单词乎

行舟

柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流。
闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。

翻译和注释

译文
阳光明媚,柳花飘飘扬扬坠在行舟之中。舟中人随手采起菱花,任凭小舟顺碧流飘转。
望乡楼上凭栏远望,这满眼风光,我却无心赏景,只思念塞北故乡。

注释
引:采摘。
信:任凭。
信碧流:听任船只在江流中行驶。
扬子:扬子江,即今扬州至镇江间之江流,古称扬子江。
望乡楼:泛指可以望远的高楼。

行舟问答

问:《行舟》的作者是谁?
答:行舟的作者是李益
问:行舟是哪个朝代的诗文?
答:行舟是唐代的作品
问:行舟是什么体裁?
答:七绝
问:柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流 出自哪首诗文,作者是谁?
答:柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流 出自 唐代李益的《行舟》
问:柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流 的下一句是什么?
答:柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流 的下一句是 闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。
问:出自李益的名句有哪些?
答:李益名句大全

行舟赏析

  此诗特点在于给读者以想象的余地,读后有余味,有言外的意思和情调。
  前两句写景。舟行扬子江中,岸上柳絮飘来,沾襟惹鬓;诗人斜卧舟中,一任菱花轻舟随着碧绿的江流荡漾东去。粗粗看来,俨然一幅闲情逸致的画面,仔细品味,方使人觉出其中自有一种落寞惆怅的情绪在。春回大地,绿柳飘絮,按说应使人心神怡悦,但对于客居异地的游人来说,却常常因为“又是一年春好处”而触发久萦心怀的思乡之念。何况,柳枝还是古人赠别的信物,柳花入怀,自然会撩惹游子乡思的愁绪。
  如果说,诗人这种思乡的愁绪在前两句里表达得尚属含蓄,不易使人体察,那么,后两句就表露得比较明显了。“闻道风光满扬子”这一句是说,诗人自己思乡心切,愁绪萦怀,没有观赏风景的兴致,“风光满扬子”只是听人所道,他不想看,也不愿看,因为他身处江南,神驰塞北(诗人故乡在陇西姑臧),眼前明媚的春光非但不能使他赏心悦目,反倒只能增其乡思愁绪。类似这样的情状,我们在古代的优秀诗词当中是常常可以见到的。宋代女词人李清照在《武陵春》一词中写到:“闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟;只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁。”同样是闻道春光好,同样是自身愁绪多,一个终于没有去,一个尽管去了,但根本无心赏景。所取态度虽殊,感情表达的效果却是同样深切的。
  既然舟行扬子江,不是为了赏景,那又为何而来呢?第四句作了回答:“天晴共上望乡楼”。原来诗人是为登楼望乡而来。但读诗至此,读者心里不免又生出许多新的疑问:为什么要在“风光满扬子”的“晴天”才登楼望乡呢?诗中没有明说,留给读者去想象、体会、玩味。或许是,古时别家出走多在岁寒过后,当物华又换,春光再满时,游子的乡思倍切吧?或许是,风光明媚的晴天丽日,空气清朗,登楼望乡,可极目千里吧?所有这些,尽管没有写出,却比明白形诸文字更丰富,更耐人寻味。这正是这首绝句的神到之处。
  (崔闽)
0
纠错
猜你喜欢
  • 和秦寿之春晚偶成八绝
    相从辄莫太匆匆,赌酒分茶自有功。谁谓春归无处觅,柳蹊飞絮乱因风。
  • 丙辰吟
    熙宁岁丙辰,海内厄安石。庆元岁丙辰,伪学禁如织。宝佑复丙辰,衣冠堕荆棘。龙蛇数云恶,郑玄炳先识。诸生不齚舌,投荒诚予职。鸺鹠号屋头,鼯鼠搅床侧。云集肤已粟,日出汗欲亦。瘴疠半南州,可轩靠神力。所寓乃略同,苍苔共岑寂。丙辰自丙辰,焚香且读易。
  • 中秋月下醉笔
    去年赏月待晴开,今年赏月月待来。去年酒少辄醉倒,今年酒多如未杯。信知豪饮不在我,月色为我生饮材。举头试看月如许,皎皎冰壶在玉台。西风不动露已下,碧落万里无纖埃。胸中磊磈正欲吐,不伏此酒谁我陪。落落魄魄空宇宙,何事不入我樽罍。素娥于我本无情,任渠惊见掴掌咍。谁知狂非是狂醉非醉,自有老天知我我亦何求哉。
  • 叹燕
    春归林木古兴嗟,燕语斜阳立浅沙。休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家。
  • 祝英台近
    月初残,门小掩,看上大堤去。徒御喧阗,行子黯无语。为谁收拾离颜,一腔红泪,待留向、孤衾偷注。马蹄驻,但觉怨慕悲凉,条风过平楚。树上啼鹃,又诉岁华暮。思量只有,人间年年征路。纵有恨,都无蹄处。
  • 长相思
    长相思,在桂林,苍梧山远潇湘深。秋堂零泪倚金瑟,朱颜摇落随光阴。长宵嘹唳鸿命侣,河汉苍苍隔牛女。宁知一水不可渡,况复万山修且阻。彩丝织绮文双鸳,昔时赠君君可怜。何言一去瓶落井,流尘歇灭金炉前。
  • 代蜀总过沔宴制帅
    皇天祚宋启真儒,手钥秦关镇蜀都。方策有之伊吕偶,规模如此汉诏无。军声劘刜归帷幄,王事驱驰在粟刍。把酒东湖需捷奏,伫催公衮醉西湖。
  • 别郎上人
    过云寻释子,话别更依依。静室开来久,游人到自稀。触风香气尽,隔水磬声微。独傍孤松立,尘中多是非。
  • 别张袁州五首
    袁人思君侯,事齐皆甘棠。君侯亦念之,疾苦如己伤。向来趣引输,诏许仍旧章。抗蔬论不足,古人所未尝。此请久不下,公归奏明光。渠侬未知公,尸祝无相忘。
  • 同沈守劝农十首
    门横石濑漱潺湲,两两人家柳映门。花影滟红山影碧,客行疑到武陵原。