all hands on deck

All Hands on Deck is a 1961 feature film musical starring Pat Boone as a naval officer directed by Norman Taurog.

1. "The ship is sinking! All hands on deck to help with the lifeboats!"
   船要沉了！所有人都到甲板上，帮忙准备救生艇！
2. "We are facing a tight deadline, so it's all hands on deck for the next week."
   我们面临紧迫的截止日期，所以接下来一周需要全员到场。
3. "The company is in trouble; it’s all hands on deck to turn things around."
   公司遇到麻烦了，需要全员出动，扭转局面。
4. "The event is just a few days away, so it's all hands on deck to ensure everything runs smoothly."
   活动只剩几天了，所有人都得参与，确保一切顺利进行。
5. "When the emergency happened, it was all hands on deck to get the situation under control."
   发生紧急情况时，所有人都参与进来，控制局面。