单词乎

扈从登封途中作

帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉。
晓云连幕卷,夜火杂星回。
谷暗千旗出,山鸣万乘来。
扈从良可赋,终乏掞天才。

翻译和注释

译文
如宫殿般的帐幕聚集在高大的嵩山,皇帝游山的场面实在壮观。
清晨云雾连同帐幕涌动卷起,夜间灯火夹杂星光缭绕回旋。
幽暗的山谷千旗出动,天子车驾到来,山中响起高呼万岁的声音。
我随同出游确实值得写诗歌诵,但终究还是缺乏光彩耀天的才华。

译文二

锦帐围成的宫殿坐落在郁郁葱葱的高山上,有如神仙一样的出游,实在壮观。
清晨的云彩和帐幕一起翻卷,晚上的灯火和天上的星星交杂回旋。
幽暗的山谷里千杆旌旗拥出,山里雷鸣喧嚣,皇帝的车驾到来。
我跟随皇上出游应该献词赋诗,可惜我缺乏颂扬皇上德仁的天才。

注释
扈:随从。扈从:担任随皇帝出巡时的侍从。
登封:在今河南郑州登封市,位于嵩山之南。
帐殿:皇帝出巡时休息的帐幕。用锦账围成的宫殿。
郁:积聚。崔嵬:高峻的样子。
山鸣:据《汉书·武帝纪》,汉武帝祭嵩山,随从者听见山神恭呼万岁。
谷暗:山谷幽暗。
万乘:指天子。周制,天子有地方千里,兵车万辆。乘,古代计算兵车的单位,四马并驾一车,称为一乘。
良:确实。赋:写作。
掞(shàn)天:光芒照天。掞,照耀。

扈从登封途中作问答

问:《扈从登封途中作》的作者是谁?
答:扈从登封途中作的作者是宋之问
问:扈从登封途中作是哪个朝代的诗文?
答:扈从登封途中作是唐代的作品
问:扈从登封途中作是什么体裁?
答:五律
问:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 出自 唐代宋之问的《扈从登封途中作》
问:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 的下一句是什么?
答:帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉 的下一句是 晓云连幕卷,夜火杂星回。
问:出自宋之问的名句有哪些?
答:宋之问名句大全

扈从登封途中作赏析

宋之问的宫廷诗比沈佺期的要复杂些,虽然这仅是在基本一致的风格中所发生的轻微个性变化。他的最好的宫廷诗完全不像应制诗,而是优美自然的抒情诗。这首《扈从登封途中作》是公元696年(武则天万岁通天元年)宋之问在随皇帝登嵩山祭天所作。古代帝王为报答天地恩德,并向天地祈求福寿,常举行封禅大典。在泰山上筑坛祭天为“封”,在泰山下辟地祭地为“禅”,后来扩大为五岳都可封禅。

整首诗对仗工巧,锦绣成文,充满对武则天的歌功颂德。此诗第六句的“万乘”是皇帝的传统代称,但这里上下文的描写恢复了这一词语本身的某些力量。据《旧唐书》记载,武则天游河南洛阳龙门,命随从官员作诗,左史东方虬诗作先成,武则天赐给锦袍,之后宋之问献诗,武则天赞赏其诗句更高,又夺东方虬的锦袍赏给宋之问。

0
纠错
猜你喜欢
  • 同和叔饮王文正公三槐厅吴正卿
    投杯送余景,休驾避初燠。久嫌花揽心,始爱树清目。主人乐儒学,定契均季叔。疏帘翳广坐,并荐肴与蔌。肃萧太尉馆,简俭见遗躅。中有戒子篇,惨淡刻寒玉。世传盛德茂,名与清风穆。公乎不可见,怅望三槐绿。
  • 登锦城散花楼
    日照锦城头,朝光散花楼。金窗夹绣户,珠箔悬银钩。飞梯绿云中,极目散我忧。暮雨向三峡,春江绕双流。今来一登望,如上九天游。
  • 戊戌入都别友人
    家国两愁绝,人天一粲然。只余心独在,看汝更千年。世界几痕梦,微尘万座莲。后来凭吊意,分付此山川。
  • 三伏中一雨甦旱
    江涨如三月,天凉似九秋。遭逢今日雨,安稳一年收。处处香瓮面,村村肥藁头。小春前后好,待挂百钱游。
  • 杂体诗 魏文帝曹丕游宴
    置酒坐飞阁。逍遥临华池。神飚自远至。左右芙蓉披。绿竹夹清水。秋兰被组崖。月出照园中。冠佩相追随。客从南楚来。为我吹参差。渊鱼犹伏浦。听者未云罢。高文一何绮。小儒安足为。肃肃广殿阴。雀声愁北林。众宾还城邑。何用慰我心。
  • 鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居(河南府陆浑县有鸣皋山)
    忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。觉时枕席非碧山,侧身西望阻秦关。麒麟阁上春还早,著书却忆伊阳好。青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。我家仙翁爱清真,才雄草圣凌古人,欲卧鸣皋绝世尘。鸣皋微茫在何处,五崖峡水横樵路。身披翠云裘,袖拂紫烟去。去时应过嵩少间,相思为折三花树。
  • 次韵李元叔田邦镇唱酬之什
    李侯少年真自喜,收名拟擅东南美。大科异等不作难,堂堂奏赋明光里。眼看斗粟饱侏儒,空肠殷雷归著书。胸中未减食牛气,出手一掷当成卢。只念聊问复何如,要辨蟫蠹资轩渠。刺头文字亦琐碎,泽吻快意回樵枯。
  • 咸阳
    咸阳宫阙郁嵯峨,六国楼台艳绮罗。自是当时天帝醉,不关秦地有山河。
  • 会故人二首
    毛郎才涌似潮头,莫比寒虫泣夜秋。要上兰台揖班马,不联石鼎玩侯刘。定知有道能医国,稍喜谈禅勘赵州。顾我虽无陶谢手,尚堪述作与同游。
  • 赠丘员外二首
    高词弃浮靡,贞行表乡闾。未真南宫拜,聊偃东山居。大藩本多事,日与文章疏。每一睹之子,高咏遂起予。宵昼方连燕,烦吝亦顿祛。格言雅诲阙,善谑矜数馀。久跼思游旷,穷惨遇阳舒。虎丘惬登眺,吴门怅踌躇。方此恋携手,岂云还旧墟。告诸吴子弟,文学为何如。迹与孤云远,心将野鹤俱。那同石氏子,每到府门趋。