英语解释法语解释德语解释

madame

音标['mædəm]

汉语翻译

n. 夫人, 小姐, 太太, 女士, 主妇, (非正式)喜欢差使/指使别人的女子, 鸨母

词型变化

名词复数:Mesdames

英语解释

名词 madame:

title used for a married Frenchwoman

例句

At this time Madame Curie's husband Pierre Curie joined with her in search of the unknown radiation.
这时，居里夫人的丈夫皮埃尔·居里也和她一起寻找这未知的放射性物质。
Madame Curie carried through her researches at the cost of her own life.
居礼夫人不惜以生命为代价将研究做到底。
Madame Song told the children a story yesterday.
宋夫人昨天给孩子们讲了个故事。
Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.
卡蒂埃夫人; 杰奎琳·卡蒂埃夫人

详细解释

Ma.dame

n.（名词）
【复数】 Mes.dames 或 mes.dames [m3-d2m., -dôm.] 缩写 Mme.
Used as a courtesy title before the surname or full name of a married woman in a French-speaking area:
夫人，女士：在讲法语地区用在已婚妇女姓或姓名前的尊称：
例句：
Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.
卡蒂埃夫人；杰奎琳·卡蒂埃夫人

madame Used as a form of polite address for a woman in a French-speaking area.
madame 夫人，小姐：在讲法语地区作为对妇女的礼貌称呼形式

来源：
French
法语
from Old French ma dame
源自古法语 ma dame
ma [my] from Latin mea [feminine of] meus * see me-
ma [我的] 源自拉丁语 mea [] meus的阴性词 *参见 me-
dame [lady] from Latin domina [feminine of] dominus [lord, master of a household] * see dem-
dame [女士] 源自拉丁语 domina [] dominus的阴性词 [老爷，一家之主] *参见 dem-

纠错