单词乎

寒食还陆浑别业

洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。
旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。
伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。
野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。

翻译和注释

译文
洛阳城里,花儿已经开得如雪一般铺天盖地,而陆浑山中的花儿,如今才开始发芽。
早上刚刚辞别了河桥那掠过杨柳吹来的风儿,晚上又卧在这伊川桃李间的月色中。
伊川的桃李正是芬芳面新鲜的时候。在寒食节里,山中的酒也是醉香宜人的。
山野间的老人安居乐业,快活地唱上一曲,唱一唱这身在太平盛世中的人。

注释
陆浑:地名,在今河南嵩县。别业:即别墅。
杨柳:柳与留谐音,古人有折柳送别之俗。清明亦有插柳、戴柳之俗。
伊川:水名。即“伊河”。洛河支流,在河南西部。
酒复春:唐人名酒多用春字,如竹叶春、松醪春、烧春等。

寒食还陆浑别业问答

问:《寒食还陆浑别业》的作者是谁?
答:寒食还陆浑别业的作者是宋之问
问:寒食还陆浑别业是哪个朝代的诗文?
答:寒食还陆浑别业是唐代的作品
问:寒食还陆浑别业是什么体裁?
答:七古
问:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 出自哪首诗文,作者是谁?
答:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 出自 唐代宋之问的《寒食还陆浑别业》
问:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 的下一句是什么?
答:洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发 的下一句是 旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。
问:出自宋之问的名句有哪些?
答:宋之问名句大全

寒食还陆浑别业赏析

陆浑别业位于洛阳西南之陆浑县伊水之滨,是宋之问的别墅,公务之暇,他常前往消闲度假。山庄清幽秀美的自然景色和寂静安宁的环境,屡屡唤起这位宫廷诗人的山野真趣,故其诗集中有不少以陆浑山庄为题的诗作,大多风格清新秀丽,显示出一种远离尘世的纯朴幽雅气息,也抒发了诗人隐藏在“志深轩冕”背后的对大自然的热爱向往之情。

武则天执政时期,多居于东都洛阳,其近臣文士,亦常随行左右,诗由洛阳起笔,说明这是宋之问任居洛阳,偶返山庄时所作。“洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。”起句先以洛阳的春意盎然与山中的姗姗来迟的春天对衬。“花如雪”,以雪喻花,形容洛阳满城飞花、春光四溢的美景,“今始发”三字,反衬出山野与闹市之别。一方面山间气候偏冷,花开较迟,另一方面也说明京洛风尘,热烈繁嚣,而陆浑山中,则清幽得多。起笔二句,似平铺直叙,字里行间却透露出诗人洋溢在心底的欢欣轻快的感情。接着,“旦别”句,写诗人清晨离开洛阳时在河桥一望,春风拂面,杨柳婀娜,在叙述事件的同时,融入洛城风光;“夕卧”句,则承第二句而发,补叙陆浑山中超凡脱俗的清幽景色。这一联对仗工稳,“旦别”对“夕卧”,点出诗人朝发夕至的行迹;“杨柳风”、“桃李月”,以都市繁华春色与山中水滨的月色清晖相对,极富诗情画趣;尤其一“月”字,既句中的夜“卧”字,又渲染出几分清寂离俗的环境气氛。

五六两句,以顶针手法,先重复“伊川桃李”,“正芳新”又承第二句“今始发”,具体表现山中迟来的春色。接着“寒食”句回应诗题。清明寒食节,能够远离京洛尘世的喧嚣,在山间别墅中度过春夜,本来已经很使人舒心畅快,更何况还有酒助兴。这两句绘出了寒食山中的迷人春夜,和诗人此刻举杯独酌、无所拘羁的自我形象。诗至此全是写景抒怀,山景清雅,其情怡然,似有田园牧歌风味。末二句“野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。”诗人自称乡间野老,在开怀畅饮之际,歌咏太平盛世。

这首诗前四句处处围绕洛阳与陆浑山庄的不同来对比描写,写洛阳的花团锦簇,杨柳婀娜,是为了映衬山中明月清晖、桃李花发的幽雅,表现自己对清静山间的喜爱;在写景的同时,交代行踪,表现心境,语言形象性和概括力极强。后四句主要抒发诗人一旦摆脱京洛回到山野田园的欢欣之情。但通览全诗,风格清秀,语言轻松自然,与刻板冗滞的奉和应制诗比起来,令人耳目一新。

0
纠错
猜你喜欢
  • 游少年(同前)
    谁爱松陵水似天。画船听雨奈无眠。清风明月休论价,卖与愁人直几钱。挥醉笔,扫吟笺。一时朋辈饮中仙。白头□□江湖上,袖手低回避少年。
  • 再赋
    暮雨过湘渚,微凉满楚宫。溅裙无限水,障袂几多风。浪迹嫌萍实。尘劳笑菊丛。气清防麝损,信密待鱼通。游女歌争发,骚人思未穷。休传江北意,月冷魏池空。
  • 题李氏敬聚堂
    一矜字十年除得,一信字五年乃成。我赠君家一敬字,须知受用在平生。
  • 望东湖五首
    澄泓万顷浸冰轮,千尺惊看玉塔新。满目辉光相照耀,乾坤何处不精神。
  • 解佩令
    修行之士,功勤不小。识五行、逆顺颠倒。妙理玄玄,玉炉中、龙蟠虎踞,金鼎内、炼成至宝。阳神雕体,杳杳冥冥,刹那间、游遍三岛。出入纯熟,按捺住、别寻玄妙。合真空,太虚是了。
  • 国清寺
    松韵萧骚十里清,入门毛骨冷如冰。题诗已有丹青笔,悟法应多黑白僧。风雨祇疑双涧瀑,星辰长认上方灯。来游不是忘机客,谁到云峰第一层。
  • 次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什
    名园甲第接康衢,国典新成下直初。庭竹碧鲜吟不足,盘餐方丈食无馀。炉中九转神仙药,案上百函亲故书。仍说颜回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
  • 奉题吕氏宜老堂
    此堂清不着珠玑,只要双亲佚老宜。春酒尽堪眉寿介,斑衣长似乳时嬉。妇垂鹤发陪姑纬,翁捻银髯课子诗。饱饮菊花潭上水,鸡窠犹自拜孙枝。
  • 喜春来
    春云巧似山翁帽,古柳横为独木桥,风微尘软落红飘。沙岸好,草色上罗袍。春来南国花如绣,雨过西湖水似油,小瀛洲外小红楼。人病酒,料自下帘钩。
  • 和武公望雪梅五首
    刺火艺兰能九畹,白衣访菊亦东篱。君诗唤起西湖老,好处何慙幼妇碑。