单词乎

潼关吏

士卒何草草,筑城潼关道。
大城铁不如,小城万丈馀。
借问潼关吏,修关还备胡。
要我下马行,为我指山隅。
连云列战格,飞鸟不能逾。
胡来但自守,岂复忧西都。
丈人视要处,窄狭容单车。
艰难奋长戟,万古用一夫。
哀哉桃林战,百万化为鱼。
请嘱防关将,慎勿学哥舒。

翻译和注释

译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
大城比铁筑要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
请问潼关吏:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
潼关吏邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
“那些防御工事高耸入云端,即惨飞鸟也不能越逾。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”

注释
潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
草草:疲劳不堪之貌。何:多么
大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
备胡:指防备安史叛军。
要:同“邀”,邀请。
连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
西都:与东都对称,指长安。
丈人:关吏对杜甫的尊称。
艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
哥舒:即哥舒翰。

潼关吏问答

问:《潼关吏》的作者是谁?
答:潼关吏的作者是杜甫
问:潼关吏是哪个朝代的诗文?
答:潼关吏是唐代的作品
问:潼关吏是什么体裁?
答:乐府
问:士卒何草草,筑城潼关道 出自哪首诗文,作者是谁?
答:士卒何草草,筑城潼关道 出自 唐代杜甫的《潼关吏》
问:士卒何草草,筑城潼关道 的下一句是什么?
答:士卒何草草,筑城潼关道 的下一句是 大城铁不如,小城万丈馀。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

潼关吏赏析

  此诗开头四句可以说是对筑城的士兵和潼关关防的总写。漫漫潼关道上,无数的士卒在辛勤地修筑工事。“草草”,劳苦的样子。前面加一“何”字,更流露出诗人无限赞叹的心情。放眼四望,沿着起伏的山势而筑的大小城墙,既高峻又牢固,显示出一种威武的雄姿。这里大城小城应作互文来理解。一开篇杜甫就用简括的诗笔写出唐军加紧修筑潼关所给予他的总印象。

  “借问潼关吏:‘修关还备胡?’”这两句引出了“潼关吏”。胡,即指安史叛军。“修关”何为,其实杜甫是不须问而自明的。这里故意发问。而且又有一个“还”字,暗暗带出了三年前潼关曾经失守一事,从而引起人们对这次潼关防卫效能的关心与悬念。这对于开拓下文,是带关键性的一笔。

  接下来,应该是潼关吏的回答了。可是他似乎并不急于作答,却“要(邀)我下马行,为我指山隅”。从结构上看,这是在两段对话中插入一段叙述,笔姿无呆滞之感。然而,更主要的是这两句暗承了“修关还备胡”。杜甫忧心忡忡,而那位潼关吏看来对所筑工事充满了信心。他可能以为这个问题不必靠解释,口说不足为信,还是请下马来细细看一下吧。下面八句,都是潼关吏的话,他首先指看高耸的山峦说:“瞧,那层层战栅,高接云天,连鸟也难以飞越。敌兵来了,只要坚决自守,何须再担心长安的安危呢!”语调轻松而自豪,可以想象,关吏说话时因富有信心而表现出的神采。他又兴致勃勃地邀请杜甫察看最险要处:老丈,您看那山口要冲,狭窄得只能容单车通过。真是一夫当关,万夫莫开。这八句,“神情声口俱活”(浦起龙《读杜心解》),不只是关吏简单的介绍,更主要的是表现了一种“胡来但自守”的决心和“艰难奋长戟”的气概。而这虽然是通过官吏之口讲出来的,却反映了守关将士昂扬的斗志。

  紧接关吏的话头,诗人却没有赞语,而是一番深深的感慨。因为诗人并没有忘记“前车之覆”。三年前,占据了洛阳的安禄山派兵攻打潼关,当时守将哥舒翰本拟坚守,但为杨国忠所疑忌。在杨国忠的怂恿下,唐玄宗派宦官至潼关督战。哥舒翰不得已领兵出战,结果全军覆没,许多将士被淹死在黄河里。睹今思昔,杜甫余哀未尽,深深觉得要特别注意吸取上次失败的教训,避免重蹈覆辙。“请嘱防关将,慎勿学哥舒。”“慎”字意味深长,它并非简单地指责哥舒翰的无能或失策,而是深刻地触及了多方面的历史教训,表现了诗人久久难以消磨的沉痛悲愤之感。

