼网不禁尘土辱。我驰家畔楮先生,越薄吴腴此粗俗。铿金戛玉新有声,缝雾裁云岂堪录。向来交友文字间,矢往湍奔如撒菽。薄材那敢派江西,一寸诗肠愁万斛。
  • 鹊桥仙(答桃巷弟和篇)
    阁中芸冷,观中桃谢,谁问贞元朝士。吾宗一句好书绅,但记取、毋污青史。不交平勃,不游田窦,也不朋他牛李。平章此去似何人,似洛社、戴花舞底。
  • 寄公衮舍弟
    每恨世交薄,相期情最深。秋风一回首,明月两关心。鹤病难为药,砂顽不化金。余生百计拙,耐可事清吟。
  • 蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵
    往来积习几生身,石上精魂世共闻。北涧水通南涧水,南山云绕北山云。光含众色珠常静,影入千溪月不分。试向道人谈实相,神奇座臭但纷纷。
  • 东窗
    徙倚东窗夜未明,悄然幽馆独凝情。灯摇古壁秋虫怨,露下疏林宿鹤惊。道在任从时态薄,年加潜觉睡魂轻。待酬北阙君恩了,归听冰泉落石声。
  • 江楼夜话
    江雾秋楼白,灯花夜雨青。九天无一梦,此道付晨星。
  • 赠寒谷道人
    我昔过君门,心闲懒问君。君今来深谷,无心似孤云。淋浪身上衣,磊落袖中文。相违复相别,去宿白鸥群。