乌夜啼（八之八）
纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟。高槐叶长阴初合，清润雨余天。
弄笔斜行小草，钩帘浅醉闲眠。更无一点尘埃到，枕上听新蝉。
翻译和注释
译文
细绢织成的团扇美如圆月，轻薄纱巾被风吹得起树飘动像轻轻的烟雾一样。高大的槐树叶子非常茂密，树阴浓合，雨后天气格外清凉滋润。
闲来无事，拿着笔写小草打发时光，饮酒微醺放下帘子闲适地小睡一觉。一夜没有更团来打扰，只是在枕头上静静地听初夏的蝉鸣。
注释
乌夜啼：原唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“圣无忧”，平韵四十七字。与“相见欢”之别名“乌夜啼”不同。
“纨扇”句：指纨扇如同明月一样洁白。纨扇又称宫扇，细绢织成的团扇，是汉族传统的手工艺术珍品，形如满月，故云“素月”。
婵娟：美好的样子，暗喻女子娇美的容貌。
轻烟：指纱巾的轻细。
“高槐”句：槐树的叶子渐渐长成，树阴也渐渐合拢，覆盖地面。
“清润”句：雨后的天空更显清朗湿润。
清润：清凉滋润。
“弄笔”句：指在房里悠闲无事，以写小草打发时光。
弄笔：谓执笔写字、为文、作画。
新蝉：初夏的鸣蝉。
乌夜啼（八之八）问答
问：《乌夜啼（八之八）》的作者是谁？
答：乌夜啼（八之八）的作者是陆游
问：乌夜啼（八之八）是哪个朝代的诗文？
答：乌夜啼（八之八）是宋代的作品
问：纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟 出自哪首诗文，作者是谁？
答：纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟 出自 宋代陆游的《乌夜啼（八之八）》
问：纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟 的下一句是什么？
答：纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟 的下一句是 高槐叶长阴初合，清润雨余天。
问：出自陆游的名句有哪些？
答：陆游名句大全
乌夜啼（八之八）赏析
这首小令是陆游于宋孝宗淳熙八年至十二年（公元1181年～1185年）间闲居故乡山阴时的作品。他在淳熙十六年（公元1189年）写的《长短句序》，说他“绝笔”停止写词已有数年，因此词作于这几年中当可确定。
0
纠错
猜你喜欢
- 新荷叶莲萼飘香，金风乍扇轻凉。郁郁葱葱，瑞烟萦绕华堂。星辰孕秀，良霄梦、吉协熊祥。紫芝眉宇，莹然如峙圭璋。忠孝传芳，集庆门、奕世簪裳。他日岩廊，致君直上虞唐。百千椿算，争期并、鹤老龟长。年年今日，会拚一醉觥觞。
- 赠浦城星家周廷辅胸中千岁日，掌上一天星。河洛无余妙，著龟不敢灵。曾何便自狂，也不忘相形。左右逢原话，公卿满意听。
- 寄天台萧练师已是成仙了，全然得道长。石坚松结髓，山暖术生香。近瀑衣裳泠，和云笔砚凉。傍崖修碧宇，何日奏寥阳。
- 寄孙子进昆仲霜风入枯苇，客枕那能安。起寻短灯檠，捐书复慷看。缅思平生游，平陆多奔湍。怀哉岂无人，荆吴路漫漫。大孙行秘书，今古靡不观。天文号隐奥，坐使十载殚。溢而为文章，卷舒见波澜。丞哉亦奇士，老不卑小官。诗成太白豪，笑杀东野寒。酒酣或看剑，肯为无鱼弹。仪也节更苦，凛若谁能干。臂之于草木，青松蔽春兰。不愿太官赐，自爱苜蓿盘。相携住荆溪，冥鸿渺云端。酿泉饮佳客，采溪荐朝餐。不负风月佳，始知天地宽。我欲往从之，买船斩钓竿。富春访严陵，吴淞觅张翰。人生鲜如意，高趣况易阑。君毋轻此乐，此乐非游般。
- 姑苏泛月一首夜来谁共泛灵槎，飞上牵牛织女家。但觉满身天雨露，绝无一点世尘沙。秋将寒玉清风阵，月借鎔银泼浪花。投晓归来互相告，等闲休向俗人夸。
- 嘲韦铿飘风忽起团团旋，倒地还如著脚䭔。莫怪殿上空行事，却为元非五品才。
- 句催趱荼醾交夏景，安排芍药送春光。可堪收拾归屏枕，颇欲浮沈赴酒杯。
- 自上元后闲作五首灯火人家夜不收，三更明月过南楼。风烟随处自能乐，何事客心还独愁。
- 贫甚卖常用酒杯作诗自戏桃李成尘浑不数，海棠也作臙脂雨；清明未到春已空，枝上流莺替人语。逢春日日合醉归，莫笑典衣穷杜甫。生时不肯浇舌本，死后空持酹坟土。门前三百里湖光，天与先生作醉乡。银杯羽化不须叹，多钱使人生窟郎。
- 卢尹贺梦得会中作病闻川守贺筵开，起伴尚书饮一杯。任意少年长笑我，老人自觅老人来。
诗词名句推荐
最新应用