  与“三别”通篇作人物独白不同,“三吏”是夹带问答的。而此篇的对话又具有自己的特点。首先是在对话的安排上,缓急有致,表现了不同人物的心理和神态。“修关还备胡”,是诗人的问话,然而关吏却不急答,这一“缓”,使人可以感觉到关吏胸有成竹。关吏的话一结束,诗人马上表示了心中的忧虑,这一“急”,更显示出对历史教训的痛心。其次,对话中神情毕现,形象鲜明。关吏的答话并无刻意造奇之感,而守关的唐军却给读者留下一种坚韧不拔、英勇沉着的印象。其中“艰难奋长戟,万古用一夫”两句又格外精警突出,塑造出犹如战神式的英雄形象,具有精神鼓舞的力量。

0
纠错
猜你喜欢
  • 夏景园庐
    群木昼阴静,北窗凉气多。闲居逾时节,夏云已嵯峨。搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波。岂为论夙志,对此青山阿。
  • 怀金陵李推官僧自牧
    秣陵长忆共吟游,儒释风骚道上流。莲幕少年轻谢朓,雪山真子鄙汤休。也应有作怀清苦,莫谓无心过白头。欲附别来千万意,病身初起向残秋。
  • 挽毅斋郑观文二首
    卷服辞三事,深衣立一儒。羞扶孔公杖,宁入洛英图。鉴已云亡矣,梁其不坏乎。纷纷扫门客,曾拜董陵无。
  • 次韵元晦择之雪中见怀
    流水浩无息,游云去不休。我思在何许,起步三径幽。男子四方志,胡为守一丘。盍簪未可期,此意空绸缪。平生子朱子,砥柱屹横流。探古独遐观,万象供双眸。结友得林子,苦心事穷搜。看渠清介姿,便可披羊裘。昔者千里驾,共我风雪驾,共我风雪游。永言清绝景,只以好语酬。居然隔年别,却喜翰墨留。诗来尚记忆,知子不我尤。讲羽今难忘,离索古所忧。但当勉耘耔,岁晚傥可收。
  • 西江月
    翠岭游仙梦破,暖香残酒醒时。子规啼月下花枝。日涌山光照市。柳拂眉间黛色,桃匀脸上胭脂。凄凄芳草路无泥。脉脉归心似醉。
  • 送罗架阁弘道
    六籍讨雅奥,百家穷怪奇。江沱马尘合,毛釐无所施。不自我后先,逢此泽火时。固已殛来恶,尚乃存微箕。黼哻裸于京,越吟亦凄其。冠冕垂缨紞,履屦饰纯綦。褒博士服制,揖让公食仪。前辈略已尽,后进渐不知。老夫愧每生,骨立双鬓丝。十年日夜醉,万里南北驰。休官此山中,可与语者谁。堂堂朱荆州,遗恨浮鸱夷。有甥何其贤,酷似刘牢之,贞元旧朝士,顾肯文学为。出蜀赋八阵,游吴歌五噫。酹月客星阁,吟风桐川湄。湖海有此士,始见诗人诗。惜往节谊鲜,叹今文献衰。论议吐一二,已觉余子卑。宇宙不一姓,牛山空涟洏。后周庾子山,北齐颜之推。斯文天未泯,终古清名垂。年可里社老,行中乡党师。书痴俗所晒,各且教其儿。虎头诧肉食,宁当朵吾颐。
  • 和柳子玉官舍十首茴香
    邻家争插红紫归,诗人独行嗅芳草。丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老。
  • 花发状元红慢
    三春向暮,万卉成阴、有嘉艳方坼。娇姿嫩质。冠群品,共赏倾城倾国。上苑晴昼暄,千素万红尤奇特。绮筵开,会咏歌才子,压倒元白。别有芳幽苞小,步障华丝,绮轩油壁。与紫鸳鸯、素蛱蝶。自清旦、往往连夕。巧莺喧翠管,娇燕语雕梁留客。武陵人,念梦役意浓,堪遣情溺。
  • 长短吟
    君子喜淳诚,小人喜欺罔。淳诚岁时长,欺罔日月短。
  • 送张少卿赴召十首
    初排阊阖欲朝天,流电追锋急召贤。延阁凤池风月好,不须回首望筹边。