落花
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
翻译和注释
译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
连理枝:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。
催:催促。
愿:希望。青帝:传说中的春神,掌管春天的神。
谴:让,使。莫遣:不要让。
点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。
落花问答
问:《落花》的作者是谁?
答:落花的作者是朱淑真
问:落花是哪个朝代的诗文?
答:落花是宋代的作品
问:落花是什么体裁?
答:七绝
问:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 出自哪首诗文,作者是谁?
答:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 出自 宋代朱淑真的《落花》
问:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 的下一句是什么?
答:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 的下一句是 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
问:出自朱淑真的名句有哪些?
答:朱淑真名句大全
落花赏析
惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。
这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。
唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗,惜花之情却写得更是直露。
起首两句,展开的似乎是一种搏斗的场面,一方面是正在开的弱花,另一方则是满怀妒意的横雨狂风,作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫,有搏击的紧张感。“连理枝头花正开,妒花风雨便相摧”,花开正好,风雨何急,但是在作者眼里,横雨狂风夹着妒意向落花袭来时,已经成为人间暴虐力量的化身,而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花,还有落花般不幸的人生、世事:人之无力掌握捉弄人的命运,而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。
诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生,只能从内心发出呼唤:“愿教青帝常为主,莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿,不要落下地成为尘埃的心情中,实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情,并非是对自然景物的感慨,而是对人生的感溉,诗表达的主要是一种哲理,以落花来写人世的风雨沧桑,以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。
将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较,孟诗的意象和情感更自然,更生动,形象和意念结合得更紧密,更饱满,而这首诗则理大于象,理大于情,如果说孟诗更合于林黛玉所说的:“这是人心自然之音,做到那里就到那里”,那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。
- 送友人及第归一本题下有新罗二字家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。远声鱼呷浪,层气蜃迎风。乡俗稀攀桂,争来问月宫。
- 过九疑行尽平冈十里间,好山迎我翠相环。九疑更在云深处,只恐天高不可攀。
- 调云岑戏将鹖弁博缁衣,般若丛中剩作痴。鹅颈肯为罗隐笑,鸡林能辨乐天诗。好从休处求安逸,莫向閒中觅住持。觉际湖山最佳趣,藕花洲渚菊东篱。
- 郊庙歌辞。太清宫乐章。登歌严禋展事,理洁烝尝。皇矣圣祖,德惟馨香。盛荐既撤,工歌载扬。大来之庆,降福穰穰。
- 和主司王起(一作和主司酬周侍郎)当年门下化龙成,今日馀波进后生。仙籍共知推丽藻,禁垣同得荐嘉名。桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英。谁料羽毛方出谷,许教齐和九皋呜。
- 牡丹图故事开元重牡丹,沉香亭北冷泉南。如今颜色还依旧,风雨江东月润三。
- 【中吕】红绣鞋_题惠山寺舌题惠山寺舌底朝朝茶味,眼前处处诗题,旧刻漫漶看新碑。林写传梵语,岩翠点禅衣,石龙喷净水。禁行甫郊居白露离离香稻,清风小小团茅,蔡仙家只隔宋姑桥。篱边一水绕,门外两山高,庭前双桧老。集庆方丈月桂峰前方丈,云松径里禅房,玉瓯水乳洗诗肠。莲花香世界,贝叶古文章,秋堂听夜讲。
- 诉衷情万人如海一身藏。随例大家忙。东华软红尘土,俗损谢三郎。兰若寺,玉溪庄。两茅堂。鸡豚乡社鹅鸭,比邻好个嵩阳。
- 南堂新甃花坛二首老木不忍伐,横枝宜少除。根茎渐有托,雨露稍分余。生意初无损,开花终自如。他年诸草木,成就此幽居。
- 送人游衡岳荆楚腊将残,江湖苍莽间。孤舟载高兴,千里向名山。雪浪来无定,风帆去是闲。石桥僧问我,应寄岳茶还。