least resistance

名词 least resistance:

1. the least effortful way to do something
   同义词：least effort

1. The client wanted to make yet more changes to the proposal, so we decided to take the line of least resistance and incorporate all of them without protest.
   当事人相对提议再作一些改动，因此我们决定尽量少麻烦，毫无异议地把它们都纳入进去。
2. In becoming a doctor like his father Jacob had really just followed the line of least resistance.
   雅各布像他父亲一样当了医生，的确是走了最便当的路。
3. Every line in her face is the line of least resistance.
   她脸上的每一根线条，都是阻小最小的线条。