登单父陶少府半月台
筑台像半月,回向高城隅。
置酒望白云,商飙起寒梧。
秋山入远海,桑柘罗平芜。
水色渌且明,令人思镜湖。
终当过江去,爱此暂踟蹰。
翻译和注释
译文
陶沔公真是逸兴横飞,与普通人那是相当的不同类。
他筑的高台不方不圆,却如同天上的半个月亮,并且与高高的城墙相对。
我们且在高台置酒,边看白云边喝酒,岂不痛快?那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来,凑趣喝一杯
萧瑟的山峦走入远方的大海,宽敞平坦的大地上罗列着桑树。
城边的湖水明亮如绿醅,让我想起在浙江镜湖的好时光。
总是要过长江到江南去,到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色,并想暂时在那呆一段时间。
注释
单父:古县名,县治在今山东省单县。
陶少府:指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书·李日仆》:李白“更客任城。与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居租徕山,日沉饮,号竹溪六逸”半月台:台前方后圆,在旧单县城东北隅,相传陶沔所筑。(《山东通志》)
逸兴:超逸豪迈的意兴。
俱:同。
迥向:远对。
城隅:城角。
商飙:秋风。
柘:树名,树叶可口养蚕。
平芜:杂草丰茂的原野。
渌:清澈。
镜湖:即鉴湖。其水清,澄明如镜,故名。在今浙江省绍兴县。
过江去:指过长江到江南去。
踟蹰:徘徊不进的样子。
登单父陶少府半月台问答
问:《登单父陶少府半月台》的作者是谁?
答:登单父陶少府半月台的作者是李白
问:登单父陶少府半月台是哪个朝代的诗文?
答:登单父陶少府半月台是唐代的作品
问:登单父陶少府半月台是什么体裁?
答:五古
问:陶公有逸兴,不与常人俱 出自哪首诗文,作者是谁?
答:陶公有逸兴,不与常人俱 出自 唐代李白的《登单父陶少府半月台》
问:陶公有逸兴,不与常人俱 的下一句是什么?
答:陶公有逸兴,不与常人俱 的下一句是 筑台像半月,回向高城隅。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
登单父陶少府半月台赏析
此诗明显是李白赐金还山回到山东单父(现单县)所作,当时杜甫高适与他一同来到这里,当然是李白请客,唐玄宗刚刚给了他不少黄金,沿途也收了不少馈赠,除掉给济州道士们的钱,估计还有不少赢余,后来在这里造酒楼,以及在龟阴买的地大约也是用这笔钱.
当时三人一定很爽,难怪杜甫到死都没有忘记李白,吃了别人的嘴软哈!那高适就有点不够哥们了,帮助李白出狱是宋若思干的,他在旁边看热闹,其实,当时他比小宋的官大,也是直接管李白的事儿的,恩,不哥们!
单县故事不少,牌坊也比较有名,李白当初也在这水边喝过酒,就把这些照片一起发给大家玩玩.
- 赠于湖刘相士自笑今年卦气阑,壮心销尽鬓毛残。明知七十无多子,只问何时可挂冠。
- 呈王山父疏烟淡淡树重重,略得西南有路通。钟板不鸣山寺静,闭门人在月明中。
- 九月七日子坦子聿俱出歛租谷鸡初鸣而行甲夜仲秋谷方登,螟生忽告饥。艰难冀一饱,俯仰事已非。贷粮助耕耘,客主更相依。一旦忽如此,欲语涕屡挥。共歛螟之余,存者牛毛稀。吾儿废书出,辛苦幸庶几。夜半闻具舟,怜汝露湿衣;既夕不能食,念汝戴星归。手持一杯酒,老意不可违。秫瘦酒味薄,食少鸡不肥。颇闻吴中熟,多稼彻王畿;亦欲就饱处,无羽能奋飞?官富哀我民,榜笞方甚威;渠亦岂得已,抚事增歔欷!
- 送五太祝知伊阙百里驭迎新令贤,儒经吏术尽家传。天开岭阜竦双阙,地杂桑麻隘一种。锦雉驯飞春陌上,雪凫高去夕岚边。长才久屈君无限,所惜斯民受赐偏。
- 雨中夕食戏作粗饭寒菹到手空,属餍也与八珍同。家人见惯浑闲事,笑杀新来两髻童。
- 临江仙 内乡寄嵩前故人昨夜半山亭下醉,洼尊今日留题。放船直到淅江西。冰壶天上下,云锦树高低。世上红尘争白日,山中太古熙熙。外人初到故应迷。桃花三百里,浑是武陵溪。
- 木兰花慢 次韵奉答刘兄记汉皋亭上,从别后、几秋风。爱诗酒追随,衣冠雅重,车骑雍容。回头白云汾水,又传将、淮海避青*。官府年来有禁,音书未易相通。肝肠如铁气如虹。佳句入清雄问渭北江东,暮云春树,此意谁同。虚名百年惭愧,赖吾乡、风味近河东。几日凤凰山下,鸡豚社酒迎逢。
- 水龙吟 听房氏自然歌,求词为赋春风琼树香中,数声恰似流莺啭。歌尘飞下,落花起舞,骊珠脱串。豆蔻珠帘,牡丹雪岭,小桃人面。是自然绝艺,天然书谱,霓裳序,六幺遍。独占二分月色,向尊前、几番曾见。赏音如此,不辞醉墨,为题纨扇。浪雨闲云,积香残黛,莫论恩怨。看浓华又老,情缘未断,寄楼中燕。
- 戏题牡丹幸自同开俱隐约,何须相倚斗轻盈。陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。
- 韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。剑栈风樯各苦辛,别时冰雪到时春。为凭何逊休联句,瘦尽东阳姓沈人。