南中荣橘柚
橘柚怀贞质，受命此炎方。
密林耀朱绿，晚岁有馀芳。
殊风限清汉，飞雪滞故乡。
攀条何所叹，北望熊与湘。
密林耀朱绿，晚岁有馀芳。
殊风限清汉，飞雪滞故乡。
攀条何所叹，北望熊与湘。
翻译和注释
译文
橘柚怀有坚贞的品性，受自然的使命生长在炎热的南方。
茂密的林中，叶绿下耀眼的是那橙黄的果子，成熟的果实在岁末还散发阵阵芳香。
不同的品质以淮河为界，漫天飞舞的雪花滞留在北国故乡。
手攀橘柚枝条叹息什么呢？双目凝望着北面的熊、湘两山。
注释
①南中：泛指我国南方。荣：茂盛。橘柚：生长于我国南方的两种常绿乔木，花白，树有剌，果实球形或扁圆形，果皮红黄或淡黄，两种树很相似，但又有区别，如柚树叶阔实大等。古人橘柚连用者，往往仅指橘。谢玄辉《酬王晋安》：“南中荣橘抽，宁知鸿雁飞。”此用其中的句子为题。
②贞质：坚定不移的本质。
③受命：受大自然的命令。炎方：南方，此谓永州。柳宗元元和五年作《祭崔君敏》一文中说：“某顷以罪戾，谪此炎方。”
④朱绿：指橘柚树的果实和叶子红绿相映。
⑤馀芳：橘柚的果实到了年末还散发出香味。
⑥殊风：指长江南北土风各异。清汉：银河，借指淮河，传说橘至淮北就变成了枳。
⑦熊与湘：熊，熊耳山，在河南卢氏县南；湘，湘山，一名艑山，即现在的君山，在洞庭湖中。
南中荣橘柚问答
问：《南中荣橘柚》的作者是谁？
答：南中荣橘柚的作者是柳宗元
问：南中荣橘柚是哪个朝代的诗文？
答：南中荣橘柚是唐代的作品
问：南中荣橘柚是什么体裁？
答：五古
问：橘柚怀贞质，受命此炎方 出自哪首诗文，作者是谁？
答：橘柚怀贞质，受命此炎方 出自 唐代柳宗元的《南中荣橘柚》
问：橘柚怀贞质，受命此炎方 的下一句是什么？
答：橘柚怀贞质，受命此炎方 的下一句是 密林耀朱绿，晚岁有馀芳。
问：出自柳宗元的名句有哪些？
答：柳宗元名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 点绛唇见面无多，坐来百媚生馀态。后庭春在。折取残红戴。小小兰舟，荡桨东风快。何愁载。缠绵难解。不似罗裙带。
- 和程进道见贻秋声起木杪，便觉密叶稀。风至草木劲，水阔鸿雁知。壮怀感摇落，叹息囊中锥。功名未卓立，此心常坐驰。君家朱桥侧，细俯秋水迟。气近龙凤阙，喧无笳鼓悲。萧斋琴书静，不知花影移。棣华好伯仲，腾起风云时。心亲诗礼学，日与富贵期。不忘黄尘苦，乃眷寒士饥。此理诚愫抱，岂复持诡随。已献仲舒策，孰谓李广奇。文中有至乐，妙处含天机。一官勿言困，且喜原不违。我诚老宾客，合爪喜见之。关西相有在，行矣当无疑。
- 蝶恋花只恐夜深花睡去。火照红妆，满意留宾住。凤烛千枝花四顾。消愁更待寻何处。汉苑红光非浪语。栖静亭前，都是珊瑚树。便请催尊鸣酹鼓。明朝风恶飘红雨。
- 晚凉散策二首饭余浴罢趁凉行，偶憩池头最小亭。醉倚胡床便成睡，梦闻荷气忽然醒。
- 送葛谦问功名固有更何疑，平步青云不用梯。他日玉堂风雨夜，略移清梦到荆溪。
- 鲍山云中一点鲍山青，东望能令两眼明。若道人心是矛戟，山前那得叔牙城。
- 瑞鹤仙（张四益生日）夷吾在江左。罄毡裘俱砻，笑清边琐。遗民冀巾裹。个规模欲继，外人谁可。一花两果。晚占熊、材能更夥。试颁春、便有欢谣，声接月鞍烟柂。馺娑。已传丹诏，催上文石，□论炙輠。橐弓□笴。□九域，措安妥。待缁衣重咏，履封光继，绿野从教昼锁。问黑头、当日三公，可能似我。
- 从徐处士乞梅二首我居旧植千竿竹，剩欲栽梅苦未成。要写横斜须老手，是君头白眼犹明。
- 壶中天（客中寄友）西秦倦旅。是几年不听，西湖风雨。我托长镵垂短发，心事时看天语。吟箧空随，征衣休换，薜荔犹堪补。山能招隐，一瓢闲挂烟树。方叹旧国人稀，花间忽见，倾盖浑如故。客里不须谈世事，野老安知今古。海上盟鸥，门深款竹，风月平分取。陶然一醉，此时愁在何处。
- 试俞珣长头笔倦游俞老又中州，霜兔抽豪饱盛秋。平日相亲管城子，结交今得贾长头。
诗词名句推荐
最新应用
