单词乎

扈从登封途中作

帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉。
晓云连幕卷,夜火杂星回。
谷暗千旗出,山鸣万乘来。
扈从良可赋,终乏掞天才。

翻译和注释

译文
如宫殿般的帐幕聚集在高大的嵩山,皇帝游山的场面实在壮观。
清晨云雾连同帐幕涌动卷起,夜间灯火夹杂星光缭绕回旋。
幽暗的山谷千旗出动,天子车驾到来,山中响起高呼万岁的声音。
我随同出游确实值得写诗歌诵,但终究还是缺乏光彩耀天的才华。

译文二

锦帐围成的宫殿坐落在郁郁葱葱的高山上,有如神仙一样的出游,实在壮观。
清晨的云彩和帐幕一起翻卷,晚上的灯火和天上的星星交杂回旋。
幽暗的山谷里千杆旌旗拥出,山里雷鸣喧嚣,皇帝的车驾到来。
我跟随皇上出游应该献词赋诗,可惜我缺乏颂扬皇上德仁的天才。

注释
扈:随从。扈从:担任随皇帝出巡时的侍从。
登封:在今河南郑州登封市,位于嵩山之南。
帐殿:皇帝出巡时休息的帐幕。用锦账围成的宫殿。
郁:积聚。崔嵬:高峻的样子。
山鸣:据《汉书·武帝纪》,汉武帝祭嵩山,随从者听见山神恭呼万岁。
谷暗:山谷幽暗。
万乘:指天子。周制,天子有地方千里,兵车万辆。乘,古代计算兵车的单位,四马并驾一车,称为一乘。
良:确实。赋:写作。
掞(shàn)天:光芒照天。掞,照耀。

扈从登封途中作问答

问:《扈从登封途中作》的作者是谁?
答:扈从登封途中作的作者是宋之问
问:扈从登封途中作是哪个朝代的诗文?
答:扈从登封途中作是唐代的作品
问:扈从登封途中作是什么体裁?
答:五律
问:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 出自 唐代宋之问的《扈从登封途中作》
问:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 的下一句是什么?
答:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 的下一句是 晓云连幕卷,夜火杂星回。
问:出自宋之问的名句有哪些?
答:宋之问名句大全

扈从登封途中作赏析

宋之问的宫廷诗比沈佺期的要复杂些,虽然这仅是在基本一致的风格中所发生的轻微个性变化。他的最好的宫廷诗完全不像应制诗,而是优美自然的抒情诗。这首《扈从登封途中作》是公元696年(武则天万岁通天元年)宋之问在随皇帝登嵩山祭天所作。古代帝王为报答天地恩德,并向天地祈求福寿,常举行封禅大典。在泰山上筑坛祭天为“封”,在泰山下辟地祭地为“禅”,后来扩大为五岳都可封禅。

整首诗对仗工巧,锦绣成文,充满对武则天的歌功颂德。此诗第六句的“万乘”是皇帝的传统代称,但这里上下文的描写恢复了这一词语本身的某些力量。据《旧唐书》记载,武则天游河南洛阳龙门,命随从官员作诗,左史东方虬诗作先成,武则天赐给锦袍,之后宋之问献诗,武则天赞赏其诗句更高,又夺东方虬的锦袍赏给宋之问。

0
纠错
猜你喜欢
  • 芍药五首
    时人惟解爱芳菲,服媚香浓竟莫知。幽卧独怜芳气馥,世间惟有柳州诗。
  • 浣溪沙
    似水轻纱不隔香,金波初转小回廊。离离从菊已深黄。尽撤华灯招素月,更缘人面发花光。人间何处有严霜。
  • 题墨萱
    慈亲畴昔倚门时,曾记忘忧慰别离。孤子恨无怀橘日,十年肠断树萱诗。
  • 大夫松
    立身地位本清寒,下界虚明孰敢干。惊驾不因风雨恶,到头犹守旧苍官。
  • 玉楼春
    匆匆相遇匆匆去。恰似当年元未遇。生憎黄土岭头尘,强学章台街里絮。雨荒三径云迷路。总是离人堪恨处。从今对酒与当歌,空惹离情千万绪。
  • 太常引 题李隐君文集
    扣声寂寞播阳春。看流水、混行云。大雅□扶轮。忍颜继、齐梁后尘。清风明月,四时长在,光景自长新。不见谪仙人。更何处、乘槎问津。
  • 同州南亭陪刘侍郎送刘先辈
    处处云随晚望开,洞庭秋入管弦来。谢公待醉消离恨,莫惜临川酒一杯。
  • 观月扬千寺门
    背山灵刹两松间,待月松前觌面山。云去月低松影落,倚天唯有碧回环。
  • 沁园春(庆舍第生子)
    自古人言,庆在子孙,端有由来。看长庚孕李,昴星佐汉,福从人召,瑞自天开。曾忆当年,用翁熊梦,岂在区区春祀D63C。只凭个、仁心积累,厚德栽培。天工信巧安排。试说与君当一笑哉。记年时此际,嗷嗷万口,俾之粒食,活及婴孩。岁始星周,事还好在,故遣麒麟出此胎。何须问,是兴宗必矣,业广基恢。
  • 柳含烟·隋堤柳
    标签:柳树讽刺
    隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张。因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。