小桃红
望君归,芙蓉开尽无消息。
晚凉多少,红鸳白鹭,何处不双飞。
翻译和注释
译文
荷花湖上,采莲女子划船返回,晚风轻轻把那翠绿裙儿吹得紧紧裹住身体。江上突然传来衰怨的琵琶声,引得人伤心流泪。盼着远方的人归来,可是荷花都开过凋谢了还没有消息。傍晚时分有多少凄凉的心事涌上心头,看那鸳鸯、白鹭,随时随地哪有不双宿双飞!
注释
棹:桨,作动词用,犹“划”。
约:束,裹。
湘裙翠:用湘地丝织品制成的翠绿色的裙子。
芙蓉:荷花的别名。谐“夫容”,一语双关。
小桃红问答
问:《小桃红》的作者是谁?
答:小桃红的作者是杨果
问:小桃红是哪个朝代的诗文?
答:小桃红是元代的作品
问:小桃红是什么体裁?
答:散曲
问:采莲湖上棹船回,风约湘裙翠,一曲琵琶数行泪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:采莲湖上棹船回,风约湘裙翠,一曲琵琶数行泪 出自 元代杨果的《小桃红》
问:采莲湖上棹船回,风约湘裙翠,一曲琵琶数行泪 的下一句是什么?
答:采莲湖上棹船回,风约湘裙翠,一曲琵琶数行泪 的下一句是 望君归,芙蓉开尽无消息。
问:出自杨果的名句有哪些?
答:杨果名句大全
- 和吴公仲庶游海云寺大师新谣十五州,残春摸石是遨头。氲氲喜气随民遍,冉冉风光尽日流。野俗只知观燕赏,主人非独为嬉游。晚回都骑箫鼙引,观稼郊原亦暂留。
- 冶城楼俯爷明知尽可悲,西风还此立多时。偶然唤醒东山客,便有淮淝一局棋。
- 清平乐艳苞初拆。偏借东君力。上苑梨花风露湿。新染胭脂颜色。玉人小立帘栊。轻匀媚脸妆红。斜插一枝云鬓,看谁剩□春风。
- 题黄筌牡丹花下猫红英艳云霞,绿叶足风雨。牡丹花未开,生意妙谁主。丹青强摸索,闭目想未睹。天巧非人工,神凝志良苦。竦然花下猫,蜂喧聒如鼓。醉眼不成睡,花气日亭午。黄生与我意,盘礴一转语。我老花无情,铅粉付儿女。
- 华延年卜寺邲鉴总龟如往学,未见才名能广博。希点若来参学时,同年从此不须疑。
- 早热畏景又加旱,火云殊未收。篱喧饥有雀,池涸渴无鸥。岸帻头仍痛,褰裳汗亦流。若为当此日,迁客向炎州。[时杨、李二相各贬潮、韶。]
- 同邢判官寻龙湍观归湖中星使下仙京,云湖喜昼晴。更从探穴处,还作棹歌行。丝管荷风入,帘帷竹气清。莫愁归路远,水月夜虚明。
- 缘识逢春总有看花情,时节心迷不可轻。但只追游贪聚乐,几人顶戴愧三清。
- 萱草山中萱草三赤长,山中高人万事忘。欲借忘忧汝辈力,世间儿女徒颠狂。汝亦忘忧非世忧,临风恐汝亦分将。愿尔忘忧忘终始,莫教老大空悲凉。
- 偈公六十五首因我得礼你,穷源亲到底。礼拜了烧香,自倒还自起。