单词乎

杜位宅守岁

守岁阿戎家,椒盘已颂花。
盍簪喧枥马,列炬散林鸦。
四十明朝过,飞腾暮景斜。
谁能更拘束,烂醉是生涯。

翻译和注释

译文
除夕来到兄弟家相聚守岁,筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
亲友围坐一堂,马匹在马厩里发出喧杂的声响,排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
到了明天,我四十岁这一年就要过完了,虽然正是强仕之年,可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。
谁还想受拘束呢?就在痛饮中度过余生吧。

注释
杜位:杜甫的同族兄弟,李林甫的女婿。
守岁:除夕守岁。阿戎:晋宋间,人多呼弟为阿戎。《宋书》:谢惠运初不为父所知,族兄灵运曰:“阿戎才悟如此,而何作常儿遇之。”唐太宗有《守岁》诗:“冬尽今宵促,年开明日长。”孟浩然诗:“守岁接清筵。”则知除夜守岁,唐时风俗然也。《通鉴注》:晋宋间,人多呼弟为阿戎。《宋书》:谢惠连初不为父所知,族兄灵运曰:“阿戎才悟如此,而何作常儿遇之?”【朱注】《南史》:齐王思远,小字阿戎,王晏从弟也,明帝废立,尝规切晏。及晏拜骠骑,谓思远兄思微曰:“隆昌之际,阿戎劝吾自裁,若如其言,岂得有今日?”思远曰:“如阿戎所见,尚未晚也。”诗用阿戎,盖出此耳。胡严曰:阿戎,注家改为阿咸,不知阿咸乃叔侄事,与兄弟不相当。东坡与子由诗“欲唤阿咸来守岁,林乌枥马正喧哗”,亦一时误用耳,不必据以为证。
椒盘颂花:椒盘,旧时风俗,元日以盘盛花椒,饮酒时放入酒中。颂花,《晋书》:刘臻妻陈氏,元旦献椒花颂曰:标美灵葩,爰采爰献。崔寔《四民月令》:过腊一日,谓之小岁,拜贺君亲,进椒酒,从小起。后世率于正月一日,以盘进椒,饮酒则撮置酒中,号椒盘焉。《晋书》:刘臻妻陈氏,元旦献椒花颂曰:“标美灵葩。爰采爰献。”
盍簪:《易-豫》四爻:勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬,取朋友聚合之意。枥马:枥,马槽。枥马,关在马棚里的马。《易·豫》九四爻:“勿疑朋盍簪。”王弼解盍为合,解答为速,盖因古冠有奔,不谓之眷耳。《程传》则解答为聚,所以聚发也。此诗盖簪对列炬,取朋友聚合之义,直作冠簪说矣,阴铿诗:“亭嘶背枥马。”
沈佺期侍:“岁炬常燃桂。”炬,烛火也。
四十明朝过:《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁,明日新年,当增一岁。《记》:“四十曰强仕。”【顾注】言四十自明朝而过,则是年正四十也。
夏侯湛《抵疑》:今吾子攀其飞腾之势,挂其羽翼之未。李尤诗:“年岁晚暮日已斜。”
任时诗:“拘束名教里。”
《庄子》:“吾生也有涯,而知也无涯。”

杜位宅守岁问答

问:《杜位宅守岁》的作者是谁?
答:杜位宅守岁的作者是杜甫
问:杜位宅守岁是哪个朝代的诗文?
答:杜位宅守岁是唐代的作品
问:杜位宅守岁是什么体裁?
答:五律
问:守岁阿戎家,椒盘已颂花 出自哪首诗文,作者是谁?
答:守岁阿戎家,椒盘已颂花 出自 唐代杜甫的《杜位宅守岁》
问:守岁阿戎家,椒盘已颂花 的下一句是什么?
答:守岁阿戎家,椒盘已颂花 的下一句是 盍簪喧枥马,列炬散林鸦。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

杜位宅守岁赏析

此诗作于唐天宝十年(751年)。黄鹤注:诗云“四十明朝过”,则是天宝十载为四十岁。《唐书·世系表》:杜位出襄阳房,为考功郎中、湖州刺史。《困学纪闻》:位,李林甫诸婿也。《年谱》:天宝十载,林甫方在相位,盏簪、列炬,其炙手之徒与?

0
纠错
猜你喜欢
  • 送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李
    久入功名会,新携辟召书。忠勤曾策励,奋迅此权舆。当路心知己,长城指望渠。只将真实地,持守足安居。
  • 金楼子引古语
    何自南极。至于北极。绝境越国。弗愁道远。
  • 竹枝歌
    峡路阴阴无四时,寒云鸟道挂天危。荒亭败驿此何处,望帝江山号子规。
  • 吕公洞
    复此经过三十年,唯应岩石故依然。城南老树朽为土,檐外稚松青拂天。枕上功名祗扰扰,指端变化又玄玄。刀圭乞与起衰病,稽首秋空一剑仙。
  • 减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金
    标签:思念
    秋水斜阳演漾金,远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。
  • 和朱守有待亭
    使君敛惠抚吾乡,物阜年丰特异常。已向湖中同众乐,更来山上发天藏。登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长。独恨杜门方屏缩,莫窥佳致望余光。
  • 登绕花台二首
    诗翁当日上凌风,面面看花得句工。我亦巡檐来索笑,古今人意略相同。
  • 同沈守劝农十首
    抖擞平时簿领尘,偷闲来作看花人。从今日作花间去,已费今年一半春。
  • 九怀越王台
    草长兮菲菲,越山青兮霏微。玉在佩兮欲语,望故宫兮如归。酒阔兮犹香,僾流光兮庭帏。芳俎进兮兰藉,玉鳞寒兮牲肥。赤翱兮醉只,笙嘘云兮沾衣。鼓轻舠兮无留,月共载兮依依。乐莫乐兮知几,哀莫哀兮别离。鹧鸪愁兮忘飞。
  • 陆务观赴阙经从留饮
    溪岩风高霜作棱,杯盘草草对青灯。已甘盐菜待梁柳,况有酒浆延杜陵。岁晚鬓毛纷似雪,天寒门巷冷于冰。春风稳送金闺步,看蹑鳌山最上层。