采桑子·宝钗楼上妆梳
闲拨沈烟。
金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信,又是经年。
弹泪花前。
愁入春风十四弦。
翻译和注释
译文
女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。
没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。
注释
宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。
沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。
金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。此指华贵的衣服。
鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。
辽东,古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。
十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。
采桑子·宝钗楼上妆梳问答
问:《采桑子·宝钗楼上妆梳》的作者是谁?
答:采桑子·宝钗楼上妆梳的作者是陆游
问:采桑子·宝钗楼上妆梳是哪个朝代的诗文?
答:采桑子·宝钗楼上妆梳是宋代的作品
问:采桑子·宝钗楼上妆梳是什么体裁?
答:词
问:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 出自 宋代陆游的《采桑子·宝钗楼上妆梳》
问:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 的下一句是什么?
答:宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千 的下一句是 闲拨沈烟。
问:出自陆游的名句有哪些?
答:陆游名句大全
采桑子·宝钗楼上妆梳赏析
此词以华丽的词藻描绘了一个女子的情态和思绪,属于传统的“闺情”一类,同时该词也显示了作者娴熟的填词技巧。
上片写女子的懒散无聊,房中的陈设、身上的衣着都足精美考究的,但她的精神生活却是空虚的,只有孤独和寂寞与她相伴。
下片写女子的离别相思之苦,透露了她之所以百无聊赖的原因。经年得不到远方情人的音信,只能花前弹泪。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限。写出了相思相爱之深。
- 舟中雨夜江云暗悠悠,江风冷修修。夜雨滴船背,夜浪打船头。船中有病客,左降向江州。
- 绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩雨余山色媚晴晖,无呈孤云自在飞。坐到黄昏尤不恶,载将明月满船归。
- 山行·布谷飞飞劝早耕布谷飞飞劝早耕,春锄扑扑趁初晴。千层石树通行路,一带水田放水声。
- 王修竹馆舍即事池馆翠深处,宽间称客居。未仙犹阆苑,不梦亦华胥。竹净堪居鹤,荷香欲醉鱼。心清无个事,长日一编书。
- 鹧鸪天(读渊明诗不能去手,戏作小词以送之)晚岁躬耕不怨贫。支鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。千载后,百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。
- 偈颂一百零二首冬至日舒长,这个长多少。虚空为尺不能量,蟭螟眼中盛恰恰相反好。盛恰好,衒惑神光,迷逢达磨。
- 西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)山外半规残日,云边一缕余霞。满城飞雪散苕花。万顷溪连罨画。柳惲风流旧国,鹤龄潇洒人家。肯嗟流落在天涯。云水从今起价。
- 题仰孝廉事实后孝子久传名,诚通物表灵。当年虎失猛,此日竹还青。墓垦无留菽,庭荒枕旧厅。惟存古题志,宝惜胜如经。
- 早发新都驿喔喔江村鸡,迢迢县门漏。河汉纵复横,繁星明如昼。爱凉趣上马,未晓阅两堠。高林起宿鸟,绝涧落惊狖。寺楼插苍烟,沙泉泻幽窦。我行忽万里,坐叹关河溜。官如广文冷,面作拾遗瘦。今年盍归哉,勿落春燕后。
- 新林浦夹岸人家映柳条,玄晖遗迹草萧萧。曾为一夜青山客,未得无情过板桥。