英语解释法语解释德语解释

flirt

音标[flә:t]

汉语翻译

n. 卖弄风骚的人, 急动, 急扔
vt. 忽然弹出, 轻快摆动, 挥动
vi. 调情, 玩弄, 摆动, 轻率地对待
【法】玩弄, 挑逗, 不认真考虑

词型变化

动词过去式:flirted 过去分词:flirted 现在分词:flirting 第三人称单数:flirts

英语解释

名词 flirt:

a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
同义词：coquette, vamp, vamper, minx, tease, prickteaser
playful behavior intended to arouse sexual interest
同义词：flirting, flirtation, coquetry, dalliance, toying

动词 flirt:

talk or behave amorously, without serious intentions
同义词：chat up, dally, butterfly, coquet, coquette, romance, philander, mash
behave carelessly or indifferently
同义词：dally, toy, play

例句

I'm flirting with the idea of getting a job in China.
我胡思乱想著要到中国去工作。
He enjoys flirting (with the girls in the office).
他爱(与办公室的女职员)调情。
They say he's a terrible flirt.
据说他是调情色鬼。
I don't like going to parties because my husband always flirts with every girl in the room.
我不喜欢参加宴会，因为我丈夫老爱跟屋里的每个女孩调情。

详细解释

flirt

v.（动词）
flirt.ed,flirt.ing,flirts
v.intr.（不及物动词）
To make playfully romantic or sexual overtures.
调情，卖俏：开玩笑似地主动表示风骚或性感
To deal playfully, triflingly, or superficially with:
不认真地考虑（或对待）：开玩笑地、轻薄地或表面地对待：
例句：
flirt with danger.
玩笑似地对待危险

To move abruptly or jerkily.
迅速移动：迅速或很急地运动
v.tr.（及物动词）
To toss or flip suddenly.
急抛，急速挥动：突然地抛或掷
To move quickly.
迅速移动
n.（名词）
One given to flirting.
调情者，卖俏者
An abrupt, jerking movement.
迅速而急促地运动

来源：
[Origin unknown]
[词源不明]

<参考词汇><同义词>flirt,dally,play,toy,trifleThe central meaning shared by these verbs is .to deal lightly, casually, or flippantly with someone or something.:
这些动词所共有的中心意思是.轻薄地、随意地或轻率地对待某人或某事.：
例句：
flirted with the idea of getting a job;
浮现着求职的念头；

例句：
dallying with music;
玩音乐；

例句：
can`t play with life;
不能游戏人生；

例句：
toyed with the problem;
不认真对待这个问题；

例句：
a person not to be trifled with.
一个不可轻视的人

纠错