采桑子·宝钗楼上妆梳
闲拨沈烟。
金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信,又是经年。
弹泪花前。
愁入春风十四弦。
翻译和注释
译文
女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。
没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。
注释
宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。
沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。
金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。此指华贵的衣服。
鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。
辽东,古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。
十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。
采桑子·宝钗楼上妆梳问答
问:《采桑子·宝钗楼上妆梳》的作者是谁?
答:采桑子·宝钗楼上妆梳的作者是陆游
问:采桑子·宝钗楼上妆梳是哪个朝代的诗文?
答:采桑子·宝钗楼上妆梳是宋代的作品
问:采桑子·宝钗楼上妆梳是什么体裁?
答:词
问:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 出自 宋代陆游的《采桑子·宝钗楼上妆梳》
问:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 的下一句是什么?
答:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 的下一句是 闲拨沈烟。
问:出自陆游的名句有哪些?
答:陆游名句大全
采桑子·宝钗楼上妆梳赏析
此词以华丽的词藻描绘了一个女子的情态和思绪,属于传统的“闺情”一类,同时该词也显示了作者娴熟的填词技巧。
上片写女子的懒散无聊,房中的陈设、身上的衣着都足精美考究的,但她的精神生活却是空虚的,只有孤独和寂寞与她相伴。
下片写女子的离别相思之苦,透露了她之所以百无聊赖的原因。经年得不到远方情人的音信,只能花前弹泪。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限。写出了相思相爱之深。
- 堤下堤下人家喧笑语,高揭青帘椎瓦鼓。黄流滚滚经檐甍,一任征夫作船苦。绿榆覆水平如杯,前湾旋放水头来。深如怒虎著船底,玉石磊砢相喧豗。黄河虽断隋渠急,舟楫舒迟行旋涩。独上平堤望远天,衣裘已畏西风入。
- 听琵琶香筵酒散思朝散,偶向梧桐暗处闻。大底曲中皆有恨,满楼人自不知君。
- 和孙倅见贻八首强栽松竹养烟光,官舍公余喜晚凉。羽静关情惟挟策,爱闲修供口焚香。自怜怯事如欣泰,止合抠衣扣子长。断断此生今已矣,拟寻艇子学渔郎。
- 衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和茅舍柴门书亦扃,松姿鹤骨向人情。阖门饘粥千金重,九品冠裳一唾轻。仁义至头焉用稼,声名真是岂其卿。我惭瘦马冲烟雨,不得从容慕老成。
- 生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一片折杨新曲万人趋,独和先生于蒍于。但信椟藏终自售,岂知碗脱本无橅。朅从冰叟来游宦,肯伴翟仙亦号儒。棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边郛。不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁荷栋桴。高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。感君生日遥称寿,祝我余年老不枯。未办报君青玉案,建溪新饼截云腴。
- 延平次赵纠曹韵十四首第一溪山溪山号清绝,自古产奇人。可惜吾夫子,南来不到闽。
- 荆州即事战船不见和州载,胜地惟余避暑宫。今日蒭荛皆得往,大王风作庶人风。
- 难忘曲弱花低绣槛,月满绿杨津。一笑领深意,过於三月春。樽前停妙舞,堂上设华裀。上客不须醉,相将夜向晨。
- 史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵弥明晚不逊,不解世俗书。邻翁十升水,公无察渊鱼。
- 铁笛亭孤吹人已远,横笛处犹在。清史欣有托,奔云放天籁。