水龙吟
中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。
投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。
叹光阴掣电,易生髀肉,不如易腔改调。
世变沧海成田,奈群生、几番惊扰。
干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫。
眼底山河,胸中事业,一声长啸。
太平时、相将近也,稳稳百年燕赵。
翻译和注释
译文
我很小就腰佩战刀、头裹头巾去应征入伍。闲暇时,便独自登上戍楼眺望那失去的中原故地。但见中原大地一片残破荒凉,到处是野狐、野兔活动的踪影,人烟稀少,在夕阳暮霭中更显得凄凉无比。投笔从戎,在陇西时常常枕着兵器躺着等待天亮。感慨久处安逸,光阴易逝,不知什么时候才能有所作为。
时事变幻莫测,政权更迭频繁,兵连祸结,战事不断,百姓们受尽了战争的侵扰,无法休养生息,要靠谁去驱逐侵略者,扫平中原呢?望着眼中破碎的山河,想到自己肩负的恢复中原的宏图大业,常常禁不住仰天长啸。我们恢复中原的那一天就要到来了,百姓将很快迎来太平时日,北方地区将继续在宋王朝的统治之下延续下去。
注释
戍楼:指边防上的岗楼。
投笔:用班超“投笔从戎”之典。
枕戈待旦:语出《晋书刘传》,意即枕着兵器躺着等待天亮,比喻杀敌报国的心情急切,一刻也不松懈。
陇西:泛指陇山以西地区。
掣电:即电闪,形容迅速。
髀肉:大腿上的肌肉。易生髀肉,感叹久处安逸,光阴易逝,思图 有所作为。
群生:指宋朝百姓。
干戈烂漫:此处形容刀光剑影,兵连祸结的样子。
相将:行将,即将。
燕赵:均为古国名,战国七雄之二,这里泛指北方地区。
水龙吟问答
问:《水龙吟》的作者是谁?
答:水龙吟的作者是李璮
问:水龙吟是哪个朝代的诗文?
答:水龙吟是宋代的作品
问:水龙吟是什么体裁?
答:词
问:腰1-1刀首帕从军,戍楼独倚闲凝眺 出自哪首诗文,作者是谁?
答:腰1-1刀首帕从军,戍楼独倚闲凝眺 出自 宋代李璮的《水龙吟》
问:腰1-1刀首帕从军,戍楼独倚闲凝眺 的下一句是什么?
答:腰1-1刀首帕从军,戍楼独倚闲凝眺 的下一句是 中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。
问:出自李璮的名句有哪些?
答:李璮名句大全
- 邑居暖褫貂裘病骨轻,茨簷穷伏废将迎。庖人投刃喧羊肆,溪子擎牙近禁营。云破日痕絙巘道,雨残烟脚媚荑英。传闻内史轻租契,私约吾农对耦耕。
- 鹿台止作二首林下寥寥宇宙宽,孤怀懒与世相干。穷通有限随时好,仁义相拘作事难。故国不知春后信,他山频在梦中看。棠梨花发幽窗下,游蝶不来风雨寒。
- 白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则白云先生去何从,烟霞高人继其踪。两朝恩光照岩穴,映墙竹柏清阴同。高人已注丹台籍,白云子孙食不给。人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客。
- 湖上游瞩寄家兄花雾压晴埃,柳风荡暄浊。钱塘佳丽地,春华大堤曲。幽禽粲林白,野水明湖绿。清赏远难期,怀哉美如玉。
- 隐屏排云觝雨立虚空,端正方严万壑中。好去明堂充宁倚,不应留此伴仙翁。
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭民感桑林雨,云施李靖龙。精诚天地动,意愿鬼神从。村喜禾花实,峰看岭岫重。白旗辉烈日,遥映一杯浓。
- 马殷浚城石碣篆龙举头,猳掉尾。羊为兄,猴作弟。羊归穴,猴离次。
- 谢政府馈金大廷昔日曾空臆,时论忌人太疏直。名公正色力主盟,寘之甲科免居乙。殿庐今日忝校文,甘言如饴心所嫉。或者欲植桃李恩,慨然为下雌黄笔。头方直是不能圆,入险固应阴下石。我公天下尽门生,仆荷知音心感激。幸无贓墨辱门墙,犹免语人颜发赤。感公具眼照人才,坠履遗簪犹爱惜。临归多谢馈兼金,何日能为还白璧。
- 送张子孟君为郴桂客,听说道途难。不过神愁岭,须经鬼哭山。心平无险路,酒贱有欢颜。早作还乡计,高堂鹤发斑。
- 送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉江西采铜山未竭,南越熬波海将结。主人贪利不畏刑,白日持兵逾盗窃。铜私铸器盐夺商,死共吏争蛇斗穴。奸豪乘势倚蛮陬,劫掠聚徒成蚁垤。今虽驱翦岭下平,尚恐根存更生孽。因择健才通便民,付职与权将有设。秋香亭上共为宾,却作主人殊少悦。徂东走北十五年,只有山川看不别。