被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首
半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。
但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。
总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。
符老风情奈老何,朱颜减尽鬓丝多。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。
翻译和注释
译文
半醉半醒间去访问黎姓友人,归去时误入竹刺藤梢迷失了方向。
只好沿着有牛粪的路行走,因为我的家就在牛栏之西。
三四个扎着小辫儿的黎族儿童,口中吹着葱叶迎送着我这个略带醉意的老翁。
不必对万里流放生涯过于在意,溪边自有祈雨舞蹈的土著民风。
注释
被酒:带醉,刚喝过酒。
四黎:子云、威、徽、先觉都是海南黎族人,姓黎,故称“四黎”。
问:访问。
翁:苏轼自称。
牛矢:牛粪。
总角:古时少儿男未冠,女未笄时的发型。头发梳成两个发髻,如头顶两角。
口吹葱叶:吹葱是一种儿童游戏。
投梭:织布。
春梦婆:比喻人事繁华如春夜的梦境一样容易消逝。
被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首问答
问:《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首》的作者是谁?
答:被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首的作者是苏轼
问:被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首是哪个朝代的诗文?
答:被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首是宋代的作品
问:半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷 出自哪首诗文,作者是谁?
答:半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷 出自 宋代苏轼的《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首》
问:半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷 的下一句是什么?
答:半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷 的下一句是 但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首赏析
这三首诗作于苏轼六十四岁,即元符二年(公元1099年)时,已贬谪儋州(州治在今海南岛儋县)两年。他初期僦居官舍,后被逐出。幸得王介石等人的帮助,在城南“污池之侧桄榔树下”,筑了五间泥房以居。他和当地人民有很深的感情。
- 题霍山秦尊师(一作郑遨诗)老鹤玄猿伴采芝,有时长叹独移时。翠娥红粉婵娟剑,杀尽世人人不知。
- 游真阳石室昔读到难篇,乃闻真阳室,亦尝惟斯人,称道或浮实。邈在数千里,莫觌烟霞质。青山有独往,吾志久已必。如何骖俗驾,尚此纡朝绂。谬分南顾忧,惟刑在钦卹。孤宦虽云无,胜践其敢失。行行访云岩,草树披蒙密。呀然一穴开,势欲吞朝日。岚光屏障展,乳溜龙蛇屈。溪流自清泚,松韵何萧瑟。酌酒饮游客,谓言此可述。周生诚不诬,所纪穷纤悉。惜哉非吾土,无由寄蓬荜。平生丘壑心,与道共湮欝。难进而易退,终当守儒术。
- 採桑行罗敷深闺女,出入有常仪。何为乎度陌越阡,执筐踌躇。执筐而踌躇,夫婿虽真,岂能不蚕而衣。
- 送向防御出守淮阳汉符新寄近天畿,便别星班下曙扉。金印旋成龟左顾,瑶箱尝认燕双归。春风满野红旌驻,夜雨浸筵翠斝飞。况是韦平有家学,须将名誉敌恩辉。
- 呈钟离云房生在儒家遇太平,悬缨重滞布衣轻。谁能世上争名利,臣事玉皇归上清。
- 寄题杜拾遗锦江野亭漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。莫倚善题鹦鹉赋,何须不著鵕鸃冠。腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。
- 陈杰荆州之役伯文实约予闻其没官怆甚不寐遂细雨归帆暮,西风远笛哀。江空人永已,兴尽首重回。嗣祖焉非福,王生本不来。从今长谢客,稳卧北山隈。
- 过衡阳晚宿雨后春寒冽,山前夕照斜。身犹寻垒燕,声杂宿林鸦。过岭尚千里,隔村能几家。毋嫌茅店恶,窗下有梅花。
- 闲坐婆娑放鸡犬,嬉戏任儿童。闲坐槐阴下,开襟向晚风。沤麻池水里,晒枣日阳中。人物何相称,居然田舍翁。
- 送原仲之荆南风急尘埃满汉关,送君行处路漫漫。不知争战几时定,常恐别离相见难。三径旧游松竹老,五湖新隐水云宽。交朋日觉知音少,绿绮从今莫浪弹。