落花
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
翻译和注释
译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
连理枝:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。
催:催促。
愿:希望。青帝:传说中的春神,掌管春天的神。
谴:让,使。莫遣:不要让。
点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。
落花问答
问:《落花》的作者是谁?
答:落花的作者是朱淑真
问:落花是哪个朝代的诗文?
答:落花是宋代的作品
问:落花是什么体裁?
答:七绝
问:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 出自哪首诗文,作者是谁?
答:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 出自 宋代朱淑真的《落花》
问:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 的下一句是什么?
答:连理枝头花正开,妒花风雨便相催 的下一句是 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
问:出自朱淑真的名句有哪些?
答:朱淑真名句大全
落花赏析
惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。
这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。
唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗,惜花之情却写得更是直露。
起首两句,展开的似乎是一种搏斗的场面,一方面是正在开的弱花,另一方则是满怀妒意的横雨狂风,作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫,有搏击的紧张感。“连理枝头花正开,妒花风雨便相摧”,花开正好,风雨何急,但是在作者眼里,横雨狂风夹着妒意向落花袭来时,已经成为人间暴虐力量的化身,而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花,还有落花般不幸的人生、世事:人之无力掌握捉弄人的命运,而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。
诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生,只能从内心发出呼唤:“愿教青帝常为主,莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿,不要落下地成为尘埃的心情中,实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情,并非是对自然景物的感慨,而是对人生的感溉,诗表达的主要是一种哲理,以落花来写人世的风雨沧桑,以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。
将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较,孟诗的意象和情感更自然,更生动,形象和意念结合得更紧密,更饱满,而这首诗则理大于象,理大于情,如果说孟诗更合于林黛玉所说的:“这是人心自然之音,做到那里就到那里”,那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。
- 送周员外之达之子敷王泽,迢迢蜀栈东。颁条有馀刃,对酒与谁同。身占贤良籍,家传道德风。远民思静理,即此是阴功。
- 嘉会里闲居岂知城阙内,有地出红尘。草占一方绿,树藏千古春。马嘶游寺客,犬吠探花人。寂寂无钟鼓,槐行接紫宸。
- 采桑子白莲池上当时月,今夜重圆。曲水兰船,忆伴飞琼看月眠。黄花绿酒分携后,泪湿吟笺。旧事年年,时节南湖又采莲。
- 次韵张子华九日长诗君家脉寿张,文气雄一乡。顾我不自武,穷于冻履常。异盼独见嗜,古道无炎凉。忆昨夏季望,南风溪山香。渠渠飞帖盟,伫我高峰行。漓俗非所捉,此味如和羹。寿我醴蘸甲,饫我熬屑姜。别来坐成久,感激时拊床。我耄君亦老,无预世短长。向来尘埃迹,如云风扫将。箪瓢足不足,听天自斟量。秋无宋玉悲,春无少陵伤。逢迎但歌笑,傲睨剧戏场。不然徒自苦,平地皆羊肠。加于人数等,衰劣如何当。
- 春晚客怀 其四花落春城暮,登临思倍清。买杯酬宿约,联句足余情。三峡星河动,九江风浪生。吾侪似无用,思与白鸥盟。
- 鹤阆苑瑶台岁月长,一归华表好增伤。新声乍警初零露,折羽闲飞几片霜。要伴神仙归碧落,岂随龟雁住方塘。三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。
- 太皇太后阁六首渐台通翠浪,暑殿转清风。帘卷东朝散,金乌未遽中。
- 诚斋题三老图且奭行间著季真,黄冠不合附青云。二南风里君知麽,添个委蛇退食人。刘郎写照妙通神,三老图成又一新。只道老韩同傅好,被人指点也愁人。
- 再和十首张公诗社见公名。白首山城叹不平。坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。
- 次前韵谢胡运属二首炉烟褭褭上晴丝,伴阅长须送似诗。眼着昏花予已老,句锵哀玉子能奇。随人趋步庸非俗,取意妆梳自入时。大手只宜台合里,不应犹话鹿门期。