单词乎

寄夫

雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。
三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。
曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨朝阳。
相怜空有刀环约,何日金鸡下夜郎?

翻译和注释

译文
鸿雁飞到衡阳就再也不向南飞,我的信怎么才能到达你的戍所永昌。
我的命薄好似春天即将凋谢的花,六诏之地的风景想必也令人断肠。
说要归来,可是一年将尽还没有回来;说要下雨了,可是天上却艳阳高照。
我们曾经相约归期,可是赦书什么时候才能到达你的谪戍之地呢?

注释
曾:竟。衡阳,今湖南衡阳。衡山回雁峰在衡阳城南一里,相传大雁至此不再南飞。
锦字:妻子致丈夫之书信。典出《晋书》,窦滔妻苏氏思夫,织锦为回文旋图诗以赠滔。
永昌:杨慎谪戍于云南永昌卫。
三春:春天有三个月,孟春、仲春、季春,三春即指春天。
妾薄命:乐府古题,内容多写妇女哀怨。
六诏风烟:指杨慎戍地的风景。六诏,唐初分布在洱海地区的众多少数民族部落经过相互兼并,最后形成蒙巂诏、越析诏、浪穹诏、邆赕诏、施浪诏、蒙舍诏六个大的部落,统称“六诏”。“诏”为其首领的称呼。其中蒙舍诏因其地居其他五诏之南,又名南诏,至唐开元中统一六诏。
曰归曰归:说要归来。
其雨其雨:下雨。
其:语助词,无义。
相怜:又作“相闻”。
刀环:刀头的环,因环、还同音,喻征人思归。
金鸡:古代下诏书大赦时,在竿上设鸡,口衔红旗,以示吉辰。因其鸡头装饰黄金,故称为“金鸡”。后比喻为赦罪。夜郎:汉代西南地区一地方政权,此泛指西南边陲。

寄夫问答

问:《寄夫》的作者是谁?
答:寄夫的作者是黄峨
问:寄夫是哪个朝代的诗文?
答:寄夫是明代的作品
问:寄夫是什么体裁?
答:七律
问:雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌 出自 明代黄峨的《寄夫》
问:雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌 的下一句是什么?
答:雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌 的下一句是 三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。

寄夫赏析

作者黄峨于公元1519年(明正德十四年)与状元、翰林院修撰杨慎结为伉俪。婚后居四川新都桂湖之滨的榴阁。次年,随杨慎回京。嘉靖三年(公元1524年),杨氏父子在“议大礼”的政争中,忤触嘉靖帝,杨慎两受“廷杖”,谪戍云南永昌卫。黄峨回到四川新都居处,其间以诗词寄情。嘉靖五年(公元526年),杨慎回家探父病,黄峨获允同赴云南戍所。嘉靖八年(公元1529年)杨慎夫妇由戍所奔父丧,后杨慎返戍所,她独居榴阁。在这段时间里,为了表达对丈夫的思念、关心和盼归愿望,作者创作了此诗。

0
纠错
猜你喜欢
  • 驻马坡
    将军气势溢江河,跃马曾来驻此坡。坡下石头城最险,屯兵正自不消多。
  • 横吹曲辞出塞
    黄砂直上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春光不度玉门关。
  • 桂隐纪咏玩芝轩
    阴洞亲寻遍,灯惊蝙蝠飞。坚明敲紫玉,一似采时肥。
  • 杨家会小坐
    断蜺收尽有云屯,月映苍茫山敛昏。白露素空犹暑意,碧林危叶已秋痕。鸟乌定为何人乐,络纬惟能竟夕喧。老阅流光易凄惋,惜无佳客共清樽。
  • 金菊对芙蓉(沙邑宰绾琴妓,用旧韵戏之)
    浅拂春山,慢横秋水,玉纤间理丝桐。按清冷繁露,淡伫悲风。素弦瑶轸调新韵,颤翠翘、金簇芙蓉。叠蠲重锁,轻挑慢摘,特地情浓。泛商刻羽无穷。似和鸣鸾凤,律应雌雄。问高山流水,此意谁同。个中只许知音听,有茂陵、车马雍容。画帘人静,琴心三叠,时倒金钟。
  • 答韩毅伯五首
    忆君初至时,投宿村店莫。门巷冷如冰,漫刺来一顾。升堂方下榻,出户复就屦。绨袍寒不温,北风搅庭户。念君何以堪,此意推不去。强饭登前涂,为亲善调议。
  • 春游
    春风堤上草萋萋,草软沙平护马蹄。似盖微云才障日,如丝细雨不成泥。千秋观里逢新燕,九里山前听午鸡。追忆旧游愁满眼,彩船曾系画桥西。
  • 醉思仙(寓居妙湛悼亡作此)
    晚霞红。看山迷暮霭,烟暗孤松。动翩翩风袂,轻若惊鸿。心似鉴,鬓如云,弄清影,月明中。谩悲凉,岁冉冉,蕣华潜改衰容。前事销凝久,十年光景匆匆。念云轩一梦,回首春空。彩凤远,玉箫寒,夜悄悄,恨无穷。叹黄尘久埋玉,断肠挥泪东风。
  • 偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇…美而谢之
    投君之文甚荒芜,数篇价直一束刍。报我之章何璀璨,累累四贯骊龙珠。毛诗三百篇后得,文选六十卷中无。一麋丽龟绝报赛,五鹿连柱难支梧。高兴独因秋日尽,清吟多与好风俱。银钩金错两殊重,宜上屏风张座隅。
  • 夕月三首
    夙陈笾豆,洁诚致祈。垂休保佑,景祚巍巍。