单词乎

呈寇公二首

一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻。
不知织女萤窗下,几度抛梭织得成。

翻译和注释

译文
歌女清唱一首歌曲就可得到一束绫罗的酬答,但是她自己心中仍嫌报酬太少。
不知在夜窗下织绫罗的女子,要操作多少次梭子才能织成这一束绫罗啊?

冷风大而织女的衣服单薄,双手冻得一次次呵气取暖,幽暗的窗下只听到梭子来回的轧轧声。
寒冬腊月一日的时间特别短,织得的绫罗短得不满一尺;哪里及得上歌女唱一曲来得轻松、所得又多啊?

注释
寇公:即北宋大臣寇凖,宋真宗时曾任同中书门下平章事(宰相),封莱国公。
绫:一种很薄的丝织品,一面光,像缎子。
美人:歌女。
萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读,后以萤窗喻勤学苦读。此处用以形容织女夜里辛勤织绫。
风劲:《苕溪渔隐丛话》、《诗人玉屑》、《锦绣万花谷》作“夜冷”。
屡(lǚ):屡次,多次。呵:口中呵出热气。
轧(yà)轧:象声词,形容织机运转时发出的连续的声响。
寒梭:冷天里的梭子。
腊天:指寒冬腊月。
日短不盈尺:古人常以日影的长短来估计时间。
妖姬:妖艳的歌女。一作“燕姬”。

呈寇公二首问答

问:《呈寇公二首》的作者是谁?
答:呈寇公二首的作者是蒨桃
问:呈寇公二首是哪个朝代的诗文?
答:呈寇公二首是宋代的作品
问:呈寇公二首是什么体裁?
答:七绝
问:一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻 出自 宋代蒨桃的《呈寇公二首》
问:一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻 的下一句是什么?
答:一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻 的下一句是 不知织女萤窗下,几度抛梭织得成。
问:出自蒨桃的名句有哪些?
答:蒨桃名句大全

呈寇公二首赏析

蒨桃是北宋名相寇凖的侍妾。寇凖在当时是一位比较正直、有功于国的大臣,但生活上非常豪华奢侈,《宋史》本传说:“准少年富贵,性豪侈。”欧阳修《归田录》也说他“早贵豪侈”。《呈寇公二首》就是蒨桃针对他的一次豪侈之举而作的。《苕溪渔隐丛话》后集卷四十有段记载:“公自相府出镇北门,有善歌者至庭下,公取金钟独酌,令歌数阕,公赠之束彩,歌者未满意。蒨桃自内窥之,立为诗二章呈公云……”宋阮阅《诗话总龟》前集卷二二引《翰府名谈》也有相似记载,讲的就是蒨桃作这组诗的背景。

0
纠错
猜你喜欢
  • 枕簟入林僻花瓜留客迟十韵
    一会良不易,载言翻令愁。清风有时度,白日不可留。
  • 五更过无锡县,寄怀范参政尤侍郎
    苏州欲见石湖老,到得苏州发更了。锡山欲见尤梁溪,过却锡山元不知。起来灵岩在何许,回首惠山亦无处。又生万事不可期,快然却向常州去。
  • 王复秀才所居双桧二首
    吴王池馆遍重城,奇草幽花不记名。青盖一归无觅处,只留双桧待升平。凛然相对敢相欺,直干凌空未要奇。根到九泉无曲处,世间惟有蛰龙知。
  • 寄题吴子似所居二首读书亭
    古人花不可见,花千卷留遗编。要非纸上语,至理实参前。列圣精微心,舍此将何传。极本会於一,枝叶数万千。博文可约礼,掘井志得泉。兹乃读花旨,涵泳当忘年。勿以急迫求,留神尝静专。说勿事悠悠,岁月空推迁。久而竟纯熟,脱落不知然。众理斯旁参,如海地百川。又如庖丁刀,体解牛无全。超然得我心,枫鉴非方圆。书在言语后,用起言语先。唐人资缀缉,汉儒拘训笺。记诵日益博,畴知心鉴昏。祗足聘驰骛,与道实天渊。镇山名亭意,难与世人言。方将屏俗虑,日夕亲圣贤。见闻岂足道,孰是入德门。隐几无别事,真趣在穷研。一时忽冰释,花柳春无边。此时案上花,始可付蹄筌。
  • 拟咏怀诗 二五
    怀抱独惛惛。平生何所论。由来千种意。并是桃花源。榖皮两书帙。壸卢一酒樽。自知费天下。也复何足言。
  • 文宣公祠宇新成
    旋斲蓱芜地,亭台出水濒。人知便行乐,谁识念贤臣。淡月花无影,微风浪有鳞。飞梁如跨水,游子更来频。
  • 送广帅秩满之官丹阳二首
    南海元戎禁从臣,却升北斗捧星辰。回头五岭忽千里,屈指十贤添一人。笑别广平堂下月,归看太极殿前春。一尊话别端何有,绿水青山更白云。
  • 军中冬燕
    沧海已云晏,皇恩犹念勤。式燕遍恒秩,柔远及斯人。兹邦实大藩,伐鼓军乐陈。是时冬服成,戎士气益振。虎竹谬朝寄,英贤降上宾。旋罄周旋礼,愧无海陆珍。庭中丸剑阑,堂上歌吹新。光景不知晚,觥酌岂言频。单醪昔所感,大醵况同忻。顾谓军中士,仰答何由申。
  • 叹世
    坐对黄花举一殇,醒时还忆醉时狂。丹砂岂是千年药,白日难消两鬓霜。身后碑铭徒自好,眼前傀儡任他忙。追思浮生真成梦,到底终须有散场。
  • 江城子·梦中了了醉中醒
    标签:豪放
    陶渊明以正月五日游斜川,临流班坐,顾瞻南阜,爱曾城之独秀,乃作斜川诗,至今使人想见其处。元丰壬戌之春,余躬耕于东坡,筑雪堂居之,南挹四望亭之后丘,西控北山之微泉,慨然而叹,此亦斜川之游也。乃作长短句,以《江城子》歌之。梦中了了醉中醒。只渊明,是前生。走遍人间,依旧却躬耕。昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。雪堂西畔暗泉鸣。北山倾,小溪横。南望亭丘,孤秀耸曾城。都是斜川当日景,吾老矣,寄余龄。