下泾县陵阳溪至涩滩
白波若卷雪,侧足不容舠。
渔子与舟人,撑折万张篙。
翻译和注释
译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
足:多。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
足:通“石”,意指巨石。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
下泾县陵阳溪至涩滩问答
问:《下泾县陵阳溪至涩滩》的作者是谁?
答:下泾县陵阳溪至涩滩的作者是李白
问:下泾县陵阳溪至涩滩是哪个朝代的诗文?
答:下泾县陵阳溪至涩滩是唐代的作品
问:下泾县陵阳溪至涩滩是什么体裁?
答:五排
问:涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱 出自哪首诗文,作者是谁?
答:涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱 出自 唐代李白的《下泾县陵阳溪至涩滩》
问:涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱 的下一句是什么?
答:涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱 的下一句是 白波若卷雪,侧足不容舠。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
下泾县陵阳溪至涩滩赏析
青弋江发源于黄山山脉东南部,上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱。白波若卷雪,侧足不容舠。渔子与舟人,撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折,两岸千嶂绝壁,翠竹凌空,奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江,沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。
诗人抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点,勾勒出了一幅舟行险滩的图象:江水咆哮,冲击着滩中的巨石,发出了震耳欲聋的嘈嘈之声;翻涌的波涛,撞击在岩石上,激起了象雪一样的浪花;两岸山林里还不时传来一声递一声的猿猱的哀鸣;江滩里侧石凌出,就连如叶的小舟也难以通行。然而,就在这凶险万分的涩滩,渔夫和舟子,为衣食所迫,不得不终年与惊涛骇浪搏斗。看!就在那远远的江面上,又来了一只渔舟,舟人正撑着长长的竹篙在艰难地前进……诗中最后两句,“渔人与舟子,撑折万张篙”,便是全诗主旨的所在,集中地再现了劳动人民危险艰辛的生活以及他们的斗争精神。
这首诗尽管篇幅短小,但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛,作为画面的背景,极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反,最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写,又进一步点染了江滩的险恶。画面上,这种背景与主体的相互映衬,着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色,是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时,能够抓住景物给人感受最强烈的几点,于大处落墨,笔触简劲,而不是象工笔画法,力图笔笔不苟,枝叶筋脉,纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句,似乎是细节刻画,但也是仅此一笔,而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实,而是在于捕捉事物的神韵,予以强烈的表现。
- 瑞鹤仙百年如梦蝶。叹古往今来,多少豪杰。图王霸业。谩得渔樵,一场闲说。秦宫汉阙。今只有狐踪兔穴。想荣华秉烛当风,富贵似汤浇雪。省也,损身薄利害己,虚名却如吴越。随缘养拙。柴门掩,是非绝。向午窗容膝,小溪垂钓,坐对云山万叠。夜横琴,伴我知音,碧天皓月。
- 临贺别驾李子西同年寄五字诗,以杜句君随丞老拙谁肯伴,束书自相随。此外无长物,犹有一鸱夷。小醉即孤咏,自遣不要奇。西湖妙天下,未羡习家池。
- 赠和评事判官廷评年少法家流,心似澄江月正秋。学究天人知远识,权分盐铁许良筹。春风忆酒乌家近,好月论禅谢寺幽。清白比来谁见赏,怜君独有富人侯。
- 夜赋月晕知将雨,风声报近秋。暗廊行熠燿,深树啸鸺鶹。老幸传家事,狂犹为国忧。相齐虽已矣,且复饭吾牛。
- 公子油壁春车隔渭桥,黄山路远苦相邀。行庖爨蜡雕胡熟,永埒铺金汗血骄。别馆横陈张静婉,期门长揖霍嫖姚。注鉤握槊曾无惮,绿桂膏浓晓未销。
- 偈颂一百零二首三十余僧眼似眉,白云深处聚头嬉。烧枯柴火煨山芋,拽木罗笼总不知。
- 偈颂一百四十一首今朝九月九,谈禅不开口。若是陶渊明,攒眉便回首。篱边黄菊正芬披,一枝两枝三枝四五六七枝。
- 虞美人无情世事催人老。不觉风光好。江南无处不萧条。何处笙歌灯火作元宵。承平父老头颅改。就里襟怀在。相逢不忍更论心。只向路旁握手共沉
- 南山松柏章松柏何天矫,南山何崚嶒。松柏有常性,南山不骞崩。南山人所仰,松柏人所承。寻常部娄间,琐琐唯薪蒸。彼无高志徒,眡此宜自懲。坚守岁寒操,亦当慎修凭。
- 崖桂花重重帘幕护金猊,小树花开带麝脐。寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。从此再周花甲子,伴公长醉玉东西。
- 10夺宝忍者