单词乎

寒食还陆浑别业

洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。
旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。
伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。
野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。

翻译和注释

译文
洛阳城里,花儿已经开得如雪一般铺天盖地,而陆浑山中的花儿,如今才开始发芽。
早上刚刚辞别了河桥那掠过杨柳吹来的风儿,晚上又卧在这伊川桃李间的月色中。
伊川的桃李正是芬芳面新鲜的时候。在寒食节里,山中的酒也是醉香宜人的。
山野间的老人安居乐业,快活地唱上一曲,唱一唱这身在太平盛世中的人。

注释
陆浑:地名,在今河南嵩县。别业:即别墅。
杨柳:柳与留谐音,古人有折柳送别之俗。清明亦有插柳、戴柳之俗。
伊川:水名。即“伊河”。洛河支流,在河南西部。
酒复春:唐人名酒多用春字,如竹叶春、松醪春、烧春等。

寒食还陆浑别业问答

问:《寒食还陆浑别业》的作者是谁?
答:寒食还陆浑别业的作者是宋之问
问:寒食还陆浑别业是哪个朝代的诗文?
答:寒食还陆浑别业是唐代的作品
问:寒食还陆浑别业是什么体裁?
答:七古
问:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 出自哪首诗文,作者是谁?
答:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 出自 唐代宋之问的《寒食还陆浑别业》
问:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 的下一句是什么?
答:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 的下一句是 旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。
问:出自宋之问的名句有哪些?
答:宋之问名句大全

寒食还陆浑别业赏析

陆浑别业位于洛阳西南之陆浑县伊水之滨,是宋之问的别墅,公务之暇,他常前往消闲度假。山庄清幽秀美的自然景色和寂静安宁的环境,屡屡唤起这位宫廷诗人的山野真趣,故其诗集中有不少以陆浑山庄为题的诗作,大多风格清新秀丽,显示出一种远离尘世的纯朴幽雅气息,也抒发了诗人隐藏在“志深轩冕”背后的对大自然的热爱向往之情。

武则天执政时期,多居于东都洛阳,其近臣文士,亦常随行左右,诗由洛阳起笔,说明这是宋之问任居洛阳,偶返山庄时所作。“洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。”起句先以洛阳的春意盎然与山中的姗姗来迟的春天对衬。“花如雪”,以雪喻花,形容洛阳满城飞花、春光四溢的美景,“今始发”三字,反衬出山野与闹市之别。一方面山间气候偏冷,花开较迟,另一方面也说明京洛风尘,热烈繁嚣,而陆浑山中,则清幽得多。起笔二句,似平铺直叙,字里行间却透露出诗人洋溢在心底的欢欣轻快的感情。接着,“旦别”句,写诗人清晨离开洛阳时在河桥一望,春风拂面,杨柳婀娜,在叙述事件的同时,融入洛城风光;“夕卧”句,则承第二句而发,补叙陆浑山中超凡脱俗的清幽景色。这一联对仗工稳,“旦别”对“夕卧”,点出诗人朝发夕至的行迹;“杨柳风”、“桃李月”,以都市繁华春色与山中水滨的月色清晖相对,极富诗情画趣;尤其一“月”字,既句中的夜“卧”字,又渲染出几分清寂离俗的环境气氛。

五六两句,以顶针手法,先重复“伊川桃李”,“正芳新”又承第二句“今始发”,具体表现山中迟来的春色。接着“寒食”句回应诗题。清明寒食节,能够远离京洛尘世的喧嚣,在山间别墅中度过春夜,本来已经很使人舒心畅快,更何况还有酒助兴。这两句绘出了寒食山中的迷人春夜,和诗人此刻举杯独酌、无所拘羁的自我形象。诗至此全是写景抒怀,山景清雅,其情怡然,似有田园牧歌风味。末二句“野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。”诗人自称乡间野老,在开怀畅饮之际,歌咏太平盛世。

这首诗前四句处处围绕洛阳与陆浑山庄的不同来对比描写,写洛阳的花团锦簇,杨柳婀娜,是为了映衬山中明月清晖、桃李花发的幽雅,表现自己对清静山间的喜爱;在写景的同时,交代行踪,表现心境,语言形象性和概括力极强。后四句主要抒发诗人一旦摆脱京洛回到山野田园的欢欣之情。但通览全诗,风格清秀,语言轻松自然,与刻板冗滞的奉和应制诗比起来,令人耳目一新。

0
纠错
猜你喜欢
  • 陈太博知建州
    梦笔山连化剑津,两乡人看锦衣新。北堂涤瀡三牲膳,南陌骖驔五马尘,书角声残铃阁暮,露牙香细茗园春。瓯闽自昔多名士,谁是贤侯席上珍。
  • 初春含寒气。阳气匿其晖。灰风从天起。砂石纵横飞。
  • 自儆
    经术吾家事,躬行更不疑。仁常为己任,清每畏人知。古训必三复,危途仍十思。兢兢死方已,宁论迫期颐。
  • 上元不出
    春寒未脱紫貂裘,灯火催人夜出游。老厌歌锺空命酒,病嫌风露怯登楼。拥怉坐睡曾无念,结客追欢久已休。试问西邻传法老,此时情味似侬不。
  • 锡宴清明日
    宴罢回来日欲斜,平康坊里那人家。几多红袖迎门笑,争乞钗头利市花。
  • 题王黄州墨迹后
    掘地与断木,智不如机舂。圣人怀余巧,故为万物宗。世有斲泥手,或不待郢工。往时王黄州,谋国极匪躬。朝闻不及夕,百壬避其锋。九鼎安盘石,一身转孤蓬。浮云当日月,白发照秋空。诸君发蒙耳,汲直与臣同。
  • 渔父词四首
    渔父饮,不须钱。柳枝斜贯锦鳞鲜,换酒却归船。
  • 赠广通上人
    身随猿鸟在深山,早有诗名到世间。客至上方留盥漱,龙泓洞水昼潺潺。
  • 次韵翁士秀雪再作
    尚记东郊千顷白,夜不闻声晓盈尺。飘洒速若赴敌兵,密阵横空谁督责。且从膏泽落田畴,不厌寒威凌枕席。曷来重见冻云凝,似欲飞花袭遗迹。起寻藜杖行东皋,麦陇芊芊净摇碧。平生殷雷转空肠,此日准拟千仓积。老农甚喜天破悭,尊酒相携慰疲剧。土膏渗漉入锄犁,丁宁孙子耕须力。劝农使君软语多,莫待官侬费鞭策。人言回天古所难,坐变乐岁须臾间。丈夫行志自其所,会作一朝黄鹄举。
  • 杂咏六言八首
    台卿遗令画赞,渊明祭文挽诗。乍可裸尸仰药,勿求敕葬宣医。