浣溪沙
莲漏三声烛半条，杏花微鱼湿轻绡，那将红豆寄无聊？春色已看浓似酒，归期安得信如潮，离魂入夜倩谁招？
翻译和注释
译文
夜晚已深，默默地守候着流泪的蜡烛，春天的微雨一点一点地打湿红花，遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。
春天已过了许多，那个心底的人未有像潮水一样守约归来，撩起在夜晚梦见他的小心思，却不能将其招入梦中。
注释
浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。
莲漏：即莲花漏。
杏花雨：清明前后杏花盛开时的雨。红绡：代指红色花朵。
那（nèi）：犹奈。红豆，红豆树、海红豆及相思子果实的统称。古诗词中常以之象征爱情或相思等。那将句：意谓愁极无奈之时便将红豆取出，记下这无聊的心绪。
信如潮：即如信潮，谓如定期到来的潮水一样准确无误。
倩：请。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是纳兰性德
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是清代的作品
问：浣溪沙是什么体裁？
答：词
问：出自纳兰性德的名句有哪些？
答：纳兰性德名句大全
浣溪沙赏析
这首词具体创作年份不详，应写于寒食节将近的寂静春夜， 为表达对远方的爱人的思念而作的词。
0
纠错
猜你喜欢
- 冬日野外霜郊堪极目，万籁共骚骚。远水无穷绿，寒云自不高。候鸿差入渚，田雀短翔蒿。岁稔期民阜，中田饁冻醪。
- 山居杂诗九十首梢梢岸上柳，粼粼岸下波。晴云羃远岫，东风扇微和。去冬身耕植，连春无干戈。田畯知此意，种秫应更多。
- 万山潭垂钓坐磐石，水清心益闲。①鱼行潭树下，猿挂岛藤间。②游女昔解佩，传闻于此山。求之不可得，沿月棹歌还。
- 再次韵神仙不求三朵花，颜色不求阴丽华。但愿时清风日好，娱此无裘痴钝老。花光云锦柳麹尘，买春不用孔方兄。止过寂寂还寂寂，有弟有弟远方集。客来我常为段干，长恐高卧惊袁安。踉蹲开门门措指，为见阿同无量喜。阿同尔来新诗多，句法不减水部何。盎然醺人如酒美，梦回牙颊闻余旨。我诗端如食小鲜，间而八珍徒赧然。掀髯浩歌不能止，酒酣一麾铁如意。高楼捶碎谪仙狂，茫茫宇宙隘而妨。手捋虎须终不悔。谪仙与我如龚隗。
- 答刘原甫寄糟姜名国万家城，千畦等封侯。劚当燕去前，腌牙费糟丘。无筋偃王笑，有味三闾羞。寄入翰林席，圣以不撤优。又寄蓬门下，作赋谁肯休。唯我广文舍，免为齑盐仇。刘公汉家裔，才学歆向俦。胸怀饱经史，辨论出九州。曾不奉权贵，但与故人投。赠辛非赠甘，此意当自求。
- 颂古十六首昭昭心目色尘里，晃晃色尘心目间。直下裂开犹是钝，那堪随步万重山。
- 古别离五首盘庄黄检院溶溶空中云，肤雨能滂沱。旦暮依神龙，所至蒙恩多。归来太山阿，已罢泽民志。溘然登崑崙，猿鹤为嘘欷。
- 奉和望月应魏王教层轩登皎月，流照满中天。色共梁珠远，光随赵璧圆。落影临秋扇，虚轮入夜弦。所欣东馆里，预奉西园篇。
- 送吴子隆节推之官信州五首行行幕府泛莲初，井井官曹游刃馀。当路急贤饥渴似，不须衔袖子公书。
- 九月九日上幸慈恩寺，登浮图，群臣上菊花寿帝里重阳节，香园万乘来。却邪萸入佩，献寿菊传杯。塔类承天涌，门疑待佛开。睿词悬日月，长得仰昭回。
诗词名句推荐
最新应用
