减字木兰花·春夜闻隔
阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住。一枕新愁,残夜花香月满楼。
繁笙脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。
翻译和注释
译文
心情惆怅心绪低落,醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉,长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。
隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌,把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊,不放秋千的影子越过墙头。
注释
减字木兰花:词牌名,唐教坊曲,双调四十四字,上下片各四句,两仄韵、两平韵,平仄韵互换。歌吹:歌唱和吹奏。词中偏指吹奏。
阑珊:纷乱的样子。此处形容人物情绪。
绿琴:绿绮琴,传说司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。后即用以指琴。
残夜:夜将尽。
繁笙(shēng):谓笙声繁密。脆管:清脆的笛声。
锦屏:鲜艳华美的屏风。此处代指华贵的卧房。
秋千:一种体育活动用具。此处代指荡秋千的女子。
减字木兰花·春夜闻隔问答
问:《减字木兰花·春夜闻隔》的作者是谁?
答:减字木兰花·春夜闻隔的作者是项鸿祚
问:减字木兰花·春夜闻隔是哪个朝代的诗文?
答:减字木兰花·春夜闻隔是清代的作品
问:阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住 出自哪首诗文,作者是谁?
答:阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住 出自 清代项鸿祚的《减字木兰花·春夜闻隔》
问:阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住 的下一句是什么?
答:阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住 的下一句是 一枕新愁,残夜花香月满楼。
问:出自项鸿祚的名句有哪些?
答:项鸿祚名句大全
减字木兰花·春夜闻隔赏析
这首词的具体创作年代不详。这首词收于《忆云词》甲稿,是项鸿祚二十五岁前所写,为夜闻隔墙歌吹声有感而作之词。
- 安抚徽猷郎中召欲东赋诗见志乃以得归闲退为莫管声名草木知,人生待促是何时。兴缠尽处须回棹,涂到迷时漫泣岐。老我昨非今似是,笑渠小黠大还痴。山林晚中多乖味,不怪商颜只茹芝。
- 刻清远道士诗,因而继作不到东西寺,于今五十春。朅来从旧赏,林壑宛相亲。吴子多藏日,秦王厌胜辰。剑池穿万仞,盘石坐千人。金气腾为虎,琴台化若神。登坛仰生一,舍宅叹珣珉。中岭分双树,回峦绝四邻。窥临江海接,崇饰四时新。客有神仙者,于兹雅丽陈。名高清远峡,文聚斗牛津。迹异心宁间,声同质岂均。悠然千载后,知我揖光尘。第一百五十三卷
- 虞美人(东山海棠)海棠开后春谁主。日日催花雨。可怜新绿遍残枝。不见香腮和粉、晕燕脂。去年携手听金缕。正是花飞处。老来先自不禁愁。这样愁来欺老、几时休。
- 下第春游羁情含蘖复含辛,泪眼看花只似尘。天遣春风领春色,不教分付与愁人。
- 送行中斋三首秋风晚正烈,客衣早知寒。把衣不能别,更尽此日欢。出门一万里,风沙浩漫漫。岂无儿女情,为君思汍澜。百年有时尽,千载无馀观。明明君臣义,公独为其难。愿持丹一寸,写入青琅玕。会有抚卷人,孤灯起长叹。
- 次韵刘景文见寄淮上东来双鲤鱼,巧将书信渡江湖。细看落墨皆松瘦,想见掀髯正鹤孤。烈士家风安用此,书生习气未能无。莫因老骥思千里,醉后哀歌缺唾壶。
- 南乡子风雨送春忙,烂醉花时得几场。枝上桃花吹尽也,残芳一片春风一片香。少日为花狂,老去逢春只自伤。回首十年欢笑处,难忘。一曲悲歌泪
- 过大哥宅探得歌字韵鲁卫情先重,亲贤爱转多。冕旒丰暇日,乘景暂经过。戚里申高宴,平台奏雅歌。复寻为善乐,方验保山河。
- 初春书怀耄及光阴古更稀,自今惟有数期颐。食观本草虽多事,醉读离骚自一奇。物外有人闲始见,山中可乐老方知。武陵好在桃千树,短棹相寻亦未迟。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。